10 dias que abalaram o mundo
Tradução: Heitor De Paola
Comentário
Em 1917, o jornalista americano Jack Reed, um ideólogo comunista ingênuo, mas talentoso, com uma educação de sangue azul, estava na Rússia para assistir e torcer por uma revolução. Ele estava lá em outubro, quando o governo provisório de Alexander Kerensky estava no poder — o czar Nicolau II havia sido derrubado — mas se recusou a tirar a nação da Grande Guerra assassina ou a fazer reformas.
O governo foi então derrubado novamente, dessa vez pelos bolcheviques que governaram por 70 anos depois disso. Reed narrou o momento em seu famoso livro “ Dez dias que abalaram o mundo ”. Ele estabeleceu a narrativa desses dias por um século. Foi uma das principais razões pelas quais aquela geração de americanos alfabetizados, sem acesso a outras fontes de informação, considerou Vladimir Lenin um herói. Reed, a propósito, morreu mais tarde e foi enterrado no Kremlin.
Esse livro e os eventos que ele valorizou foram agora substituídos por outros 10 dias que abalaram o mundo. Donald Trump fez o juramento de posse para se tornar presidente dos EUA em 20 de janeiro de 2025, após uma vitória arrebatadora e decisiva que todo o establishment lutou ferozmente contra.
Estou digitando isso 10 dias depois. Está claro para mim e para muitos outros que nada será o mesmo, nem nos Estados Unidos e nem em nenhum lugar do mundo que esteja assistindo aos eventos emocionantes se desenrolarem. Não é nada como já vimos, e muito além de qualquer coisa que esperávamos ou mesmo que nos foi prometido.
Enquanto os Dez Dias de Reed eram sobre a construção do estado Leviatã, nossos próprios 10 dias são sobre derrubá-lo e restaurar a liberdade. O que já foi descoberto e interrompido é para as eras, a ponto de, enquanto escrevo, os Estados Unidos terem tapado um escandaloso vazamento de gastos a uma taxa de US$ 4 bilhões por dia, graças ao trabalho do Departamento de Eficiência Governamental de Trump.
Isso parece ser apenas o começo. Agências e fontes de financiamento estão sendo fechadas a cada dia e hora. Toda a máquina de gastos foi desligada por alguns dias antes de um juiz federal intervir. Mesmo isso não impediu o esforço para fechar as torneiras: foi preciso um segundo juiz para intervir e finalmente reiniciar tudo. Mesmo assim, foi apenas o começo.
O que é popularmente conhecido como “deep state” nunca enfrentou tamanha perturbação.
Dificilmente passa um minuto sem que tenhamos notícias de vários ultrajes operando em todas as agências do governo, gastos que dão um novo significado à palavra decadência. Tudo isso vem acontecendo há muitos anos, até mesmo décadas, mesmo com a classe média americana sendo esvaziada, as rendas reais diminuindo e as oportunidades econômicas para as pessoas comuns diminuindo para criar desespero e problemas de saúde em toda a cultura.
A excitação começou minutos após a posse quando a equipe de Elon Musk, incumbida por Trump de descobrir o que está acontecendo com esse império de mentiras, desdobrou um plano que estava em andamento há muito tempo, mas nunca foi anunciado. Eles instalaram sofás-cama no 5º andar do Escritório de Gestão de Pessoal e expulsaram o chefe de gabinete. O plano era trabalhar 24 horas por dia, 7 dias por semana, para fazer o trabalho, sem nunca sair dos escritórios. Sim, no jargão do Poderoso Chefão, eles literalmente "foram para os colchões".
Eles obtiveram acesso ao sistema de computador e enviaram um memorando a 2,3 milhões de funcionários do governo federal. Convidava todos eles a renunciarem imediatamente e receberem 8 meses de indenização. Eles só precisavam clicar em responder e digitar “resignar”. A expectativa era que 10% fugissem, mas poderia ser mais. Ainda estamos esperando os números.
Enquanto isso, o governo Trump estava emitindo ordens executivas, mais de 300 nesses 10 dias mágicos. Eles congelaram regulamentações. Eles congelaram gastos. Eles emitiram uma fatwa universal contra todas as políticas de DEI e aboliram a "ação afirmativa" — tudo isso enquanto anunciavam o princípio único da não discriminação. Eles proclamaram que nenhuma agência governamental pode novamente dizer à mídia privada e às contas de mídia social como operar, direta ou indiretamente por meio de recortes de terceiros. Eles baniram os absurdos do movimento transgênero e tornaram a mutilação de adolescentes ilegal.
As ordens eram tão sensatas que quase não geraram resistência além de uma gagueira previsível. Claro que houve murmúrios de que Trump estava se comportando como um autoritário. Se for assim, é uma forma estranha de autoritarismo que usa o poder para tirar o poder do governo e devolvê-lo ao povo. A motivação motriz de todos esses esforços era reiniciar a promessa de 2016 de drenar o pântano. Desta vez, eles estavam falando sério.
Após a tomada do Office of Personnel Management, o verdadeiro grande desafio era chegar à fonte da generosidade, a torneira derramando tanto dinheiro que estava criando US$ 1 trilhão em dívida a cada 100 dias. Isso piorou década após década. É a determinação do DOGE chegar ao fundo disso.
A equipe — que se converteu rapidamente em um escritório oficial do governo para fugir daquela crítica óbvia — foi até o Tesouro dos EUA e anunciou uma auditoria de todo o governo. Para fazer isso, eles precisariam dos logins do sistema. Os auditores já tinham descoberto que todo o governo estava operando com pagamento automático, com bilhões fluindo para regimes inimigos e esquemas de todos os tipos. Acabar com isso tinha que ser a prioridade número um.
O que eles encontraram foi um chefe interino do Tesouro dos EUA chamado David A. Lebryk, que acabou sendo a pessoa de mais alta patente no serviço público. Lebryk havia sido promovido para essa posição em 20 de janeiro, mas seu antigo chefe era o vice-chefe do Tesouro, um emigrante nigeriano chamado Wally Adeyemo, que já havia sido chefe da Fundação Obama. Sua renúncia colocou Lebryk no assento do motorista do maior sistema de folha de pagamento do mundo.
É isso mesmo, você não pode inventar essas coisas!
Lebryk se recusou terminantemente a entregar as senhas. Depois do que foi dito ser uma discussão acalorada, ele renunciou na hora. Então a equipe de Elon assumiu o controle das senhas para o sistema que estava enviando US$ 6 trilhões em pagamento automático.
Essa ação gerou manchetes de pânico no New York Times e no Wall Street Journal de que o governo Trump tomou conta do centro de controle dos gastos do governo, sugerindo fortemente que nada parecido com isso já acontecera. Por razões que não são claras, a mídia do regime pareceu chocada e alarmada que o governo Trump tivesse invadido o sanctum sanctorum .
Quando pessoas comuns pensam sobre isso, elas começam a fazer perguntas sérias. Por que não é algo normal para a nova administração estar no controle dos sistemas de gastos? Por que isso é algo tão chocante de ter acontecido? Auditar os livros não é exatamente o que qualquer novo presidente faria?
Provavelmente, é chocante simplesmente porque nunca aconteceu. Para todo o mundo, esta parece ser uma situação em que estamos testemunhando a primeira transição real de poder em nossas vidas.
Haverá mais contestações judiciais, reivindicações e reconvenções, mas principalmente podemos esperar uma enxurrada de informações para descobrir precisamente como nossos dólares de impostos foram usados nesses muitos anos, se não por décadas. Este é, de muitas maneiras, o pesadelo final de qualquer burocracia entrincheirada que foi aliviada pela responsabilização por um longo tempo.
A mudança está aqui agora, e parece que a administração Trump não está dando trégua. Enquanto isso, as escolhas de gabinete de Trump estavam enfrentando um interrogatório brutal dos senadores. Desta vez, no entanto, temos os meios para descobrir a mão na luva. Temos ferramentas como Open the Books, Open Secrets e outras, para revelar precisamente quais interesses industriais estão por trás desses políticos. Parece que, no momento em que escrevo, a pressão pública vai fazer com que todas as escolhas de Trump passem.
Ninguém pode dizer com certeza como essa história termina, mas estamos tendo uma intuição. A administração Trump, salvo algum desastre imprevisto, está bem posicionada para entrar para a história como o regime que salvou o país da pilhagem secreta e sistemática que vem acontecendo sem controle por provavelmente toda a memória viva.
Isso é um exagero? Infelizmente, não parece ser assim com base no que estamos aprendendo a cada hora. Estes são os novos Dez Dias que Abalaram o Mundo. Na primeira vez, a história foi colocada num caminho em direção ao desastre do comunismo e do totalitarismo. Desta vez, a revolução está sendo revertida — o povo está realmente assumindo o comando de uma classe de elite que tem desfrutado de um governo irrestrito no mundo ocidental por toda a memória viva.
_______________________________________________________
Jeffrey A. Tucker é o fundador e presidente do Brownstone Institute e autor de milhares de artigos na imprensa acadêmica e popular, bem como 10 livros em cinco idiomas, mais recentemente "Liberty or Lockdown". Ele também é o editor de "The Best of Ludwig von Mises". Ele escreve uma coluna diária sobre economia para o The Epoch Times e fala amplamente sobre os tópicos de economia, tecnologia, filosofia social e cultura.
https://lists-theepochtimes-com.translate.goog/archive/64hi3zaezG/5kdG8QBtO/YhlM1VJxY?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt-BR&_x_tr_pto=wapp