Há 33 anos, eu estava na mesma sala que o novo presidente do Irã quando ele votou pela execução de presos políticos

CNN Opinion

Opinion by Mahmoud Royaei, Thu August 5, 2021

Tradução: Heitor De Paola

Nota do Editor CNN: Mahmoud Royaei era um prisioneiro político no Irã. Ele é membro da Organização Popular Mojahedin do Irã. Ele escreveu cinco livros (em persa) chamados “The Sun Planters” sobre o tempo que passou nas prisões do Irã. As opiniões expressas neste comentário são de sua autoria.

O dia 3 de agosto de 2021 marcou o início do mandato de quatro anos de Ebrahim Raisi como presidente do Irã. A cerimônia de validação teve lugar na “Beyt” (árabe para “casa”) do Líder Supremo, Aiatolá Ali Khamenei, como prelúdio à tomada de posse de Raisi.

Foi há exatos 33 anos, no dia 3 de agosto de 1988, quando me vi na mesma sala que Ebrahim Raisi. Na altura, ele era procurador-adjunto de Teerã e membro-chave da chamada “Comissão da Morte” na prisão de Gohardasht, localizada em Karaj – nordeste do Irã. Eu era um prisioneiro político a meio do cumprimento da minha pena de 10 anos quando conheci Raisi, tal como milhares de outros amigos e simpatizantes da Organização Mojahedin do Povo do Irã (PMOI/MEK), um grupo de oposição política. Eu estava lá para ouvir Raisi decidir meu destino.

Fiquei impressionado com sua juventude quase tanto quanto fiquei impressionado com sua arrogância, intolerância e atitude agressiva. Os efeitos desta falta de educação formal (foi relatado que ele não passou da sexta série) foram imediatamente aparentes para mim. Raisi revelou-se claramente ter poder sobre a vida e a morte, e exerceu-o livremente em milhares de casos durante o massacre de prisioneiros políticos naquele verão.

Em média, a comissão tomava decisões em dois minutos e, em quase todos os casos, a decisão era que o arguido fosse enforcado pelo pescoço até à morte: “Execução, próxima…”

Quando questionado sobre a sua ligação às execuções, Raisi disse à Al-Jazeera: “Tudo o que fiz durante o meu mandato foi para defender os direitos humanos”.

A base da minha sentença de 10 anos nada mais foi do que uma recusa em me submeter à teocracia islâmica ou em negar a afiliação à organização. Essa filiação significou a negação explícita de muitas das crenças religiosas retrógradas e arraigadas do regime, tais como a noção de que o Islã exige o uso forçado do véu nas mulheres, de que as mulheres têm metade do valor dos homens e de que os adeptos de outras religiões são “infiéis” ”cujas vozes devem ser excluídas da sociedade iraniana.

Aos 18 anos e durante os 10 anos seguintes, testemunhei esses esforços nas masmorras, salas de interrogatório e câmaras de isolamento do regime. Os guardas usaram cabos elétricos de tamanhos variados para bater em quase todos os centímetros do meu corpo, desde a sola dos pés até o pescoço. Depois de algumas dezenas de chicotadas, meus pés começaram a inchar e minha cabeça parecia um balão prestes a estourar. Mas ainda pior do que a dor física foi o pavor que senti nas salas de espera, onde eu e outros reclusos éramos obrigados a sentar-nos atrás da porta, a ouvir outras pessoas a serem espancadas e violadas.

Nada se compara ao silêncio opressivo do confinamento solitário. O tempo perde todo o significado isoladamente e, eventualmente, cada pensamento que entra na sua mente torna-se uma nova fonte de terror. Com medo de perder a sanidade, você procura absolutamente qualquer coisa que possa ancorá-lo neste mundo. A companhia de um inseto humilde pode se tornar seu salvador mais sagrado.

Eu, tal como milhares de outros simpatizantes da PMOI na altura, fui encarregado de distribuir os panfletos, jornais e declarações da organização, e de promover as suas opiniões anti-regime. Mas não fui executado simplesmente porque não defendi externamente a organização tão fortemente como aqueles que foram executados.

O dia em que fiquei cara a cara com Raisi foi também o dia em que perdi meu querido amigo Abbas Afghan, um estudante de Babol. Outros se seguiram: Mohammad Reza Shahir Eftekhar, Behzad Fath Zanjani, Mohsen Ruzbehani, Hamidreza Ardestani, Mohsen Shiri, Alireza Mehdizadeh e inúmeros outros. Mais rostos, mais vidas, mais famílias esperando.

Olhando para trás, para aqueles tempos sombrios, quando o meu maior desejo era simplesmente sentir a brisa no pescoço e quando a minha cota de luz solar era uma pequena janela - com dois metros de altura bloqueada com barras de aço - nunca imaginei que chegaria o dia em que poderia ser capaz de contar ao mundo sobre Raisi. Mas também tenho certeza de que ele nunca pensou no dia em que enfrentaria as consequências de seus atos.

Para mim, 3 de agosto já é um dia sombrio. Agora acredito que será registado como um dia negro na história da humanidade. Eu realmente me pergunto quantos líderes mundiais irão reconhecê-lo como tal, e quantos deles apertarão a mão de Raisi e darão os parabéns pela sua presidência. Para aqueles que lidaram com ele pessoalmente, Raisi simboliza a morte da esperança. A sua “eleição” foi amplamente descrita como fraudada e orquestrada pelo Líder Supremo Khamenei, que sem dúvida escolheu Raisi porque a sua visão sombria para o país é semelhante.

Mas ainda tenho esperança. Ao longo de todos estes anos, resistimos a muitas tempestades e enfrentamos o ventre da fera... e ainda estamos de pé. Acredito que o ditador e o seu capanga já perderam. Em 1988, queriam que todos os opositores do regime se arrependessem, voltassem para as suas famílias e bairros envergonhados e destroçados, dizendo aos outros que a dissidência contra este regime é inútil. O que eles queriam não era corpos pendurados, mas cadáveres vivos, curvados para sempre. Mas, em vez disso, enfrentaram milhares de pessoas que permaneceram firmes e se tornaram mártires pelas gerações seguintes.

Hoje, enquanto os partidários de Khamenei se referem a ele como o “líder da Revolução Islâmica”, que dada a sua posição, deveria ser “líder dos extremistas islâmicos”, há uma geração jovem de iranianos democráticos seculares que se levantam do Khuzistão a Teerão, prontos para para provar que o Beyt de Khamenei é apenas um castelo de cartas.

https://www.cnn.com/2021/08/04/opinions/ebrahim-raisi-1988-iran-political-prisoner-executions-royaei/index.html