A Cabeça do Polvo
Traução: Heitor De Paola
Quaisquer ilusões que o mundo em geral uma vez fomentou sobre o futuro do Oriente Médio, agora são nulas e sem efeito. Enfrentar questões centrais é muito difícil, especialmente quando força aqueles no poder... a admitir sua própria cumplicidade em permitir que o mal prossiga sem controle.
Desde o primeiro dia após as atrocidades de 7 de outubro de 2023 perpetradas pelo Hamas contra bebês, homens, mulheres, crianças inocentes... jovens e velhos... dormindo pacificamente em suas camas ou dançando com alegria ao som de música sob o céu noturno... houve uma pergunta que poucos em altos cargos estavam preparados para responder: Por que o Irã não foi responsabilizado pelas atrocidades que ele habilmente financiou e pôs em prática?
A mídia fala sobre o "Eixo do Mal" do Irã... seus "proxies"... e os governos ocidentais se acomodam, procurando desculpas... para não se envolverem. Será que todos eles achavam que o Irã estava apenas brincando sobre suas aspirações no Oriente Médio? Era uma questão de distância... que criou a ilusão de que os tentáculos do polvo do Irã não poderiam alcançar as costas estrangeiras? Meu artigo "Por que ninguém está ouvindo?" - abordou os objetivos fundamentalistas islâmicos do Irã em detalhes. Aparentemente, o Secretário de Estado Anthony Blinken e seus amigos no Departamento de Estado dos EUA perderam meu tratado sobre o assunto. No entanto, você é bem-vindo para conferir: https://blogs.timesofisrael.com/why-is-no-one-listening/
Há nações que entenderam claramente o que os Mulás do Irã estavam orquestrando, e se uniram sob o guarda-chuva dos Acordos de Abraão... porque, ou unidos, eles resistem... ou divididos, certamente cairão. Por que somente os países árabes reconhecem as intenções do Irã, e as nações ocidentais evitam fazê-lo, custe o que custar?
O Irã tentou assumir, minar ou destruir todos os países do Oriente Médio. A mídia do seu país relata esse pequeno detalhe ou ele é considerado irrelevante para a vida de seus espectadores/leitores? Quando seu próprio governo está em negação e continua alimentando a criatura com a intenção de devorar tudo em seu caminho... por que os cidadãos privados deveriam prestar atenção? Confiamos em nossos governos, não é? Deveríamos ser capazes de acreditar em suas escolhas.
Para aqueles de nós que vivem em Israel, em conflito sobre o cessar-fogo de sessenta dias com o Hezbollah que começou às 4 da manhã em 27 de novembro de 2024, a solução para a audácia maligna do Irã parece estar na futura destruição de suas capacidades nucleares. Temos todo o direito de focar neste objetivo... pois parece ser a ameaça mais imediata à nossa sobrevivência, a sobrevivência das nações árabes não violentas que existem, o futuro imediato da Europa - e eventual perigo para os Estados Unidos. O problema com esta prioridade, o embaixador Yoram Ettinger explicou recentemente quando convidado para falar em Jerusalém pela organização Im Tirtzu... é que ela simplesmente adia o programa nuclear do Irã por dez ou vinte anos... mas não muda suas intenções finais de dominar e destruir outros em seu caminho.
O público do Irã, diretamente sob a liderança vil de seu aiatolá, até agora não conseguiu orquestrar um golpe para mudar seu status quo. Em duas ocasiões esta semana, participei de coletivas de imprensa com indivíduos que, por muitos anos, trabalharam em estreita colaboração com o presidente eleito Donald Trump. Quando questionados sobre se achavam que ele apoiaria um esforço para acabar com o reinado do regime do aiatolá, as respostas foram cautelosas. Eles sugeriram, no entanto, que, como presidente, ele provavelmente não lideraria o caminho para acabar com o governo do aiatolá, mas apoiaria se a iniciativa ganhasse força no próprio Irã. O governo Biden, nos últimos quatro anos, provou não estar disposto a ir direto à "jugular" iraniana.
Esta noite em particular em Jerusalém, passada com o Embaixador Yoram Ettinger, ajudou a esclarecer questões que estavam confusas para muitos de nós há muito tempo.
Ele explicou que sob a liderança repetida dos democratas, e com as políticas firmes do Secretário de Estado dos EUA, Anthony Blinken, a abordagem do Departamento de Estado dos EUA ao Irã permaneceu firme. Para eles, os mulás eram simplesmente "mal compreendidos". Selecionados há muito tempo, pelos EUA para substituir o Xá do Irã, os EUA estavam então convencidos de que o aiatolá era pró-americano e anti-soviético. O que mais poderia importar? Infelizmente, eles não se moveram dessa ilusão e aprenderam pouco com o que se seguiu.
Ettinger encapsulou a filosofia do Departamento de Estado dos EUA que eles abraçaram pelos últimos quarenta anos... que acredita em seu cerne que o terrorismo existe a partir da pobreza e da vitimização. Toda a história atual provou que isso é falso. Ele existe a partir de uma ideologia agressiva e distorcida que não tem nada a ver com economia. O Departamento de Estado dos EUA não absorveu as verdades que as nações do Acordo de Abraham aprenderam. Eles ficaram "presos" em uma distorção temporal, e sua séria desconexão tem sido o cerne da inação dos EUA contra o Irã como o principal instigador e financiador do terrorismo mundial.
O Ocidente em geral ignorou o fluxo de centenas de milhões de dólares fornecidos pelo Irã para o Hezbollah no Líbano, para o Hamas em Gaza, para os Houtis no Iêmen. O Departamento de Estado dos EUA sob Anthony Blinken, alegremente encorajou a reversão das sanções impostas ao Irã pelo presidente Donald Trump, arrecadando centenas de bilhões de dólares em receitas excedentes de petróleo para os cofres iranianos, o que alimenta o terrorismo em todo o mundo. Hoje, mesmo com a derrota do Hamas e a redução maciça do Hezbollah... O Irã procura e localiza outros terroristas para treinar e encorajar financeiramente, colocando-os na Península do Sinai para aguardar as instruções do Aiatolá.
Um exemplo de realidades políticas paralelas é evidente quando nós, como cidadãos normais e trabalhadores do mundo, tivemos nossas habilidades de lidar com nossas finanças pessoais, amarradas em nós... em uma suposta tentativa de "impedir a lavagem de dinheiro" que presumivelmente estava financiando atividades terroristas. Agora parece bastante aparente que o terrorismo em todo o mundo foi poderosamente financiado pelo Irã... com a assistência intencional ou não intencional... explícita do governo dos EUA por meio de suas políticas do Departamento de Estado e reversão das sanções de Trump impostas ao Irã durante sua primeira administração. Importava mais para a administração atual reverter as mudanças trumpianas do que impedir o financiamento do terrorismo em todo o mundo. Isso é certamente algo para se refletir com um expresso duplo!
Quem poderia imaginar que os Estados Unidos... o bastião da democracia... poderiam ter se tornado tão cúmplices no apoio ao eixo do mal no Oriente Médio? Os americanos entenderam alguma coisa disso quando devolveram Donald Trump à Casa Branca nas eleições recentes? Eles provavelmente estavam mais preocupados com a redução da qualidade de vida dos americanos, o que levou os EUA ao seu próprio ponto de ruptura. Embora os eleitores americanos pareçam se importar muito pouco com nossos problemas do outro lado do oceano, eles veem o que os afeta diretamente. Dito isso, o retorno de Trump ao Salão Oval faz uma tremenda diferença em como os inimigos de Israel agirão. "Cuidado" é a palavra do dia.
O embaixador Ettinger explicou de forma eloquente, paciente e clara por que a única solução para as crises contínuas no Oriente Médio... deve ser... mudança de regime. Ele se refere, é claro, ao regime do aiatolá no Irã. Ele não sugere o modus operandi — a maneira como deveria ser, mas está fortemente implícito. Ou os EUA, sob o presidente Trump, armam o povo iraniano o suficiente para que eles possam destruir o regime, ou Israel... com a bênção e assistência do presidente Trump, deve fazê-lo.
O Irã está visivelmente preocupado com o resultado das eleições presidenciais dos EUA. Eles esperam que um pouco de autocontrole da parte deles acaricie o rabo daqueles inclinados a atacar o que antes era percebido como invencível... Aiatolá e seu regime.
A cabeça do polvo está observando seus tentáculos sendo destruídos um por um... e está buscando uma solução para seu desmembramento. Se o próprio povo iraniano não se unir nesse esforço, a remoção do regime será feia e terá um rescaldo muito difícil. Este é um resultado melhor orquestrado de dentro, para que outros países obcecados pelo poder, como a Turquia, não se decidam por uma nova oportunidade de hegemonia. Uma vez que esse objetivo seja alcançado... toda a região poderá seguir em frente. O impacto do Irã tem sido desastroso para todas as nações da região. Agora é a hora de esmagar o polvo enfraquecido em seu núcleo, para que ele não possa mais infectar, aterrorizar e massacrar um mundo aparentemente adormecido... acreditando que tudo isso deve ser simplesmente um pesadelo passageiro, enquanto ignora a cabeça malévola muito real com seu apetite infinito pelo mal.
Sobre a autora
Nascida na área de Washington DC, Barbara é uma ativista pró-Israel há mais de quatro décadas, tendo tido um programa de rádio em Jerusalém chamado “Barbara Diamond One on One”, fazendo entrevistas em profundidade que foram ao ar em Israel e no Reino Unido. Ela participou de missões na URSS para se encontrar com Refuseniks, na Etiópia com uma equipe médica para ajudar as aldeias judaicas e na China para abrir relações antes que a China reconhecesse o Estado de Israel. Ela tem sido pró-ativa no lobby do congresso e ajudado a iniciar um PAC pró-Israel em Los Angeles. Ela se mantém envolvida por meio do Jerusalem Press Club, participando de briefings atualizados que ela gostaria de compartilhar com os leitores. Durante a guerra atual entre Israel, Hamas, Hezbollah, os Houtis e o Irã... ela está publicando um “Diário de Guerra de Israel” semanal na Jewish Press e em 100 grupos pró-Israel no Facebook. A Sra. Diamond é a autora do novo site – thedementiadiary.com e recebeu em 2018 o prêmio de liderança “StandWithUs”-Israel.