A guerra de palavras após as eleições em Taiwan destaca a divisão intratável sobre o destino da ilha

Taiwan acusou no domingo a China de fazer “comentários falaciosos” e a China criticou os EUA por parabenizarem o vencedor

BY EMILY WANG FUJIYAMA AND KEN MORITSUGU January 14, 2024

Tradução: Heitor De Paola

TAIPEI, Taiwan (AP) – Uma guerra de palavras eclodiu no dia seguinte às eleições presidenciais e parlamentares de Taiwan, com Taiwan no domingo acusando a China de fazer “comentários falaciosos” e a China criticando os EUA por felicitarem o vencedor.

A disputa verbal destacou a divisão aparentemente intratável sobre o destino de Taiwan, um importante ponto crítico nas relações EUA-China que corre o risco de levar a uma guerra real no futuro.

A vitória de Lai Ching-te nas eleições de sábado foi um revés para os esforços da China para colocar Taiwan sob o seu controle. O seu Partido Democrático Progressista defende a manutenção do status quo, no qual Taiwan se autogoverna, mas se abstém de declarar a independência formal – uma medida que poderá desencadear uma resposta militar chinesa. A China, entretanto, apela ao que chama de “reunificação pacífica”, mas isso parece cada vez mais irrealista, uma vez que a maioria dos taiwaneses se opôs a tornar-se parte da China.

Taiwan disse isso, criticando a China por sua linha frequentemente repetida de que Taiwan é uma questão interna chinesa. A China considera a ilha de 23 milhões de habitantes uma província renegada e diz que não deveria ter o seu próprio presidente ou relações oficiais com governos estrangeiros.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês afirmou num comunicado sobre as eleições que “a questão de Taiwan é um assunto interno da China” e “o facto básico de que... Taiwan faz parte da China não mudará”.

Taiwan disse que essa declaração “é completamente inconsistente com o entendimento internacional e com a atual situação através do Estreito. Vai contra as expectativas das comunidades democráticas globais e vai contra a vontade do povo de Taiwan de defender os valores democráticos. Esses clichês não merecem ser refutados.”

O secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, felicitou Lai pela sua vitória e disse que Washington espera trabalhar com todos os líderes de Taiwan “para promover os nossos interesses e valores comuns”. Felicitou o povo de Taiwan por demonstrar a força da sua democracia, um aceno aos esforços da administração Biden para encontrar um terreno comum com outras democracias face à ascensão da China.

O Ministério das Relações Exteriores da China disse que a declaração dos EUA “envia um sinal gravemente errado às forças separatistas da ‘independência de Taiwan’” e vai contra o compromisso dos EUA de manter apenas laços não oficiais com Taiwan.

A vitória de Lai significa que o Partido Democrático Progressista continuará a ocupar a presidência por um terceiro mandato de quatro anos, após oito anos sob o governo do presidente Tsai Ing-wen. Mas ele venceu uma disputa tripla para presidente com 40% dos votos, menos do que a maioria clara que Tsai obteve em 2020. Ele assumirá o cargo em maio.

O Partido Democrático Progressista perdeu a maioria na legislatura, terminando com um assento a menos que o Kuomintang, ou Partido Nacionalista. Nenhum dos dois detém a maioria, o que dá ao Partido Popular de Taiwan – uma força relativamente nova que conquistou oito dos 113 assentos – uma possível votação decisiva na legislação.

Uma declaração do Gabinete de Assuntos de Taiwan na China afirmou que os resultados mostraram que o Partido Democrático Progressista não representa a opinião pública dominante na ilha.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros de Taiwan, na sua resposta, apelou à China “para respeitar os resultados eleitorais, enfrentar a realidade e desistir da sua opressão contra Taiwan”.

Os militares chineses enviam regularmente caças e navios de guerra para os céus e águas perto de Taiwan. Qualquer conflito poderá atrair os Estados Unidos, que oficialmente não apoia a independência de Taiwan, mas se opõe a qualquer tentativa de alterar o status quo pela força.

Enquanto isso, o ex-conselheiro de segurança nacional dos EUA, Stephen Hadley, e o ex-secretário de Estado adjunto, James Steinberg, chegaram a Taipei no domingo para reuniões pós-eleitorais com líderes políticos. Não ficou claro como a China reagiria, uma vez que procura nutrir uma melhoria recente nos seus conturbados laços com os EUA, ao mesmo tempo que mantém uma posição firme e inabalável em relação a Taiwan.

Os dois terão reuniões na segunda-feira, disse o Instituto Americano em Taiwan, a embaixada de fato dos EUA, em um comunicado à imprensa. O instituto disse que o governo dos EUA pediu a Hadley e Steinberg “que viajassem a título privado para Taiwan”.

A China disse que se opõe a qualquer interação oficial com Taiwan, mas não indicou se considera a próxima visita oficial.

Os EUA não têm relações diplomáticas com Taiwan, embora mantenham um escritório em Taipei, a capital, e sejam o principal fornecedor de armas para os militares da ilha.

___

Ken Moritsugu relatou de Pequim.

https://apnews.com/article/taiwan-china-election-lai-4198659310a8bdfd391b82ad5f889fa8