A guerra total da administração Biden contra o governo de Israel
Antes de 7 de outubro, os manifestantes exigiram a derrubada da coligação de Netanyahu devido às suas políticas “antidemocráticas” e à “corrupção”. O novo grito de guerra é libertar os reféns.
ISRAEL NATIONAL NEWS
Caroline Glick, Apr 2, 2024
Tradução: Heitor De Paola
A guerra grassa na Faixa de Gaza, no norte de Israel, no Líbano, em Eilat e nas ruas das cidades de Israel, enquanto os representantes palestinos, libaneses, sírios, iraquianos e iemenitas do Irã mantêm e intensificam as suas operações contra o Estado judeu. Insensível a este estado de coisas, a extrema esquerda de Israel está a restabelecer os motins antigovernamentais que ocorreram regularmente durante os primeiros três trimestres de 2023.
A mais nova rodada de violência política de esquerda começou oficialmente na noite de sábado em Tel Aviv e Jerusalém, no primeiro do que foi considerado quatro dias de protestos. Tal como aconteceu nos protestos antigovernamentais antes da invasão do Hamas e do holocausto de um dia no sul de Israel, em 7 de Outubro, no momento as manifestações são seguidas de motins nos quais participam algumas dezenas.
Tal como antes, os motins incluem fogueiras ao longo das principais artérias de trânsito, ataques à polícia e a judeus haredi, ameaças de assassinato do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, e ataques às barricadas policiais que protegem a casa do primeiro-ministro.
Eles também envolvem exageros maciços no número de manifestantes. Na noite de domingo, em Jerusalém, por exemplo, os organizadores proclamaram a participação de 100 mil manifestantes. Mas fotografias aéreas do evento indicam que, no máximo, um décimo desse número apareceu.
Antes de 7 de Outubro, os manifestantes exigiam a derrubada do governo devido às suas políticas “antidemocráticas” ou à sua “corrupção”. O novo grito de guerra é libertar os reféns.
Na noite de sábado, familiares de 10 dos 134 reféns declararam: “Para devolver os nossos entes queridos, decidimos trabalhar ao serviço do Hamas. Exigimos que o governo israelense aceite imediatamente as exigências da organização. Caso contrário, incendiaremos o país.”
Obviamente, se as famílias conseguirem o que querem, o Hamas exigirá que Israel deixe de existir em troca dos reféns. Dado que a sua exigência causa danos aos seus entes queridos, porque é que os organizadores os obrigam a fazer isto?
Com certeza, há uma série de razões pelas quais isso está acontecendo. Mas talvez a principal delas tenha sido revelada em 17 de março pelo líder dos distúrbios, Ami Dror, num bate-papo em grupo no WhatsApp com seus colegas. A comunicação, que Dror autenticou em entrevista ao Canal 14, foi relatada pela primeira vez no X por um postador que opera sob o comando de Arbelu, o Caçador de Atum.
Nessa comunicação, Dror disse aos seus colegas que a Casa Branca lhes pedia que restabelecessem os tumultos.
Com base no que chamou de uma conversa com os seus contactos na Casa Branca, Dror expôs em detalhes o plano em quatro partes da Casa Branca para derrubar o governo. Os componentes envolver1m ações no terreno em Gaza; o uso do Conselho de Segurança da ONU; extorsão de ministros do governo; e protestos em massa.
Dror chamou seu relatório de “uma atualização importante da administração americana”.
Ele explicou que sua atualização seguiu um texto anterior que ele enviou em 6 de março sobre o mesmo assunto. “O plano americano, tal como o publiquei em 6 de março, permanece inalterado. No dia seguinte à minha publicação, a administração Biden anunciou o estabelecimento de um porto americano [em Gaza] que tirará de Israel a capacidade de governar a Faixa – o porto será usado inicialmente para fornecer alimentos, mas o objetivo central do porto é para reconstruir Gaza.”
O objetivo da campanha de ajuda humanitária dos EUA, explicou ele, era duplo: minar o controlo das Forças de Defesa de Israel em Gaza e chantagear os ministros do governo.
Nas suas palavras, “os ministros do governo estão a receber mensagens de ‘amigos americanos’ de que serão acusados de crimes de guerra. Sob o nosso radar, os EUA e a UE enquadraram a fome no norte de Gaza como um crime de guerra. Esta é uma desculpa para tomar o controle do território de Israel (lançando alimentos de pára-quedas continuamente, inclusive pelos militares alemães, e construindo um porto), mas as palavras “potencial acusação” para todos os membros do governo de destruição é o argumento decisivo.
"Como funciona? Há muitos membros do governo que não querem perder a sua liberdade física ou económica. Os alvos imediatos são [o bilionário Ministro da Economia Nir] Barkat (ao congelar bens e transformar o milionário num homem procurado) [e] os partidos Haredi... eles e as suas comunidades em todo o mundo têm muitas propriedades.... Os ministros do governo tornar-se-ão potenciais fugitivos se não permitirem a formação de um governo sem Kahanistas.... Não se surpreenda se [o líder do partido Shas Aryeh] Deri e [o ministro-chefe da Agudat Israel, Yitzhak] Goldknopf, derrubarem o governo em breve. O projeto Hareidi é apenas uma desculpa – seus comparsas Hareidi na América não querem ter problemas com o Tio Sam.”
Quanto às Nações Unidas, 10 dias antes de a administração se abster na votação de uma resolução patrocinada pela China e pela Rússia para um cessar-fogo imediato não condicionado à libertação dos reféns, Dror escreveu: “Os Estados Unidos pretendem aprovar uma resolução no Conselho de Segurança da ONU que apela a um cessar-fogo imediato em Gaza. O projeto de resolução já foi publicado e está a ser utilizado como meio de pressionar o governo para que o impeça de minar um acordo de reféns [nos termos do Hamas]. Se Netanyahu concordar com o acordo [que envolverá efetivamente uma derrota estratégica na guerra], [o Ministro da Segurança Nacional Itamar] Ben Gvir terá de deixar o governo (se não o fizer, perderá a maioria dos seus apoiadores). "
"Neste caso, o governo 'sobreviverá' e será dependente de [Benny] Gantz e [Gideon] Saar e será fácil expandir o governo para incluir [Yair] Lapid e [Avigdor] Liberman, [e assim transformá-lo em um governo controlado pela esquerda política]. Esta é a opção preferida do governo."
“Se Netanyahu rejeitar o acordo de reféns nos próximos dez dias – o Conselho de Segurança aprovará o projeto dos EUA, (ou pior ainda – um projeto diferente que os EUA não vetarão) [exigindo] que Israel aceite um cessar-fogo, acabar com a guerra provocará a derrubada do governo.)”
Dror passou a desempenhar o papel de atores políticos nacionais na concretização do plano da Casa Branca. Inicialmente, escreveu ele, a administração acreditava que Benny Gantz, líder do Partido da Resiliência Nacional e principal rival político de Netanyahu, derrubaria o governo por isso. Mas ele perdeu a confiança deles.
“Gantz”, escreveu ele, “foi convocado aos Estados Unidos para uma reprimenda. Ele foi humilhado. Os americanos disseram-lhe coisas de arrepiar os cabelos. No início da guerra, os americanos exigiram que ele ingressasse no governo. Ele era o homem deles. O homem que garantiria que Netanyahu e Ben Gvir não incendiassem o mundo. Ele entrou e bloqueou a guerra no Líbano, e prometeu que ficaria lá por seis semanas e depois ele e os grupos de protesto desmontariam o governo."
“Depois de seis semanas, ele e Deri prometeram que até 1º de janeiro entregariam as mercadorias e, na prática, o prazo final que os americanos lhe deram foi o Ramadã. Quando ele não se entregou para os EUA, o governo entendeu que não pode confiar em Gantz. Talvez ele seja um primeiro-ministro confortável no futuro. Mas os americanos assumiram o controle total sobre a gestão da guerra [contra Netanyahu].”
‘Estamos fartos das ameaças dos extremistas’
Agora que Gantz está fora do jogo, Dror disse que a administração está transferindo o centro de gravidade para Dror e seus colegas chefes de choque.
“E o mais importante? Nós e o pedido do presidente Biden: o método americano de lidar com estados que se comportam mal inclui a destruição (econômica e legal) que está centrada na liderança, por um lado, e criar uma barreira entre “a nação” e “a liderança." No nosso caso… para que isto funcione – a nação de Israel deve mostrar (nas ruas!) que está a lutar contra a liderança. … A administração americana precisa ver a nação de Israel lutando contra o governo de Israel.”
O novo slogan dos protestos, disse ele, deve ser os reféns. “A tarefa mais urgente é o retorno dos reféns, e a forma de devolver os reféns é substituindo o governo, marcando uma data para as eleições agora.”
Na semana passada, numa reunião por Zoom com judeus americanos progressistas, relatada pelo Canal 14, Dror anunciou a perda da soberania israelense para a Casa Branca. Ele disse que prefere ser uma colônia americana a ter a direita israelense no poder.
Até agora, os novos protestos fizeram mais para virar o público contra Dror e os seus camaradas do que contra o governo. Momentos após o início da manifestação em Tel Aviv, surgiram declarações das famílias dos reféns de que os familiares que apelam aos manifestantes para “incendiarem o país” não os representam. Os meios de comunicação social, que tentaram apresentar as famílias de apenas 10 dos 134 reféns como “as famílias dos reféns”, foram forçados a reconhecer que representavam uma pequena fração das famílias.
Pais enlutados de soldados também começaram a falar rapidamente, com grande efeito. Uma das declarações proeminentes veio de Hagai Luber, cujo filho Yonatan Luber foi morto em batalha em Gaza no final de Dezembro.
Luber escreveu: “Ninguém vai incendiar meu país. Estamos fartos das ameaças dos extremistas. Sim, mesmo quando os extremistas têm familiares em Gaza. Você não vai queimar o país. Isso não acontecerá. E se for necessário lutar com você, eu lutarei com você. Milhões de pessoas estão olhando para você sem acreditar… e só por causa do seu sofrimento elas ficam em silêncio. Mas não ficarei calado. O meu filho foi morto em Gaza. Ele foi defender e resgatar seus filhos e foi morto. Ele deixou tudo. Ele deixou uma esposa grávida e um menino de 9 meses e foi morto. Ele nunca mais voltará. Nenhum acordo o trará de volta. E por isso tenho o direito de lhe dizer isto: você não pode destruir o país.”
A ostentação de Dror de ter laços estreitos com a Casa Branca pode ou não ser vazia. Mas o que é bastante claro é que o povo de Israel – embora profundamente solidário com o destino dos reféns – não será levado a passear e não permitirá que o Estado de Israel ser levado ao caos político.
Os líderes dos motins e a administração Biden podem muito bem acreditar que o inimigo é o governo israelense. Mas o público israelense não acredita nisso. No dia 7 de outubro, os olhos do povo foram abertos e não fecharão tão cedo. Israel está a travar uma guerra e continuará a travar a guerra contra os seus verdadeiros inimigos – o Hamas, o Hezbollah e o seu mestre fantoche, o Irã – até à vitória.
*****************************
Caroline B. Glickis the senior contributing editor of Jewish News Syndicate and host of the “Caroline Glick Show” on JNS. She is also the diplomatic commentator for Israel’s Channel 14, as well as a columnist for Newsweek. Glick is the senior fellow for Middle Eastern Affairs at the Center for Security Policy in Washington and a lecturer at Israel’s College of Statesmanship.
(Todas as ênfases são do tradutor)
https://www.israelnationalnews.com/news/387757