A ilusão mais perigosa do mundo: Biden acha que a China quer estabilidade
Os americanos podem pensar que estão em paz com a China, mas a organização governante da China já anunciou o contrário.
GATESTONE INSTITUTE
Gordon G. Chang - 26 JUN, 2024
Os americanos podem pensar que estão em paz com a China, mas a organização governante da China já anunciou o contrário.
[Em] maio de 2019, o People's Daily... publicou um editorial histórico declarando uma "guerra popular" contra a América.
Esta frase soa como propaganda sem sentido aos ouvidos americanos, mas tem um significado especial para o Partido. “Uma guerra popular é uma guerra total, e a sua estratégia e tácticas requerem a mobilização global de recursos políticos, económicos, culturais, diplomáticos, militares e outros recursos de poder, o uso integrado de múltiplas formas de luta e métodos de combate”, declarou uma coluna publicado em abril de 2023 pelo PLA Daily, o jornal oficial do Exército de Libertação Popular.
Na verdade, a China transformou quase tudo em arma. Em 1999, dois coronéis da força aérea chinesa, Qiao Liang e Wang Xiangsui, em Guerra Irrestrita, listaram 24 métodos de guerra e defenderam o uso de todos eles contra os Estados Unidos.
A guerra sem restrições contempla a transformação de tudo numa arma, desde as interacções comerciais ao turismo, ao terrorismo, às drogas ilegais e às doenças.
Todos estes incidentes desafiam cerca de uma dúzia de advertências escritas e orais, do Departamento de Estado de Biden e do próprio Presidente Biden, de que os EUA estavam preparados para usar a força contra a China para cumprir as obrigações da América para com Manila, nos termos do Tratado de Defesa Mútua de 1951.
A classe política americana – tanto Democratas como Republicanos – recusa-se a ver a hostilidade chinesa e age adequadamente contra ela. O Partido Comunista, portanto, não teve de enganar os americanos porque os americanos estavam determinados a enganar-se a si próprios.
Xi Jinping deixou claro que o seu objetivo é derrubar o sistema internacional, “quebrar crânios e derramar sangue”, como anunciou num discurso histórico em 1 de julho de 2021.
“É muito difícil para a China tomar certas medidas sem prejudicar a sua própria economia”, disse o vice-secretário de Estado dos EUA, Kurt Campbell, em 12 de junho. “E penso que agora entendemos que o desempenho económico é fundamental neste momento para o que é importante para o presidente Xi. ."
"Campbell", informou a Reuters, "disse ao think tank Stimson Center de Washington que a China precisava tranquilizar os investidores e outros de que tem um plano para a sua economia e não procuraria criar fricções que poderiam aumentar de forma imprevisível e perigosa."
O Partido Comunista da China, segundo a administração Biden, quer estabilidade. Essa é uma auto-ilusão perigosa. Além disso, é uma visão indefensável à luz das ações de Pequim, algumas delas recentes.
Os americanos podem pensar que estão em paz com a China, mas a organização governante da China já anunciou o contrário. Mais fundamentalmente, em Maio de 2019, o Diário do Povo, o autodenominado “porta-voz” do Partido Comunista e, portanto, a publicação de maior autoridade na China, publicou um editorial histórico declarando uma “guerra popular” contra a América.
Esta frase soa como propaganda sem sentido aos ouvidos americanos, mas tem um significado especial para o Partido. “Uma guerra popular é uma guerra total, e a sua estratégia e tácticas requerem a mobilização global de recursos políticos, económicos, culturais, diplomáticos, militares e outros recursos de poder, o uso integrado de múltiplas formas de luta e métodos de combate”, declarou uma coluna publicado em abril de 2023 pelo PLA Daily, o jornal oficial do Exército de Libertação Popular.
“O conceito de guerra popular se encaixa perfeitamente na mentalidade de Tudo é Guerra do PCC”, disse Kerry Gershaneck, autor de Political Warfare: Strategies for Combating China's Plan to “Win Without Fighting”, ao Gatestone.
“O Partido Comunista Chinês procura destruir as nações que visa através de uma série aparentemente interminável do que chama de ‘guerras’”, observou ele. “O fascínio do Partido em armar quase todos os aspectos da interação humana normal e chamá-la de ‘guerra’ é, superficialmente, mórbidamente divertido, mas esta mentalidade representa uma ameaça existencial para aqueles que estão sob ataque. e capacidades para apoiar as suas muitas guerras e alcançou um sucesso notável ao empregá-las."
Na verdade, a China transformou quase tudo em arma. Em 1999, dois coronéis da força aérea chinesa, Qiao Liang e Wang Xiangsui, em Guerra Irrestrita, listaram 24 métodos de guerra e defenderam o uso de todos eles contra os Estados Unidos. Como explica Gershaneck, que aconselhou o governo dos EUA e a NATO sobre ameaças híbridas, a guerra irrestrita contempla a transformação de tudo numa arma, desde as interacções comerciais ao turismo, ao terrorismo, às drogas ilegais e às doenças.
A campanha de Guerra Irrestrita do Partido Comunista, na prática, não pode funcionar sem o engano, que é o cerne das interacções da China com o mundo. O comentário comunista mais famoso sobre este tema veio de Deng Xiaoping, o astuto sucessor de Mao Zedong, que disse que os chineses deveriam "tao guang yang hui", muitas vezes traduzido como "esconder a sua força e esperar a hora certa".
Esse conselho veio do período dos Reinos Combatentes da China, uma época que produziu provérbios, histórias e máximas sobre o engano. Os chineses estão fascinados por um tratado de desorientação, astúcia e engano da época: Os Trinta e Seis Estratagemas. “Todos esses estratagemas”, escreve Michael Pillsbury, da Heritage Foundation, em The Hundred-Year Marathon: China’s Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower, “são concebidos para derrotar um oponente mais poderoso, usando a própria força do oponente contra ele, sem ele saber que está em uma competição."
“Não sabemos que estamos perdendo o jogo”, acredita Pillsbury. “Na verdade, nem sabemos que o jogo começou.”
Tudo isto nos traz de volta ao Campbell do Departamento de Estado. Campbell sabe, sem dúvida, que os chineses não anseiam por estabilidade. Se o fizessem, não teriam apreendido duas embarcações filipinas em Second Thomas Shoal, no Mar da China Meridional, em 17 de Junho. Foi então que as forças chinesas também abalroaram um barco e feriram pelo menos oito marinheiros filipinos, um deles gravemente. Esta é a terceira vez que a China fere funcionários filipinos naquele banco de areia desde março.
Todos estes incidentes desafiam cerca de uma dúzia de advertências escritas e orais, do Departamento de Estado de Biden e do próprio Presidente Biden, de que os EUA estavam preparados para usar a força contra a China para cumprir as obrigações da América para com Manila, nos termos do Tratado de Defesa Mútua de 1951.
Além disso, se a China quisesse estabilidade e boas relações com a América, não iria, entre outras coisas, envenenar os americanos com fentanil, roubar centenas de milhares de milhões de dólares de propriedade intelectual americana todos os anos, fomentar a violência nas ruas americanas, falsificar a moeda dos EUA, manter uma instalação secreta de armas biológicas na Califórnia, ou emitir diatribes diárias contra Washington. Além disso, a China não estaria neste momento a travar guerras por procuração em três continentes ou a tentar anexar grandes porções da Índia, das ilhas japonesas e de todo o Taiwan.
A classe política americana – tanto Democratas como Republicanos – recusa-se a ver a hostilidade chinesa e age adequadamente contra ela. O Partido Comunista, portanto, não teve de enganar os americanos porque os americanos estavam determinados a enganar-se a si próprios. No final da Guerra Fria, talvez fosse compreensível que os responsáveis de Washington acreditassem que o Estado comunista chinês acabaria por se tornar um "parte interessada responsável" no sistema internacional, como disse Robert Zoellick, do Departamento de Estado, em 2005.
Agora, porém, já não é possível acreditar que o Partido Comunista o fará. Xi Jinping deixou claro que o seu objetivo é derrubar o sistema internacional, “quebrar crânios e derramar sangue”, como anunciou num discurso histórico em 1 de julho de 2021.
As palavras de Campbell este mês só podem ser interpretadas como uma tentativa de colocar a China sob uma boa luz, o que resultará, num momento extraordinariamente importante, em que os americanos baixem a guarda.
Nada de bom acontece quando as democracias baixam a guarda.