A pura verdade (mesmo que frustrante para alguns)
Tradução: Heitor De Paola
Após a guerra, a dura realidade surge: os objetivos de Trump são:
A. Estabilidade no turbulento mundo muçulmano, de preferência por meio de ditaduras regionais e chegando a um acordo com elas (em vez de tentar erradicá-las), seja o Líder Supremo da República Islâmica, Ali Khamenei, o Marechal de Campo do Paquistão, Asim Munir (um jihadista que recomendou Trump para o Prêmio Nobel da paz...), Muhammad bin Salman da Arábia Saudita, Muhammad Bin Zayed dos Emirados Árabes Unidos e Abd Al-Fattah Al-Sisi do Egito (para citar apenas alguns).
B. Preços baixos e estáveis do petróleo.
C. Reconhecimento de sua liderança através do Prêmio Nobel.
D. Ter sucesso nas eleições de meio de mandato, sem as quais ele pode ficar politicamente paralisado (e esse sucesso exige tudo isso).
Outro objetivo é a necessidade de resolver a ferida dos assuntos públicos de Gaza, que todos os países árabes e a Europa exigem de Trump.
O presidente Trump não está interessado em repetir os experimentos dos neoconservadores em exportar democracia, que terminaram com o controle jihadista no Afeganistão e o controle iraniano no Iraque.
O presidente Trump não terá negócios com as minorias étnicas reprimidas nem com os persas anti-regime, porque isso só criará caos e um aumento nos preços do petróleo. Tal revolta nem sequer é possível, pois exigiria liderança, armas, dinheiro e alimentos. Tudo isso está indisponível. Sem falar no fato de que exportar valores ocidentais – como democracia, liberdade, etc. – é uma receita para o desastre.
A Europa se junta a Trump nesse entendimento e no foco na estabilidade e em preços baixos e estáveis do petróleo, que só podem ser garantidos por ditadores com quem a Europa trabalha bem.
Neste momento, Khamenei recebeu imunidade e Israel não pode tocá-lo porque o presidente Trump não quer o caos agora nem nunca.
Assim como Khamenei é aceito e protegido, o Hamas, que os Estados Unidos já reconheceram e com quem dialogaram, também o será. Se não apresentarem exigências absurdas, continuarão a governar Gaza e, com o tempo, Israel será forçado a se retirar e poderá tomar medidas militares quando uma ameaça for iminente, assim como antes da guerra.
Se Netanyahu ficar no caminho, Israel não receberá aviões de guerra nem munição, então ele não poderá fazer muito em oposição ao exposto acima.
Nos próximos meses, a predominância do Irã no mundo muçulmano ficará evidente. Sua ameaça ao petróleo do Oriente Médio o tornará hegemônico na região. A Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos deslizarão gradualmente em direção à hegemonia iraniana. [1]
O que Trump parece estar empenhado em fazer é prevenir a ameaça nuclear, que constitui um problema não apenas para Israel. Mas o regime iraniano ainda poderia comprar elementos dessas armas do "aliado" dos EUA, o Paquistão.
As outras ameaças iranianas – mísseis, terrorismo por seus aliados e ataques cibernéticos – continuarão. Israel continuará lutando por sua sobrevivência. Quanto aos mísseis de longo alcance, que podem atingir a Europa, Israel terá algum apoio europeu.
Os poucos distúrbios antirregime que ocorreram no Irã na última década foram inconsequentes.
Num futuro previsível, a realidade criada nas últimas décadas pela revolução islâmica prevalecerá. [2] A única esperança para uma possível mudança é se o mundo sunita se rebelar contra as ambições hegemônicas dos xiitas. Mas mesmo que isso aconteça – provavelmente não acontecerá – não está claro como isso poderia ser benéfico para o Ocidente, visto que este será liderado por potências islâmicas hostis ao Ocidente, como a Turquia e o Catar.
*Yigal Carmon é fundador e presidente da MEMRI
[1] Ver MEMRI Inquérito e Análise n.º 1286,A Visão Regional do Regime Islâmico do Irão e a sua Implementação Político-Militar, Parte I – A Doutrina Ideológica: Exportar a Revolução; O Irão como 'Umm Al-Qura', 7 de Dezembro de 2016.
[2] Veja o clipe de TV MEMRI nº 10470,Gholamreza Qasemian, diretor da biblioteca, museu e arquivos do Majles iraniano: Israel se autodestruirá em três anos; depois disso, lutaremos contra a Arábia Saudita e conquistaremos Meca, 26 de agosto de 2023; clipe de TV MEMRI nº 7139,o poeta iraniano Nader Javadi se apresenta para Ali Khamenei: Construiremos minaretes em Medina; tornaremos a vida dos judeus miserável e lançaremos mísseis sobre sua capital, 26 de fevereiro de 2019; clipe de TV MEMRI nº 7541,o líder supremo iraniano Ali Khamenei na cerimônia da academia de oficiais do IRGC: Nunca desistiremos de nossa resistência contra a América; soldados cantam votos para destruir Tel Aviv, Haifa, 13 de outubro de 2019.
https://www.memri.org/reports/plain-truth-even-if-frustrating-some