A QUEDA DE ASSAD DESMORONA A ESTRATÉGIA IRANIANA
11/12/2024
Tradução Google, original aqui
Ruhollah Khomeini, líder da Revolução Islâmica do Irã em 1979, gostava de gritar “Morte a Israel!” e “Morte à América!” Ali Khamenei, que o sucedeu em 1989, elaborou uma estratégia para progredir em direção a esses objetivos.
O Sr. Khamenei organizou, financiou e armou grupos terroristas nas terras ao redor de Israel.
O ex-primeiro-ministro israelense Naftali Bennett comparou esses proxies aos tentáculos de um polvo. Enquanto Israel estivesse ocupado lutando com eles, a cabeça do polvo poderia descansar em segurança em Teerã.
Enquanto isso, os cientistas do Sr. Khamenei estavam desenvolvendo armas nucleares e mísseis para lançá-los em alvos em qualquer lugar — incluindo os Estados Unidos.
Essa estratégia astuta fracassou — significativamente, embora não completamente.
Após a invasão bárbara do Hamas a Israel a partir da Faixa de Gaza em 7 de outubro de 2023, o Hezbollah começou a disparar foguetes do Líbano contra Israel.
Os militares israelenses montaram um contra-ataque que, mais de um ano depois, conseguiu paralisar o Hamas e o Hezbollah — para desgosto da “comunidade internacional”.
Além disso, em resposta aos enormes bombardeios de mísseis disparados de solo iraniano em abril e outubro deste ano, a força aérea israelense decidiu retirar as defesas aéreas do Sr. Khamenei.
Na Síria, os rebeldes reconheceram a oportunidade única que esses acontecimentos representavam.
No final do mês passado, eles atacaram as forças armadas do ditador de longa data Bashar Assad em Aleppo, a segunda maior cidade da Síria. Essas forças deram meia-volta e correram.
Os rebeldes então marcharam para o sul, para as cidades de Hama e Homs, e no domingo tomaram Damasco, a capital síria.
O Hezbollah não foi em socorro do Sr. Assad.
Nem o ditador russo Vladimir Putin, que foi esticado pela sua guerra imperialista contra a Ucrânia. Em vez disso, ele retirou alguns de seus navios e equipamentos militares da única base naval mediterrânea que ele ocupa — por enquanto — no porto de Tartus.
Quanto ao Sr. Khamenei, ele decidiu não arriscar suas próprias tropas ou as de suas milícias xiitas no Iraque.
O Sr. Assad teria fugido para Moscou. Você notará que ele não escolheu se mudar para Teerã, onde sua esposa, Asma, poderia ter tido que se cobrir com uma burca. (Isso deve ser um alívio para os editores da revista Vogue, que, em uma matéria de capa de março de 2011, elogiaram a elegante Sra. Assad como "Uma Rosa no Deserto".)
A derrota do ditador dinástico sírio, responsável pelo massacre de meio milhão de seus compatriotas e pelo deslocamento de outros milhões, merece comemoração, assim como o fim do projeto imperialista e colonialista do Sr. Khamenei.
Mas em nosso mundo, não há vitórias permanentes. Lembra da excitação sobre a Primavera Árabe? E quem não pensou que, após o colapso da União Soviética, a Rússia teria governos decentes?
Dos muitos grupos rebeldes sírios que agora disputam o poder, o mais forte é o Hayat Tahrir al-Sham. Designado pelos EUA como uma organização terrorista estrangeira, as raízes do HTS são rastreadas até a Al Qaeda e o grupo Estado Islâmico. Seu líder, Abu Mohammad al-Jolani, afirma que rompeu com ambos.
O HTS é apoiado por Recep Tayyip Erdogan, presidente da Turquia, membro da OTAN.
Se isso soa reconfortante, leve em conta que o Sr. Erdogan também é um apoiador da Irmandade Muçulmana e do Hamas. Ele disse recentemente: “A civilização ocidental entrará em colapso; nossa civilização divina e humana florescerá.”
Acredita-se também que o HTS receba apoio do Qatar, que o presidente Biden, por razões que não consigo entender, nomeou um "grande aliado não pertencente à OTAN".
Os governantes do Qatar também são pró-Irmandade Muçulmana e pró-Hamas. A Al Jazeera, sua rede global de mídia, é habilmente antiamericana e cruelmente anti-israelense.
Enquanto isso, em Teerã, imagino que o Sr. Khamenei esteja batendo furiosamente em sua mesa, perguntando a seus subordinados quanto tempo levará para que suas armas nucleares fiquem prontas.
Neste ponto, o governo dos EUA — seria útil que o governo Biden e o governo Trump estivessem na mesma página — deveria alertar o HTS e outros, incluindo o Sr. Erdogan, que ataques contra americanos ou amigos de americanos trarão consequências severas.
Entre esses amigos estão cristãos, drusos e curdos (que têm trabalhado em conjunto com 900 soldados de elite dos EUA para impedir a reconstituição do grupo Estado Islâmico).
Embora seja muito cedo para dizer quem governará a Síria, uma terra antes conhecida como o “berço da civilização”, nos próximos meses e anos, os israelenses estão moldando o ambiente. Mais especificamente, eles estão desmilitarizando a Síria.
Jatos de caça israelenses atingiram tanques, helicópteros, aviões e navios de guerra. Mais significativamente, eles destruíram as instalações de armas onde o Sr. Assad armazenou armas químicas que poderiam ter caído nas mãos de terroristas.
A “comunidade internacional” deveria agradecer aos israelenses. Não prenda a respiração.
Eis o que mais tornaria o mundo um lugar mais seguro: se os EUA, por conta própria ou em cooperação com Israel, fizessem planos para atrapalhar os programas de armas nucleares e mísseis do Irã.
A queda do regime de Assad e a fragmentação do eixo antiamericano e anti-israelense do Sr. Khamenei criaram uma oportunidade para reestruturar o Oriente Médio.
Esta lição deve ser clara: embora a força possa não fazer a coisa certa, é a força que altera a realidade de maneiras que diplomatas, promotores da paz e apelos por “desescalada” e “cessar-fogo” não conseguem.
Isso sugere que a missão mais essencial do presidente eleito Donald Trump deve ser reconstruir a força militar dos EUA e garantir que as capacidades dos Estados Unidos sejam suficientes para derrotar qualquer inimigo ou combinação de inimigos.
Se esses inimigos perceberem que temos tais capacidades e a vontade de utilizá-las, eles provavelmente serão dissuadidos.
Tais capacidades não são baratas, mas dissuadir inimigos é sempre mais barato do que lutar guerras contra eles. E vencer guerras é sempre preferível — de várias maneiras — a perder guerras.
Clifford D. May é fundador e presidente da Fundação para a Defesa das Democracias (FDD) e colunista do Washington Times.