A visão apocalíptica do Irã transcende a diplomacia e as finanças

Ambassador (ret.) Yoram Ettinger, “Second Thought: a US-Israel Initiative”
May 13, 2025

Tradução: Heitor De Paola

*Quarenta e sete anos de negociações entre os EUA e o regime aiatolá sugerem que os formuladores de políticas dos EUA ficaram impressionados com o suposto pragmatismo dos negociadores iranianos. No entanto, enquanto os EUA consideram os acordos com o regime aiatolá e seus representantes (por exemplo, os houthis, o Hamas e o Hezbollah) um passo em direção à reconciliação e à coexistência pacífica, o regime aiatolá considera a negociação um passo em direção à concretização de sua ideologia – a dominação global de todas as esferas da vida pelo islamismo xiita, liderado por clérigos xiitas.

*Enquanto os formuladores de políticas dos EUA tendem a menosprezar a história, a ideologia e a religião, presumindo que o dinheiro fala, o regime aiatolá está determinado a fazer a ideologia andar. Além disso, como documentado por seu histórico de 47 anos de exportação desonesta da Revolução Xiita Islâmica , a ideologia do regime aiatolá transcende acordos e benefícios financeiros e diplomáticos.

*A conduta desonesta e ideologicamente orientada do regime do aiatolá foi justificada pela ascensão do Irã de uma potência secundária/terciária em 1979 para uma potência global em 2025, com presença estratégica do Golfo Pérsico à América Latina e aos EUA.

*O regime aiatolá do Irã foi totalmente inspirado pela ideologia xiita islâmica, defendida pelo líder da Revolução Xiita Islâmica de 1979 e fundador da República Islâmica, o aiatolá Ruhollah Khomeini. Khomeini é considerado pelo regime aiatolá e pelos muçulmanos xiitas como o líder sublime e o modelo de governança em conformidade com os Xiitas Duodecimanos, que são adotados pela vasta maioria dos muçulmanos xiitas (por exemplo, uma maioria de 60% no Iraque, uma minoria de 35% no Líbano e uma minoria de 12% na Arábia Saudita, principalmente na região petrolífera). Os Xiitas Duodecimanos sustentam que o “infalível” 12º Imam (Muhammad al- Mahdi ), que desapareceu em 939 d.C., retornará em um contexto apocalíptico violento, com severo sofrimento dos muçulmanos xiitas, manchado com o sangue dos “infiéis”, como um salvador para estabelecer a justiça global , dominada pelo islamismo xiita, que é, ostensivamente, divinamente ordenado como a única religião legítima .

* O legado agressivo de Khomeini inclui o conceito duodecimano da Tutela dos Juristas Islâmicos (Velayat-e Faqih), que estipula que todos os aspectos da vida devem ser governados por clérigos xiitas até o reaparecimento do Mahdi. O legado de Khomeini também determina que as tentativas de trazer o Ocidente "infiel" à submissão fornecem um vento favorável ao reaparecimento do Imam Oculto al-Mahdi . Além disso, Khomeini foi influenciado pelo fundador e principal ideólogo da Irmandade Muçulmana , Hassan al-Banna e Sayyid Qutb, além da Batalha de Karbala de 680 d.C., comemorada anualmente (a origem da ruptura entre sunitas e xiitas e da vingança e martírio xiitas), o Décimo Segundo Imam e o reconhecimento do islamismo xiita como religião oficial do Irã em 1501 d.C. Embora o martírio sempre tenha sido celebrado pelo islamismo, com os mártires tendo a promessa de um lugar no céu ( Alcorão 3:169-171 – “Nunca pense nos martirizados pela causa de Alá como mortos; eles estão vivos com seu Senhor, bem providos….), o legado de Khomeini promoveu o martírio deliberado ( Istishhad ), anunciando “o grande mártir Imam Husayn ibn Ali”, que foi morto em Karbala.

*O atual Líder Supremo do Irã, o Aiatolá Khamenei, integrou totalmente a ideologia mahdista à conduta interna e externa do Irã. O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica , que coordena a cooperação do Irã com seus aliados terroristas em todo o mundo, incorpora a ideologia mahdista em seus programas de treinamento, preparando o terreno para o retorno do Mahdi e confrontando o Grande Satã Americano e sua Vanguarda no Oriente Médio, Israel.

*Assim, enquanto o regime do aiatolá enfatizou negociações hábeis e diálogos pacíficos , sua postura anti-EUA — nacional e internacionalmente — foi motivada por uma ideologia apocalíptica de 1.400 anos , que foi incorporada à Constituição do Irã de 1979, ao currículo escolar, aos sermões nas mesquitas e à mídia oficial, transformando o Irã no principal epicentro global de guerras, terrorismo, tráfico de drogas, lavagem de dinheiro e proliferação de armamento avançado.

O resultado final

Subestimar a intensidade do zelo apocalíptico do regime do aiatolá e sacrificar a realidade apocalíptica vulcânica, sangrenta e frustrante, impulsionada pela ideologia do aiatolá no altar de uma realidade alternativa pragmática, pacífica e conveniente , impulsionada pelos negócios , pode gerar uma acomodação geoestratégica de curto prazo, mas desencadearia uma onda de guerras e terrorismo de longo prazo, abrindo caminho para a primeira apocalipse de energia nuclear da história .

https://theettingerreport.com/irans-apocalyptic-vision-transcends-diplomacy-finance/