Acabar com os aiatolás: medidas concretas que o Ocidente pode tomar
JEWISH NEWS SYNDUCATE - David Isaac - 20 Junho, 2025

Especialista exilado pede a Israel que destruam os arsenais onde os defensores do regime armazenam suas armas pequenas.
( 20 de junho de 2025 / JNS)
A mudança de regime ganhou destaque à medida que Israel reduz implacavelmente as capacidades militares, as instituições e os símbolos da República Islâmica. Embora não seja um objetivo oficial de guerra, os líderes israelenses deixaram claro que esse é o resultado esperado.
“Ciro libertou os judeus. E hoje o Estado judeu pode libertar os persas”, disse o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu ao Canal 12 na terça-feira, referindo-se ao persa Ciro, o Grande, que libertou o povo judeu do cativeiro babilônico em 538 a.C.
“Símbolos de autoridade estão sendo bombardeados e entrando em colapso — desde a autoridade de radiodifusão até, em breve, outros alvos também, enquanto multidões de moradores estão fugindo”, postou o Ministro da Defesa israelense, Israel Katz, no X. “É assim que as ditaduras entram em colapso.”
“A população, a maioria dos iranianos, odeia a República Islâmica e quer que ela acabe, mas não quer que uma potência externa imponha uma mudança de regime. Eles querem escolher seus líderes”, disse Jason Brodsky, diretor de políticas da Unidos Contra o Irã Nuclear (UANI), ao JNS.
“O mundo, a comunidade internacional, pode criar espaço para que os iranianos realizem suas aspirações. E acredito que é isso que, em muitos aspectos, Israel está fazendo com sua operação militar”, disse ele.
Ahmad Batebi, que cumpriu 10 anos em uma prisão iraniana antes de fugir para os Estados Unidos, onde continuou suas atividades de resistência contra a República Islâmica, disse ao JNS que, embora esteja confiante de que os dias do regime islâmico estão contados, seu fim não virá até depois da campanha de Israel.
Até mesmo os iranianos de mentalidade tradicional estão furiosos com o regime. Os iranianos veem que não há abrigos antibombas, nem sirenes de alerta para alertar a população sobre ataques; isso apesar do regime ter estado em conflito com o Ocidente desde o seu início. Isso ressalta que o regime não fez nenhum esforço para defender o iraniano comum, disse ele.
Batebi lista três maneiras concretas pelas quais o Ocidente pode ajudar a promover mudanças: 1) destruir os arsenais onde os partidários do regime armazenam suas armas pequenas; 2) facilitar a comunicação entre os iranianos; e 3) eliminar o líder supremo, o aiatolá Khamenei.
“Israel está mirando em coisas que o ameaçam, como mísseis balísticos, instalações atômicas e comandantes do IRGC. Mas o regime islâmico não usa bombas atômicas e mísseis balísticos contra iranianos comuns. Ele usa armas pequenas e rifles”, disse Batebi ao JNS.
"Esses rifles são mantidos em centros nas cidades. Se você me perguntar o que Israel ou os Estados Unidos podem fazer para ajudar os iranianos, a melhor coisa que poderiam fazer é destruir esses centros para que as pessoas possam ir às ruas protestar livremente, sem medo de que o regime as mate", disse ele.
O braço executor dos aiatolás é o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC), uma organização militar fundada para proteger a “revolução”.
“O regime não usa o exército, que é como os exércitos de outros países, nem a polícia, que são pessoas comuns”, disse Batebi.
“O regime matará para manter seu poder. A ideologia impulsiona apenas 1% do regime. O restante se esconde atrás da ideologia. Eles gritam cânticos ideológicos, mas não acreditam neles. É uma questão de benefícios, não de fé. A realidade é que eles sabem que, se o regime cair, as pessoas virão atrás de suas cabeças”, disse ele.
A primeira coisa que aqueles ligados ao regime farão é pegar suas armas, e é por isso que a primeira coisa que o Ocidente deve fazer é garantir que essas armas não estejam lá, disse Batebi.
Em segundo lugar, os iranianos precisam de uma maneira de se comunicar. Os iranianos foram mergulhados em uma escuridão quase total da internet, aparentemente devido a ações do regime, não a ataques aéreos israelenses. O regime historicamente corta a internet em períodos de agitação civil.
Embora o bilionário da tecnologia Elon Musk tenha oferecido seu provedor de internet via satélite Starlink aos iranianos, ele não removeu a taxa de assinatura mensal de US$ 110. Isso o coloca fora do alcance da maioria dos iranianos. (Um grupo lançou recentemente uma petição pedindo a Musk que ofereça internet gratuita aos iranianos.)
Batebi, que trabalhou por 10 anos como funcionário da Voice of America Persian News Network , uma estação de TV em língua farsi, disse que ela se tornou uma voz confiável para os iranianos e ajudou a combater a propaganda do regime islâmico contra os Estados Unidos, Israel e o Ocidente.
Infelizmente para o Irã, ele disse que a Voz da América se tornou vítima dos esforços do governo Trump para reduzir o desperdício, a fraude e o abuso.
Com o início da campanha israelense, a VOA trouxe de volta uma equipe mínima para a VOA Persa , mas Batebi disse que 20 pessoas não são suficientes para executar o esforço 24 horas por dia necessário neste momento. "Os iranianos precisam de voz", disse ele.
Sua terceira recomendação é assassinar Khamenei e seu filho, Mojtaba Khamenei. "O filho é pior que o pai", disse Batebi, embora pouco se ouça falar dele no Ocidente. "Mojtaba é o grande Satã. E ele é visto como o líder alternativo pelo IRGC."
Se o regime cair, quem é o substituto mais provável? O príncipe herdeiro Reza Pahlavi, filho do xá Mohammad Reza Pahlavi, deposto durante a Revolução Islâmica de 1979, é a melhor escolha, segundo Batebi.
“O príncipe Reza Pahlavi tem legitimidade. Ele é popular, tem uma boa equipe e um bom histórico. Outros grupos de oposição estiveram envolvidos na revolução. Eles estão comprometidos. As pessoas estão furiosas com eles dentro do Irã”, disse Batebi.
Na terça-feira, em um discurso à nação iraniana, Reza Pahlavi pediu às forças de segurança e aos funcionários públicos que se levantassem contra o regime islâmico.
“Meus compatriotas, a República Islâmica chegou ao fim e está em processo de colapso”, disse Reza Pahlavi.
“Agora, basta uma revolta nacional para pôr fim a este pesadelo de uma vez por todas”, disse ele. “Agora é a hora de nos erguermos e reconquistarmos o Irã.”