Alegria no Irã Pela Morte do Presidente Raisi em Acidente de Helicóptero
Em total contraste com as mensagens de condolências e simpatia dos países e organizações ocidentais, as redes sociais em persa foram inundadas de alegria.
MEMRI - The Middle East Media Research Institute
N. Katirachi and A. Savyon* - 30 MAI, 2024
Introdução
Após o anúncio das mortes do presidente iraniano, Ebrahim Raisi, e do ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Hossein Amir Abdollahian, num acidente de helicóptero no noroeste do Irão, em 19 de maio de 2024, muitos países ocidentais expressaram as suas condolências. O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, o diretor-geral da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), Rafael Grossi, e altos funcionários da UE fizeram de tudo para expressar condolências pela morte de Raisi e homenagear o homem que o público iraniano chama de "o Carrasco de Teerão". [1]
Raisi era conhecido como o "Carrasco de Teerã" por seu envolvimento na execução de milhares de oposicionistas iranianos em 1988, quando era procurador-adjunto de Teerã e membro do que era amplamente conhecido como a "Comissão da Morte". Depois disso, como alto funcionário do poder judiciário iraniano, supervisionou a repressão aos cidadãos iranianos e, como presidente, a repressão violenta dos protestos civis em outubro de 2022 que se seguiram à morte sob custódia policial da jovem curda Jina Mahsa Amini depois que ela foi detida por uso impróprio do hijab. Ele também foi responsável pela implementação da dura política de aplicação do hijab para mulheres e meninas adolescentes no país, sob a qual elas são espancadas rotineiramente, em alguns casos até a morte.
Em total contraste com as mensagens de condolências e simpatia dos países e organizações ocidentais, as redes sociais em farsi foram inundadas de alegria. Comentários nas redes sociais, tweets, memes, desenhos animados, vídeos, fotos e outros conteúdos online (veja abaixo), os iranianos expressaram sua alegria pela morte de Raisi no acidente de helicóptero. Além disso, hashtags como #IranIsHappy estavam em alta.
Este relatório apresentará a alegria no Irão e nas redes sociais em farsi com a notícia da morte do Presidente iraniano Raisi num acidente de helicóptero, numa pequena amostra da enorme quantidade de conteúdo online neste sentido que está a varrer a Internet. É apenas uma parte das manifestações de alegria que têm sido amplamente evidenciadas: fogos de artifício, exilados iranianos dançando em frente às embaixadas iranianas nas capitais ocidentais, vídeos de festas e festas com champanhe, e muito mais, com um sentimento de vingança por parte do famílias das vítimas de Raisi, incluindo aquelas executadas após julgamentos-espetáculo, vítimas da sua dura repressão aos protestos e vítimas da aplicação violenta do hijab. Também são expressos desejos pela morte de outros altos funcionários do regime, liderado pelo Líder Supremo Ali Khamenei.
A preparação do regime para expressões de alegria
Parece que o regime aproveitou as longas horas antes de anunciar oficialmente a morte do presidente para reforçar as suas forças nas ruas das cidades para que não houvesse reuniões que pudessem se transformar em protestos anti-regime. Dado que o regime não permite manifestações anti-regime, ou qualquer expressão de sentimento público sobre a morte do presidente, muitos iranianos estão a recorrer à Internet para expressar as suas opiniões sobre o falecimento do funcionário do regime que foi directamente responsável pelo assassinato de milhares de pessoas. Iranianos – só em 2023, o regime iraniano condenou à morte e executou 853 cidadãos iranianos.
O regime também se prepara para monitorizar as expressões de alegria nas redes sociais. Mizan, a agência de notícias do judiciário iraniano, anunciou um "plano de purificação" para resolver isso, como parte do qual "foram realizadas 550 instâncias especiais de vigilância" e "80 sites que postaram conteúdo ofensivo sobre a queda do helicóptero do presidente Raisi foram identificados". “[2] Muitos internautas relataram que foram abertos processos contra eles e foram intimados ao tribunal após a publicação de conteúdo sobre o assunto.[3] A polícia cibernética do Irão também anunciou que estava a vigiar o espaço online e pediu aos utilizadores que “se abstivessem de publicar conteúdo incitante” – isto é, qualquer coisa que zombasse ou se regozijasse com a morte do presidente.
O canal "Comitê Penal" no Telegram, afiliado ao regime, pediu aos leitores que enviassem documentação on-line de iranianos zombando da morte de Raisi, a fim de "punir aqueles que se opõem à revolução". O canal estava cheio de nomes e informações pessoais reais de milhares de iranianos, enviados para intimidá-los e puni-los.[4]
Como sempre, o regime afirmou que Israel está por trás da alegria generalizada. Um artigo publicado pela agência de notícias Tasnim, afiliada ao regime, afirmava: “Estas são campanhas do regime israelita que está a tentar dividir os cidadãos iranianos… com a intenção de prejudicar a sua serenidade emocional.”[5]
As expressões de alegria pela morte de Raisi também incluíram fogos de artifício, festas dançantes em frente às embaixadas iranianas nas capitais ocidentais, e as expressões de alegria online incluem o seguinte.
1. Alegria e ridículo mordaz no Irã e fora dele
Muitos vídeos mostrando fogos de artifício em cidades de todo o Irã foram compartilhados online – até mesmo na cidade religiosa de Mashhad, cidade natal de Raisi:
Muitos expatriados iranianos também foram às embaixadas iranianas em todo o Ocidente e realizaram celebrações. Muitos vídeos mostram tais celebrações em locais diplomáticos iranianos em Londres, Paris, Roma, Estocolmo, Oslo, Bruxelas, Hamburgo, Copenhague, Haia e outras cidades. As pessoas podem ser vistas dançando ao som de música alegre e agitando a bandeira da monarquia iraniana. Abaixo estão vários exemplos:
Em 20 de maio, um expatriado iraniano chamado Hamed Jafrian filmou-se entrando na embaixada iraniana em Londres sob o pretexto de "expressar tristeza pela morte do Dr. Raisi" e, ao encontrar um funcionário da embaixada, expressou que deseja um destino semelhante para o Líder Supremo iraniano. Ali Khamenei. Um funcionário da embaixada expulsou Jafrian da embaixada, e Jafrian respondeu rindo:
Saeed Afkari, irmão de um lutador que foi executado pelo regime iraniano: “Não vi minha mãe tão feliz”
Em uma postagem de 20 de maio no X que teve mais de 500.000 impressões e dezenas de milhares de curtidas, o jornalista Saeed Afkari, irmão de Navid Afkari, o lutador iraniano executado pelo regime iraniano em 12 de setembro de 2020, escreveu: “ Nos últimos anos, não vi minha mãe tão feliz."
Hashtags, memes e gráficos proeminentes
Quando se soube que o helicóptero de Raisi caiu, os usuários online compartilharam duas hashtags principais. O primeiro e mais popular deles foi "#IranIsHappy", uma expressão da alegria da nação pelo acidente, e o segundo foi "#Helikotlet", um amálgama das palavras "helicóptero" e "kotlet", que é uma espécie de hambúrguer de carne moída, aparentemente uma referência ao destino de Raisi no acidente. Deve-se notar que quando o comandante da Força Qods do IRGC, general Qasem Soleimani, foi assassinado em um ataque aéreo dos EUA em 2020, alguns iranianos comemoraram servindo hambúrgueres semelhantes, também em referência ao destino de Soleimani.
O usuário X “Tiger” compartilha a imagem de Raisi pegando fogo no cenário do local do acidente
Em 21 de maio de 2024, o usuário X “Tiger” compartilhou uma imagem retratando Raisi pegando fogo no cenário do local da queda do helicóptero. A postagem tinha a hashtag "#IranIsHappy", e o usuário comentou: "Até onde a vista alcança, a linha do tempo [X] está cheia de celebração e alegria pela morte do Executor [de Teerã, um dos apelidos de Raisi]. "
Meme compartilhado pelo ativista iraniano Amin Pouria zomba do cadáver envolto de Raisi
Em 21 de maio de 2024, o ativista iraniano Amin Pouria compartilhou um meme que se tornou popular nas redes sociais, zombando da semelhança visual entre o cadáver envolto em uma mortalha de Raisi e uma casquinha de sorvete. A foto traz o logotipo da marca de sorvetes iraniana Meyhan, e Pouria comentou: “Isso é excelente”. A postagem tem hashtags em farsi "Pobreza, corrupção e alto custo [de vida]" e "Mahsa Amini".
***
* N. Katirachi is a Research Fellow at MEMRI; Ayelet Savyon is Director of the Iran Media Project at MEMRI.
[1] The United Nations flew its flags at half-mast, and the UN Security Council held a minute of silence in memory of Raisi. Notably, the American representative to the UN also stood in silence during this minute. See MEMRI Special Dispatch No. 11339, European Union Officials, IAEA Director General Rafael Grossi – Together With Hamas, Hizbullah, And The Taliban – Express Condolences For The Death Of Iranian President Raisi, Who Was Responsible For The Murder Of Thousands Of Iranians In 1988 And Since , May 21, 2024.
[2] Mizanonline.ir, May 21, 2024.
[3] Iranwire (UK), May 21, 2024.
[4] T.me/komitemojazatimamreza1.
[5] Tasnim (Iran), May 21, 2024.
[6] Instagram.com/iranintltv, May 20, 2024
[7] Bartrina (Iran), May 27, 2024.
[8] Instagram.com/iranintltv, May 19-20, 2024.
[9] Instagram.com/iranintltv, May 19-20, 2024.