Autoridades do Hamas em declarações triunfantes após acordo de cessar-fogo com Israel
As coisas voltarão a ser como eram antes de 7 de outubro; continuaremos a jihad contra Israel; centenas de combatentes do Hamas deixarão Gaza pela passagem de Rafah
Palestinos | Despacho Especial nº 11788 - 20 JAN, 2025
Após a assinatura do acordo de cessar-fogo com Israel em 17 de janeiro de 2025, muitos oficiais do Hamas saíram com declarações orgulhosas de vitória. Falando principalmente na mídia do Catar, eles se gabaram do ataque de 7 de outubro e prometeram que a guerra atual era apenas uma estação na luta contra Israel e que o Hamas continuaria a jihad contra ele. O acordo, eles disseram, é resultado da firmeza do povo palestino, que entende que as vítimas da guerra são o preço que deve ser pago na luta pela liberdade.
Eles acrescentaram que o acordo "restaurará as coisas como eram antes de 7 de outubro", e que a resistência não deporá suas armas e garantirá que o acordo seja cumprido à risca. Eles disseram que o Hamas recebeu garantias de que a guerra em Gaza não será retomada, e também observaram que, como parte do acordo, centenas de combatentes do Hamas deixarão Gaza para tratamento médico no exterior. [1]
As autoridades enfatizaram que o acordo assinado há alguns dias é o mesmo que está sobre a mesa desde maio de 2024 e que, se o governo Biden tivesse feito os mesmos esforços que o enviado do presidente eleito dos EUA, Donald Trump, "o acordo teria sido assinado naquela época".
A seguir, trechos traduzidos de declarações de autoridades do Hamas sobre o acordo com Israel.
Oficial do Hamas Khalil Al-Hayya: Continuaremos a Jihad e a Resistência; 7 de outubro foi um milagre militar realizado pelas forças de elite do Hamas e será uma fonte de orgulho para os palestinos pelas próximas gerações
O oficial do Hamas Khalil Al-Hayya disse em um discurso que foi ao ar no canal Al-Jazeera do Catar: "[Israel] falhou em cumprir qualquer um de seus objetivos declarados ou secretos. Nosso povo se manteve firme, e eles não partiram ou foram deslocados. Essas pessoas serviram como um escudo impenetrável para sua resistência... Esta guerra começou pelo bem de Jerusalém. Nossa bússola guia continuará a apontar para Jerusalém e a Mesquita de Al-Aqsa. Eles continuarão a ser o objetivo de nossa jihad e nossa resistência, até a libertação e o estabelecimento do estado independente, com Jerusalém como sua capital, se Alá quiser."
Ele acrescentou: "Saudamos nossos líderes mártires, cujos corpos foram espalhados por toda parte nesta guerra... Prosseguiremos no caminho dos líderes mártires até alcançarmos a vitória ou o martírio, se Alá quiser... O milagre e a realização militar e de segurança de 7 de outubro, realizados pelas forças de elite das Al-Qassam [Brigadas], permanecerão como uma fonte de orgulho para nosso povo e nossa resistência, e serão transmitidos de geração em geração. A entidade inimiga recebeu um golpe mortal. Nosso povo recuperará todos os seus direitos, se Alá quiser, e esta ocupação será expulsa de nossa terra, nossa Jerusalém e nossos lugares sagrados, e isso acontecerá em breve, se Alá quiser..." [2]
Bassem Na'im, oficial do Hamas: Estamos em um momento decisivo na luta contra Israel; esta guerra ficará na história
Em declarações ao diário catariano sediado em Londres Al-Quds Al-Arabi , o oficial do Hamas Bassem Na'im também enfatizou que o Hamas continuará a luta contra Israel: "Estamos em uma conjuntura decisiva na luta contra o inimigo sionista. É verdade, esta conjuntura exigiu um preço muito alto e pesado de nosso povo, [um preço que ele vem pagando] por um século de luta contra a ocupação. Mas estes [últimos] 15 meses provaram que nosso povo insiste em seu direito à liberdade e independência, está disposto a pagar qualquer preço [por eles] e acredita nesta guerra, a guerra do Dilúvio de Al-Aqsa, e no caminho para a libertação."
Ele acrescentou: "Estamos em uma conjuntura estratégica e decisiva em nosso conflito com o inimigo, que formará uma base significativa para os próximos estágios. Esta guerra provou que este inimigo entende apenas a linguagem da força, e que nosso povo entende a natureza deste conflito, entende quais ferramentas são necessárias para fazer grandes conquistas... e está disposto a pagar um alto preço no caminho [para realizá-las], que é o caminho da liberdade e da honra." [3]
Em declarações ao diário egípcio Al-Masri Al-Yawm , Na'im disse: "O golpe que começou em 7 de outubro, e a firmeza e resistência que se seguiram, provam que os povos são capazes de atingir os meios e condições que lhes convêm para atingir seus grandes objetivos de liberdade e independência... Esta campanha será registrada em letras brilhantes nos anais gloriosos de nossa nação árabe e islâmica, pois manchou a imagem da ocupação na arena internacional, transformou-a em uma ocupação sitiada... e intensificou sua fragmentação interna." Ele acrescentou que "esta guerra é um primeiro e importante grande passo no caminho para a libertação de Jerusalém e o retorno [dos refugiados palestinos para suas casas dentro de Israel]." Ele enfatizou a necessidade de impedir que Israel use esta oportunidade para retomar sua busca pela "chamada normalização" que visa "integrar esta entidade cancerosa na região." [4]
Osama Hamdan, oficial do Hamas: A resistência palestina não deporá as armas
O oficial do Hamas, Osama Hamdan, disse ao canal Al-Jazeera Mubasher: "O povo palestino e sua resistência não deporão as armas e continuarão a garantir que o acordo seja cumprido à risca". Afirmando que a resistência assinou o acordo em uma posição de força e não de fraqueza, ele acrescentou: "Vimos o que aconteceu em Beit Hanun nos últimos dias e como a poderosa ação da resistência afetou a entidade [isto é, Israel]". [5]
Hamdan afirmou ainda: "Uma retirada completa do exército de ocupação da [Faixa de Gaza] e das passagens [de fronteira] – essa é a essência do acordo." Ele enfatizou que os mediadores são obrigados a garantir a implementação do acordo e a prevenir violações israelitas. [6]
Oficial do Hamas: Centenas de combatentes feridos do Hamas deixarão Gaza pela passagem de Rafah; Recebemos garantias de que a guerra não será retomada
Outro responsável do Hamas disse ao Al-Arabi Al-Jadid que "na primeira semana da primeira fase [do acordo], centenas de combatentes [do Hamas] feridos deixarão a Faixa de Gaza para tratamento médico no estrangeiro", e salientou que "as coisas voltarão a ser como eram antes de 7 de Outubro". Salientando que "o acordo, nas suas especificações finais, é uma vitória clara e genuína para a firmeza do povo palestiniano e do povo de Gaza, que fizeram grandes sacrifícios", observou que "o acordo inclui garantias claras e irrevogáveis de que a guerra não será renovada". [7]
"Fontes exclusivas" disseram ao canal Al-Aqsa que o Catar prometeu ao Hamas fornecer a Gaza toda a ajuda necessária durante a primeira fase, incluindo alimentos, abrigos e a reabilitação de hospitais. Eles acrescentaram que a travessia de Rafah retomaria a operação normal em ambas as direções já na primeira fase, e enfatizaram que o acordo garante liberdade de movimento a todos os feridos na guerra, incluindo combatentes da "resistência" feridos (ou seja, membros da ala militar do Hamas). As fontes enfatizaram que o Hamas manteria todos os soldados e oficiais cativos, vivos e mortos, "a fim de garantir conquistas significativas na segunda e terceira fases do acordo". [8]
Os canais do Hamas no Telegram publicaram muitos gráficos destacando o que eles percebem como as conquistas do movimento na guerra com Israel e no acordo assinado com ele. Por exemplo, a agência de notícias afiliada ao Hamas, Shehab, publicou um infográfico intitulado "A Vitória da Resistência em Gaza – As Conquistas da Resistência", que listava o seguinte: "O Hamas impôs seus termos; libertou milhares de prisioneiros; destruiu mais de 1.500 tanques; infligiu 30.000 baixas nas fileiras da ocupação; causou o deslocamento de mais de 150.000 israelenses; destruiu o prestígio do exército de ocupação e o derrotou; [infligiu] perdas de US$ 34 bilhões [a Israel; paralisou a economia de Israel; o acordo inclui a reconstrução de Gaza, fornecimento de ajuda e uma retirada total das forças de ocupação [de Gaza]; causou mais de 30.000 baixas entre os sionistas; o trem da normalização árabe com 'Israel' foi interrompido." [9]
Este acordo está na mesa desde maio; se o governo Biden tivesse feito esforços sérios como o enviado de Trump, ele teria sido assinado meses atrás
Autoridades do Hamas enfatizaram que o movimento se manteve fiel aos seus princípios durante as negociações e que o acordo assinado hoje é semelhante ao apresentado pelo governo Biden em maio de 2024. Bassem Na'im disse ao jornal Al-Quds Al-Arabi : "Agora podemos enfatizar que este acordo, assinado após 15 meses [de guerra, inclui] os mesmos termos que foram estabelecidos pela resistência desde o primeiro dia de negociações, a saber: um cessar-fogo completo, o retorno incondicional dos deslocados [de Gaza] para suas casas em todas as partes da Faixa de Gaza; a retirada das forças de ocupação da Faixa de Gaza; a abertura das travessias para a entrega de ajuda; a reconstrução da Faixa de Gaza e, finalmente, um acordo sério de troca de prisioneiros." Salientando que "a resistência conseguiu manter todos esses termos, alcançá-los e fazer com que a ocupação se submetesse a eles", ele acrescentou: "Em última análise, nosso povo palestino e sua corajosa resistência frustraram todos os planos do inimigo após a batalha heróica e a rodada [de combates] em 7 de outubro. [O inimigo] falhou em expulsar a população [de Gaza], falhou em libertar os reféns pela força e falhou em quebrar a resistência. Mesmo hoje, na véspera da assinatura do acordo, nossos bravos combatentes da jihad estão desferindo golpes retumbantes no inimigo, e dezenas de seus soldados estão sendo mortos e feridos." [10]
O responsável do Hamas, Osama Hamdan, referiu-se igualmente à afirmação de que o acordo é o mesmo que o de Maio, dizendo: "Se a [actual] administração dos EUA tivesse feito esforços reais, como os esforços que vimos de [Steve Witkoff], o enviado do Presidente eleito Donald Trump, este acordo teria sido assinado naquela altura [em Maio]". [11]