Aviso não publicado de Biden ao Irã

O presidente sinaliza que o aiatolá não pagará por atacar Israel.

WALL STREET JOURNAL

The Editorial Board 2 de agosto de 2024 às 18h02 ET

O presidente Biden parece estar mais confortável pressionando os aliados da América do que seus inimigos. Veja sua resposta na noite de quinta-feira quando perguntado sobre o Oriente Médio:

"Estou muito preocupado com isso. Tive uma reunião muito direta com o primeiro-ministro [de Israel] hoje — muito direta. Temos a base para um cessar-fogo. Eles devem seguir em frente e devem seguir em frente agora."

Um presidente diferente poderia ter se concentrado no Irã, a teocracia antiamericana prometendo fogo e fúria, e avisado para não atacar Israel ou tomar cuidado com as consequências. Mas o instinto do Sr. Biden é pressionar Israel, o aliado dos EUA, a fechar um acordo para acalmar os terroristas.

Um cessar-fogo em Gaza não é uma decisão fácil. Isso significaria libertar centenas de terroristas e dar ao Hamas uma chance justa de governar Gaza quando isso acabar. Para libertar os reféns, Israel pode decidir correr esse risco. Mas o mínimo que os Estados Unidos podem fazer é não minar Israel, como o Sr. Biden faz, quando seus líderes insistem em condições razoáveis, como o controle da fronteira de Gaza com o Egito para impedir que o Hamas se rearme.

Um repórter perguntou ao Sr. Biden numa continuação: "A chance de um cessar-fogo foi arruinada após o assassinato de [Ismail] Haniyeh?" O presidente respondeu: "Não ajudou. É tudo o que vou dizer agora." Nenhuma palavra positiva sobre o assassinato do líder do Hamas porque a derrota do Hamas não é o objetivo da política do Sr. Biden.

Após a ligação com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, a administração Biden disse: "O presidente discutiu os esforços para apoiar a defesa de Israel contra ameaças, incluindo mísseis balísticos e drones, para incluir novas implantações militares defensivas dos EUA". A defesa é boa e importante. Mas durante a ligação, relata Barak Ravid da Axios, o Sr. Biden alertou o Sr. Netanyahu para não intensificar a resposta a um ataque iraniano e para mover imediatamente para um cessar-fogo em Gaza.

Mensagem ao Irã: Você não pagará nenhum preço por atacar Israel.

Esse não é um conselho que Israel pode se dar ao luxo de aceitar. Um alto funcionário nos diz: "Israel 'assumirá a vitória' somente depois que vencermos e nossos objetivos de guerra forem alcançados". Caso contrário, os ataques iranianos diretos se tornariam mais uma coisa com a qual Israel deve conviver, contanto que os EUA ajudem a interceptar os mísseis. Este foi o erro de Israel com o Hamas e o Hezbollah antes de 7 de outubro.

Faltando de todas as declarações da Casa Branca, como Richard Goldberg da Fundação para a Defesa das Democracias aponta, está o que o Irã deveria temer se ele novamente disparasse centenas de mísseis balísticos e drones contra Israel. Ele fornece algumas opções:

Um fim ao alívio das sanções, incluindo sobre petróleo e as isenções de US$ 10 bilhões. Retorno às sanções da ONU. Retorno dos Houthis à lista de terroristas estrangeiros. Apoio a um contra-ataque israelense — contra instalações da Guarda Revolucionária ou mesmo instalações nucleares e infraestruturas-chave.

O Sr. Biden poderia escolher um ou vários. Em vez disso, ele ameaça Israel sobre o que ele não pode fazer. Enquanto isso, na sexta-feira, a TV estatal iraniana alertou que "nas próximas horas, o mundo testemunhará cenas extraordinárias e desenvolvimentos muito importantes". O Sr. Biden está perdendo o controle dos eventos enquanto Israel faz o que deve e o Irã faz o que ele deixa escapar.