Canal de telegrama salafista-jihadista em inglês critica versão 'domada' do Islã que limita a jihad; Apoia ataques terroristas em países não muçulmanos

April 17, 2024

Tradução Google, original aqui

O relatório a seguir é agora uma oferta complementar do Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM) do MEMRI. Para obter informações de assinatura JTTM, clique aqui.

Um canal salafista-jihadista do Telegram em língua inglesa publicou recentemente postagens criticando a "versão domesticada e não ameaçadora do Islã" promovida pelas potências ocidentais, que impede os muçulmanos de se unirem para travar a jihad e restaurar o califado, e endossando ataques terroristas em países não-muçulmanos. países como servindo aos interesses dos muçulmanos.

Os incrédulos justificam a matança de mulheres e crianças, guerras ofensivas, assim como os jihadistas

Numa postagem de 16 de abril,[1] o canal afirmou que assim como o Islã vê algumas terras como "dar al-harb" [a morada da guerra], o que legitima a matança de todos os seus habitantes e a tomada de suas posses, o "kuffar sionista [os incrédulos] fazem o mesmo com Gaza, justificando o assassinato da sua população porque são “terroristas” e permitindo até mesmo o ataque a mulheres e crianças, especialmente como “danos colaterais”. Os “kuffar Asadistas” na Síria têm a mesma atitude em relação a Gaza. o povo de Idlib controlada pelos rebeldes, tal como fizeram os EUA em relação ao Estado Islâmico (ISIS) e a Rússia em relação ao povo da República Chechena da Ichkeria.

A postagem acrescenta que os incrédulos também justificam as guerras ofensivas, alegando que os sionistas o fazem com a crença de que “Deus lhes prometeu a terra da Palestina”. Afirma que a América vê "a difusão da liberdade e da democracia e a eliminação do 'terrorismo'" como causas legítimas da guerra, quando a sua verdadeira razão é "proteger os seus bens e interesses imperialistas nas terras dos muçulmanos e do 'Terceiro Mundo' também como manter o sistema financeiro fiduciário global baseado em riba [juros].

Inimigos do Islã impedem a restauração do califado ao dividir os muçulmanos com fronteiras nacionais, promovendo o Islã que deslegitima a Jihad

Segundo o canal, os incrédulos temem o regresso do califado e o restabelecimento da jihad ofensiva, embora “a violência numa escala muito maior e mais brutal já esteja a ser perpetuamente travada em muitas partes do mundo”.

Para impedir a restauração do califado, eles “mantêm as terras dos muçulmanos divididas em estados-nação artificiais com fronteiras e identidades artificiais” e “gastam milhares de milhões de dólares na difusão de uma versão domesticada e não ameaçadora do Islão, propagada pelos modernistas”. e estudiosos do sultão secular."

Algumas das crenças defendidas por esta versão do Islão incluem: é obrigatório obedecer aos governantes dos Estados-nação seculares; a jihad ou os boicotes não podem ser realizados sem a sua permissão; tratados de paz podem ser assinados com incrédulos, impedindo a jihad contra eles; vistos e passaportes garantem segurança aos incrédulos em terras muçulmanas; apenas alvos militares podem ser visados; os incrédulos não devem ser odiados, mas sim tratados com “irmandade e fraternidade”; e é permitido viver no Ocidente. Afirmando que tais crenças "impedem os muçulmanos de resistir aos nossos opressores e os dissuadem de nos atacar", o canal os declara parte da "guerra psicológica" travada pelos "inimigos de Alá" contra os muçulmanos, e os exorta a resistir e " defender-nos nesta frente fraca e em grande parte indefesa."

Ataques terroristas em países não-muçulmanos beneficiam os muçulmanos, lutar contra exércitos não-muçulmanos em países muçulmanos os enfraquece

Em 17 de abril,[2] o canal escreveu que “métodos controversos de travar uma guerra assimétrica” em países não-muçulmanos – uma aparente referência a atos terroristas – terão um de dois resultados: ou levarão os incrédulos a “parar com a sua agressão”. nas terras dos muçulmanos, e parar de subsidiar os nossos inimigos, incluindo a ocupação sionista e os regimes fantoches seculares", caso contrário, tais ataques farão com que aumentem a sua agressão. Qualquer um dos resultados beneficia os muçulmanos, de acordo com o canal, uma vez que o aumento da agressão mobilizará as massas muçulmanas, aumentará a sua al-wala' wal-bara' [lealdade aos companheiros muçulmanos e rejeição e ódio aos incrédulos] e fortalecerá o apoio aos mujahideen.

O canal acrescenta que “lutar contra os kuffar [incrédulos] nas terras dos muçulmanos faz com que eles se tornem cada vez menos capazes financeiramente de sustentar a ocupação das terras muçulmanas e de financiar os nossos inimigos”. E continua: “Mesmo que percamos uma guerra, isso ainda drenará significativamente a riqueza, os recursos e o moral do inimigo e nos dará uma vantagem na próxima guerra”, declarando que “o kuffar não vencerá no final, pois Allah nos prometeu vitória."

O canal parece não ser afiliado ao ISIS ou à Al-Qaeda, afirmando que as diferenças entre as organizações são menores e que a sua rivalidade só beneficia os inimigos do Islão.[3]

[1] Telegrama, 16 de abril de 2024.

[2] Telegrama, 17 de abril de 2024.

[3] Ver relatório MEMRI JTTM: Canal de telegrama salafista-jihadi em língua inglesa: disputas entre jihadistas, como entre a Al-Qaeda e o Estado Islâmico (ISIS), são sobre questões menores, beneficiam apenas 'judeus e cruzados', 9 de abril, 2024.