Deep Fake Mais Vinte
O personagem do presidente fictício - e o desastre que estamos vivendo agora.
FRONTPAGE MAGAZINE
Lloyd Billingsley - 26 JUL, 2024
Vinte anos atrás, os democratas realizaram sua convenção nacional em Boston e sua escolha para fazer o discurso principal foi o senador de Illinois Barack Obama. Em 27 de julho de 2004, o homem de 42 anos subiu ao pódio e disse:
Em nome do grande estado de Illinois, encruzilhada de uma nação, terra de Lincoln, deixe-me expressar minha profunda gratidão pelo privilégio de discursar nesta convenção. Esta noite é uma honra especial para mim porque, sejamos realistas, minha presença neste palco é bem improvável. Meu pai era um estudante estrangeiro, nascido e criado em uma pequena vila no Quênia. Ele cresceu pastoreando cabras, foi para a escola em um barraco com telhado de zinco. Seu pai, meu avô, era cozinheiro, um empregado doméstico.
Muitos na plateia, e em todo o país, nunca tinham ouvido uma história como essa. A fonte foi Dreams from My Father, de 1995, do senador, anunciado como "uma história de raça e herança". A capa trazia a foto do senador, entre fotos de uma mulher negra e uma criança à esquerda e um soldado branco e uma garotinha à direita. No começo, o autor deu motivos para os leitores se perguntarem.
“Todos nós já vimos muita coisa para levar a breve união dos meus pais — um homem negro e uma mulher branca, um africano e um americano — ao pé da letra”, explica o autor. “Como resultado, as pessoas têm dificuldade em me levar ao pé da letra.” O autor é normalmente chamado de Barry, e era, na verdade, Barry Soetoro, enteado do estudante indonésio Lolo Soetoro, com quem sua mãe Ann Dunham se casou em 1965. Barry fala de “um desejo obstinado de me proteger do escrutínio”, mas seguiu em frente com o projeto do livro.
O queniano Barack Obama nasceu em 1934 e em 1954 se casou com Kezia Aoko, que lhe deu dois filhos. Barack e Kezia ainda eram casados quando o queniano chegou à Universidade do Havaí em 1959. De acordo com Dreams from My Father, o primeiro aluno africano da universidade se formou como o primeiro da turma e organizou a International Students Association, "da qual se tornou o primeiro presidente". Em um curso de russo, "ele conheceu uma garota americana estranha e tímida, de apenas dezoito anos, e eles se apaixonaram. Os pais da garota, cautelosos a princípio, foram conquistados por seu charme e intelecto; o jovem casal se casou, e ele teve um filho, a quem legou seu nome".
O avô branco do autor, conhecido como "Gramps", pode dizer que o queniano se parece com Nat King Cole, mas o livro não traz nenhuma foto do africano, então os leitores não podem comparar. Além da capa, Dreams from My Father não tem fotos, índice, notas de rodapé ou notas de rodapé. O queniano rapidamente se torna um "Velho" sem nome e, como o autor explica, "meu pai se tornou um suporte na narrativa de outra pessoa. Um acessório atraente — um alienígena com coração de ouro, o estranho misterioso que salva a cidade e conquista a garota — mas um acessório, no entanto.”
Obtendo mais atenção do que o acessório queniano está um poeta negro chamado “Frank”, um dos vários personagens identificados apenas pelo primeiro nome. Frank instrui Barry quando ele está prestes a ir para o Occidental College. Ao que tudo indica, Barry nunca considerou frequentar a Universidade do Havaí seguindo os passos do queniano que legou seu nome ao americano. O recém-nomeado Barack Obama leva a narrativa para Columbia, Harvard e para a política. Edições posteriores de Dreams incluem o discurso principal de 2004, acrescentando que o avô queniano era “um empregado doméstico dos britânicos”. No mesmo ano, o antigo Barry Soetoro foi eleito para o Senado dos EUA, um trampolim para a presidência.
A ex-primeira-dama Hillary Clinton também buscou esse cargo e, em 2008, sua campanha circulou um boato de que o senador de Illinois havia nascido no Quênia e, portanto, não era elegível para concorrer à presidência. Qualquer um que criticasse o senador de Illinois era então difamado como um “birther” e, claro, qualquer crítica ao candidato só poderia fluir do racismo. Em 4 de novembro de 2008, Barack Obama foi eleito presidente, prometendo transformar fundamentalmente os Estados Unidos da América. Essa tarefa exigiria um segundo mandato, mas em 2012 a identidade de “Frank” foi revelada.
O professor Paul Kengor, do Grove City College, lançou The Communist: Frank Marshall Davis: the Untold Story of Barack Obama’s Mentor. O afro-americano Davis era um membro do Partido Comunista e um fervoroso apoiador da ditadura totalmente branca da União Soviética, o que rendeu a Davis um lugar no índice de segurança do FBI. Como Kengor descobriu, as visões políticas de Davis e Obama eram bem parecidas. O documentarista Joel Gilbert levou a semelhança a outro nível.
Dreams from My Real Father alegou que Davis, um morador do Havaí desde o final dos anos 1940 e um pornógrafo ativo, autor de Sex Rebel: Black, era o verdadeiro pai de Obama. As semelhanças físicas e de fala são realmente notáveis, e em 2015 Gilbert perguntou a Malik Obama, o filho mais velho do queniano, se ele via alguma semelhança entre o presidente e Frank Marshall Davis. "Há uma grande semelhança", disse Malik, que estava disposto a fazer um teste de DNA. Malik também disse que não sabia o que faria se o presidente se revelasse "uma fraude e um trapaceiro".
Em 2012, o candidato republicano Mitt Romney não fez uso desses materiais estratégicos, fez uma campanha horrível e, como John McCain em 2008, acabou perdendo. Um ano depois, surgiram notícias sobre o estudante estrangeiro queniano que se tornou um suporte na narrativa de outra pessoa.
O Schomburg Center for Research in Black Culture em Nova York descobriu um tesouro de materiais do queniano Barack Obama. Como se viu, em todos os seus escritos e documentos de 1958 a 1964, o queniano não menciona nada sobre uma esposa e um filho americanos. O presidente se recusou a ler os materiais e cumpriu seu segundo mandato sem contestação da mídia estabelecida. Sua narrativa fundadora logo enfrentaria outro desafio do vencedor do Prêmio Pulitzer David Garrow, autor de Rising Star: The Making of Barack Obama. Como Garrow explica:
Dreams from My Father não era um livro de memórias ou uma autobiografia; em vez disso, de várias maneiras, sem dúvida, uma obra de ficção histórica. Apresentava muitas figuras reais e um bando de eventos descritos com precisão que de fato ocorreram, mas empregava as técnicas e a licença literária de um romance, e seu personagem composto mais importante era o próprio narrador. (ênfase original)
Garrow perdeu as passagens plagiadas de I Dreamed of Africa e African Nights do escritor italiano Kuki Gallmann. Por outro lado, Garrow estava todo em cima de Frank Marshall Davis, cuja "origem comunista mais suas façanhas pervertidas o tornaram politicamente radioativo".
Barry poderia ter simplesmente adotado um nome africano no estilo de Stokely Carmichael (Kwame Ture) ou Hubert Gerold "Rap" Brown (Jamil Abdullah Al-Amin), mas ele optou por alegar que era o filho real do queniano enquanto prestava homenagem a Frank Marshall Davis, disfarçado em Dreams como uma espécie de personagem Grady Wilson de "Sanford and Son". O personagem composto montou uma loja em Chicago, onde Frank deixou sua marca, e o comunista deu credibilidade instantânea a Barry.
Garrow também descobriu que Barry fantasiava sobre fazer amor com homens, e que a namorada Genevieve Cook o chamou de "pomposo". Então não é surpresa que o personagem composto tenha fortes discordâncias com o relato de Garrow.
"Ele quer que as pessoas acreditem em sua história, "Para mim concluir que Dreams from My Father era ficção histórica — oh Deus, isso o enfureceu." Foi isso que Garrow disse a David Samuels em "The Obama Factor" na Tablet em agosto passado. Os dois liberais também tiveram problemas com as políticas do personagem composto.
"Sempre pensei que toda essa coisa do Obamacare era, em grande parte, uma fraude", disse Garrow. E quanto a Obama, "ele não é normal — não é um político normal ou um ser humano normal". Um político ou ser humano normal pode não fazer o tempo voltar no tempo para o regime stalinista de Cuba.
"Também achei a coisa de Cuba profundamente intrigante e ofensiva", Garrow disse a Samuels. "É uma porra de ditadura que aprisiona todos os tipos de pessoas verdadeiramente progressistas e criativas." E o vencedor do Prêmio Pulitzer não terminou.
"Eu acho o acordo com o Irã ofensivo e intrigante", disse Garrow. "Quero dizer, é um estado explicitamente antissemita." Para Samuels, a explicação fácil era que "Joe Biden não está comandando essa parte de sua administração. Obama está. Ele nem precisa pegar o telefone porque todo o seu pessoal já está dentro da Casa Branca."
Samuels detectou uma seção de Dreams from My Father retirada de Invisible Man, de Ralph Ellison. No estilo dos trabalhos de hack comunistas, o livro trai a mão de vários escritores, mas o autor principal é provavelmente o "narrador de Obama" David Axelrod. Em Believer: My Forty Years in Politics, publicado em 2015, Axelrod diz: "Eu me senti mais confortável e proficiente em contar histórias" do que em veicular anúncios. Believer trai o mesmo estilo hagiográfico e elefantino. Faltando no relato está "Frank", que desapareceu da versão em áudio de Dreams from My Father.
Davis também não aparece em The Audacity of Hope e em tudo o mais da marca Obama, até mesmo nos livros atribuídos a Michelle Obama. O stalinista Davis, que morreu em 1987, também está ausente de A Promised Land de Obama, lançado em novembro de 2020, com apenas uma única menção a Dreams from My Father, a narrativa baseada no "adereço" queniano que legou seu nome ao americano. No ano seguinte, a esposa do queniano se juntou ao enredo da família.
Em 13 de abril de 2021, Kezia Obama faleceu na Inglaterra aos 81 anos. A mídia estabelecida havia esquecido que em todos os seus materiais escritos de 1958 a 1965, Barack Obama não tinha nada a dizer sobre Ann Dunham ou um filho americano nascido no Havaí em 1961. De acordo com os teóricos da coincidência, tudo isso é casualidade e sem possível significado.
Dreams from My Father deveria ter sido rapidamente denunciado como um roman à clef, mas foi aceito como uma autobiografia autêntica. É o que acontece quando acadêmicos e jornalistas abandonam suas faculdades críticas e agem como líderes de torcida para políticos, uma dinâmica que Julian Benda descreveu em La Trahison des Clercs. Para David Samuels, o verdadeiro problema é o próprio autor.
“Havia algo sobre esse personagem fictício que ele criou se tornando presidente”, Samuels disse a Garrow, “que ajudou a precipitar o desastre que estamos vivendo agora”. Esse desastre é a terra prometida do personagem fictício, e as coisas se completaram.
“Estamos na encruzilhada da história, podemos fazer as escolhas certas e enfrentar os desafios que enfrentamos”, disse o senador de Illinois ao DNC em 2004. “Dessa longa escuridão política, um dia mais brilhante virá. Obrigado e que Deus os abençoe.”