Diários do Governo do Catar continuam a elogiar o ataque do Hamas em 7 de outubro a Israel
Foi um ato histórico e heróico que salvou a nação muçulmana
Catar , Palestinos | Despacho Especial nº 11713 - 5 DEZ, 2024
O Catar, que anunciou recentemente a retomada de seu papel como mediador entre Israel e o Hamas, mantém seu apoio irrestrito ao Hamas e sua posição flagrantemente anti-Israel, conforme refletido em sua mídia governamental. (Sobre essa posição atual do Catar, veja o relatório do MEMRI ).
No primeiro aniversário do ataque do Hamas em 7 de outubro de 2023, no qual cerca de 1.200 israelenses foram assassinados e 240 foram feitos reféns, a imprensa do governo do Catar publicou uma série de artigos glorificando o ataque, que o Hamas chama de operação Al-Aqsa Flood. Os artigos apresentaram o ataque como uma "operação heróica", um "milagre" e uma "virada histórica" que restaurou a honra da ummah (nação) muçulmana, colocou a causa palestina de volta na agenda mundial e provou que "libertar a Palestina do rio para o mar é possível". (Para mais exemplos de elogios ao ataque dos catarianos, publicados por ocasião do primeiro aniversário do ataque, veja o relatório do MEMRI ).
Os artigos também elogiaram as táticas militares do Hamas e de outras organizações terroristas de Gaza, que "bombardearam Tel Aviv com seus foguetes" e "conseguiram esconder dezenas de reféns sionistas no subsolo, eliminando todos os vestígios deles". Um artigo comparou os combatentes do Hamas aos Companheiros do Profeta Maomé, que lutaram ao lado dele nos primeiros dias do islamismo.
Um dos escritores, Abdullah Al-Amadi, ex-editor-adjunto do diário qatari Al-Sharq , pediu para que se abstivessem de chorar pelas vítimas de Gaza, porque grandes conquistas só podem ser alcançadas "por meio de derramamento de sangue". Ele acrescentou que a guerra do Dilúvio de Al-Aqsa é parte da próxima batalha dos muçulmanos com a civilização ocidental, e que Israel não é o verdadeiro inimigo nessa batalha, mas apenas uma ferramenta do Ocidente. Outro escritor no mesmo diário chamou as vítimas palestinas de "o combustível para esta vitória" e observou que ela esperava que "os povos árabes glorificassem os mártires [palestinos] de 7 de outubro" em vez de condenar o Hamas por causar sua morte.
A seguir, trechos traduzidos de artigos da imprensa do Catar elogiando o ataque de 7 de outubro.
Colunista do Catar: A Operação de Inundação de Al-Aqsa Foi um Ponto de Virada Histórico que Salvou a Ummah ; As Vítimas de Gaza São o Preço que Deve Ser Pago pela Libertação
Em um artigo intitulado "A inundação de Al-Aqsa – um ponto de virada histórico", Abdullah Al-Amadi, ex-editor-adjunto do diário catariano Al-Sharq , descreveu o ataque do Hamas como um evento histórico e eficaz que restaurou a honra da ummah muçulmana , uma nação que há muito tempo está em constante confronto com a civilização ocidental, para a qual Israel, ele argumentou, é apenas uma ferramenta.
Ele escreveu: “Para despertar de seu sono profundo, a ummah precisava urgentemente de um evento como um terremoto momentâneo, ou pelo menos um choque, para fazê-la perceber o que está acontecendo ao seu redor e o que está sendo tramado contra ela. Mas o que [na verdade] aconteceu foi muito mais eficaz do que um terremoto – foi o Dilúvio de Al-Aqsa...
"Alguns talvez se perguntem sobre essa enchente e sua utilidade, e perguntem como ela impactará a ummah . Essa é uma pergunta legítima e lógica. Se o questionador for míope, ele sem dúvida verá a enchente como nada mais do que [uma fonte de] destruição, devastação, derramamento de sangue inocente e [a morte de] milhares de vítimas...
"Mas se [o consulente] for previdente, ele sem dúvida vê o Dilúvio como uma tábua de salvação que surgiu do nada para salvar a ummah , apesar de todas as repercussões potenciais dessa salvação, incluindo o esforço, a exaustão, a dificuldade e a perda de vidas e propriedades. Da perspectiva da lógica e do senso comum, esses são resultados esperados e razoáveis; além disso, eles eram necessários para completar o ato de salvação... quando a ummah estava definitivamente se afogando. Aqueles [que têm essa visão] argumentam que o dilúvio restaurou a honra da ummah muçulmana e do povo muçulmano, e deixou o mundo ver a verdade sobre Al-Aqsa ou sobre a ocupação, a agressão e as conspirações ocidentais contra essa ummah ...
"Aqueles que ainda choram pelas vítimas e pelos prédios destruídos, e culpam o Dilúvio pela situação em Gaza, estão, sem dúvida, em negação, porque conquistas humanas como alcançar a independência e a libertação da tirania, e arrancar a liberdade dos ocupantes e opressores, não podem ser alcançadas por meio de desejos e sonhos, mas apenas por meio de derramamento de sangue...
"O inimigo não é a entidade sionista ocupante, mas sim aqueles que a criaram, apoiaram e patrocinaram [ou seja, o Ocidente]. Esta entidade é uma fachada e uma ferramenta [do Ocidente]. Derrotá-la não é o fim da estrada; pelo contrário, sua derrota e queda farão com que o verdadeiro inimigo revele sua face, desta vez sem hipocrisia. Então a ummah se encontrará na verdadeira batalha com todos aqueles imundos [ocidentais]…
"A cooperação entre as forças do politeísmo e do mal, e seu apoio a esta entidade satânica [Israel], adiam o choque decisivo de civilizações que determinará o destino da civilização ocidental, que atualmente controla toda a humanidade. Uma ou outra: ou [este choque] durará por mais séculos, ou este será o começo do fim [da civilização ocidental]. Eles [os ocidentais] sempre entenderam que um confronto com uma ummah muçulmana energética e unida significará o fim de seu poder e habilidades no mundo, como as tradições divinas afirmam. Quanto mais tempo as forças do mal conseguirem deixar a ummah [muçulmana] dividida e fraca, com seus membros devorando uns aos outros, mais elas adiarão aquele esperado confronto decisivo...
"Portanto, é crucial apoiar a firmeza de Gaza por todos os meios disponíveis e viáveis. Manter sua firmeza é o dever pessoal de todo muçulmano. Não devemos permitir que nenhum fracote, hipócrita ou espalhador de mentiras semeie fraqueza e medo nos corações das pessoas sob qualquer desculpa ou slogan. Devemos combatê-los [os fracotes e hipócritas] por todos os meios possíveis, mesmo antes de combater essas forças do mal..." [1]
Autor palestino: O ataque de 7 de outubro foi apenas uma amostra do que está por vir; libertar a Palestina do rio para o mar é possível; o Hamas está lutando como os guerreiros da era do profeta
Em uma coluna no diário do Catar Al-Watan intitulada “Um ano se passou – Agradeçam a Gaza”, o autor palestino Adham Sharqawi comparou os terroristas do Hamas aos Companheiros do Profeta Muhammad e afirmou que o ataque de 7 de outubro de 2023 foi apenas “um exercício” para o que ainda está por vir, pois provou que a libertação da Palestina do rio para o mar é possível.
Ele escreveu: “Um ano se passou, [e eu] agradeço a você, Gaza: Você nos ensinou que direitos são tomados à força. Você não implora [por eles]; ninguém virá e lhe dirá que você é bom e lhe dará o que você quer. [Então,] se você quer algo, estenda sua mão e pegue, e o mundo que se dane!
“Um ano se passou, [e eu] agradeço a você, Gaza: você nos ensinou que a libertação da Palestina do rio para o mar é possível, e que o que aconteceu desta vez [ou seja, o ataque de 7 de outubro] é apenas um exercício limitado para o que está por vir!
“Um ano se passou, [e eu] agradeço a você, Gaza: Você nos ensinou que onde há vontade há um caminho, e que a questão nunca foi de habilidade, mas apenas de vontade. Quem poderia ter concebido – ou mesmo imaginado – que a Gaza sitiada poderia produzir suas próprias armas, lutar com elas e surpreender aqueles que a amam antes mesmo de seus inimigos[?]!...
“Um ano se passou, [e eu] agradeço a você, Gaza: Você nos ensinou que pessoas como os Companheiros do Profeta vivem entre nós, que os descendentes de [o Companheiro do Profeta] Khalid Ibn Al-Walid [2] estão atacando agressivamente as fileiras do inimigo, que os descendentes de [o primo do Profeta] Sa'ad Ibn Abi Waqqas [3] são bons atiradores, e que os descendentes de [o Companheiro do Profeta] Ikrima [Ibn Abi Jahl] [4] ainda juram fidelidade até a morte…” [5]
Jornalista do Qatari Daily: O ataque à inundação de Al-Aqsa foi uma operação palestina heroica; a resistência conseguiu esconder dezenas de reféns sionistas no subsolo, eliminando todos os vestígios deles
Em um artigo intitulado “Vamos celebrar o heroísmo e a firmeza de Gaza” no diário catariano Al-Sharq , o jornalista iraquiano Jassem Al-Shamari descreveu o ataque de 7 de outubro como uma operação palestina heróica na qual as alas militares das facções palestinas de Gaza infligiram golpes no inimigo e o “espantaram”, e pediram para celebrar a firmeza do povo de Gaza.
Ele escreveu: "... A operação Al-Aqsa Flood foi uma operação palestina heroica que emergiu da Faixa de Gaza e atacou os assentamentos sionistas que fazem fronteira com a Faixa. Foi caracterizada por grande precisão, tempo calculado, rara coragem, grande velocidade, organização operacional e determinação após a invasão!... Agora que chegamos a 7 de outubro de 2024, temos permissão para celebrar um ano de firmeza, heroísmo, sacrifício e capacidade de lutar no campo de batalha!
"Hoje, depois de um ano de ataques sionistas em que o inimigo realizou centenas de massacres contra civis, vemos que [a ala militar do Hamas] as Brigadas ['Izz Ad-Din] Al-Qassam estão bombardeando Tel Aviv com seus foguetes e fazendo as sirenes sionistas soarem nos assentamentos sionistas! A cada hora durante os meses de resistência, [a ala militar da Jihad Islâmica Palestina], as Brigadas de Jerusalém, anunciam uma nova operação como parte de seus confrontos com o inimigo…
"Foi um ano de táticas que massacraram o inimigo, durante o qual os combatentes da resistência conseguiram esconder dezenas de reféns sionistas no subsolo, enquanto eliminavam todos os vestígios deles, em uma guerra de túneis que surpreendeu os países do mundo com sua organização e planejamento clandestinos!
"A [operação] Al-Aqsa incutiu confiança [nos palestinos] em sua capacidade de enfrentar a máquina de guerra sionista!
"A operação Al-Aqsa Flood restaurou o prestígio da nação islâmica.
"A [operação] Al-Aqsa Flood revelou quem é inocente e quem é um vigarista. Revelou quem é um [verdadeiro] amigo e expurgou as fileiras de traidores e espiões!
"A [operação] Inundação de Al-Aqsa provou que a coragem pode alcançar o impossível apesar do arsenal militar [israelense]!
“Parabéns ao povo de Al-Aqsa, ao povo da Palestina e de Gaza e a todos aqueles que os ajudaram, mesmo com palavras! Celebremos Gaza e o seu heroísmo!” [6]
Editorial no Qatari Daily: O ataque de 7 de outubro abriu caminho para tremendas vitórias políticas
O editorial de 14 de outubro do diário catariano Al-Watan , intitulado “Grandes Vitórias”, afirmou que o ataque do Hamas rendeu grandes conquistas para os palestinos ao restaurar sua questão na agenda internacional e mudar as posições de muitos países em relação ao conflito.
Dizia: "No primeiro aniversário da batalha da enchente de Al-Aqsa, há muitas discussões sobre os benefícios do ataque que foi realizado por facções da resistência palestina e levou ao que estamos testemunhando hoje [em Gaza].
"Nenhuma resposta fará sentido sem relembrar a situação que prevaleceu na véspera de 7 de outubro de 2023, com a ascensão ao poder das correntes sionistas religiosas mais extremistas da história de Israel. Como o primeiro-ministro israelense Binyamin Netanyahu, eles se opõem à própria ideia de negociar com os palestinos, rejeitam completamente a solução de dois estados e fazem todos os esforços para judaizar a Cisjordânia ocupada, Jerusalém e a Mesquita de Al-Aqsa.
“A extrema direita em Israel não foi a única a negar os direitos nacionais legítimos dos palestinos. A comunidade internacional também foi parte disso, quando ignorou a causa [palestina] e atrasou a tomada de medidas para encontrar uma solução de acordo com as resoluções da ONU.
"Mas depois de 7 de outubro o quadro logo mudou. A causa palestina retornou à agenda internacional, e uma mudança começou a ser evidente nas posições de muitos países. Eles [agora] sustentavam que não era mais possível confiar em abordagens de segurança ou na força militar como uma solução para este conflito, porque havia necessidade de abordar suas raízes e sua essência. E de fato, [declarações de] reconhecimento do estado palestino [chegaram] uma após a outra, decisões foram tomadas pela Corte Internacional de Justiça, e eventualmente a Assembleia Geral da ONU [aprovou] uma resolução exigindo o fim da ocupação israelense, concretizar o direito do povo palestino à autodeterminação, e remover todos os colonos [israelenses] das terras palestinas ocupadas.
"Nenhuma destas tremendas vitórias políticas teria sido alcançada sem a operação Al-Aqsa Flood e os tremendos sacrifícios do povo palestino em prol da sua pátria e da sua liberdade." [7]
Colunista do Catar: A enchente de Al-Aqsa é a coroa de todo muçulmano; "Eu pensei que os povos árabes celebrariam a morte dos mártires de 7 de outubro"
Em 13 de novembro de 2024, o diário Al-Sharq publicou um artigo de Fatima Bint Yousuf Al-Ghazzal intitulado "Quando a serpente sionista foi ferida", no qual ela elogiou o ataque do Hamas em 7 de outubro e o chamou de "conjuntura histórica" e uma "intifada de consciência". Ela também criticou aqueles que condenaram o Hamas pelo ataque, afirmando que as ações da resistência em Gaza pavimentam o caminho para Jerusalém e Al-Aqsa, e para o retorno dos refugiados palestinos para suas casas. O ataque do Hamas, ela acrescentou, renovou o discurso internacional sobre a questão palestina e serve como um aviso de que a próxima batalha será em Jerusalém.
Ela escreveu: "... O que a resistência palestina forneceu e continua a fornecer até hoje é considerado, por qualquer padrão, um ato heróico que será registrado na história em letras de fogo, apesar de suas consequências lamentáveis para nossos irmãos em Gaza... Sabemos com certeza que, ano após ano, cada vitória da resistência em Gaza abre caminho para Jerusalém e Al-Aqsa e para o retorno dos deslocados e refugiados às suas terras e lares; que o povo palestino travou uma guerra que ficará na história; que os mártires serão o combustível para esta vitória; que o Dilúvio de Al-Aqsa, que feriu a entidade sionista, é uma coroa para cada muçulmano e árabe livre que clama pela libertação de Al-Aqsa da corrupção dos sionistas assassinos; e que os heróis de Gaza serão creditados por renovar o discurso [internacional] sobre a causa [palestina] e reviver a rua árabe e muçulmana, mesmo antes de avisar que a próxima batalha será em Jerusalém.
"Não é uma vergonha que alguns entre nós condenem a vítima e elogiem o assassino?... Quem teria acreditado que algumas pessoas condenariam a resistência [combatentes], que estão certos, e se alegrariam com o infortúnio das vítimas, que são honradas entre esta nação? É estranho que alguns [entre nós] condenem o que aconteceu em 7 de outubro e condenem aqueles que colocaram a causa [palestina] de volta na agenda global, depois de ter sido completamente esquecida. É concebível criticar a honra e condenar a bravura? Com que direito [essas] vozes distorcem a verdade, definem a justiça como um crime e elogiam mentiras?
"O que aconteceu em 7 de outubro não foi uma aventura, mas uma intifada de consciência contra um mundo que sofre de uma visão turva de opressão. Eu pensei que os povos árabes glorificariam os mártires [palestinos] de 7 de outubro e que, nesta data, eles celebrariam o renascimento de uma nação que se submeteu e se desprezou, [fazendo] com que outros a desprezassem ainda mais. Eu pensei que a primeira lição em nossas escolas, o primeiro sermão nas mesquitas árabes e a primeira oração na missa dos árabes [cristãos] seriam dedicados às crianças de Gaza e às vítimas do Líbano e àquelas pessoas que cumpriram o que prometeram a Alá...
“A inundação de Al-Aqsa de 7 de Outubro foi um momento histórico para a nação e um milagre na vida de um povo que se recusa a render-se...” [8]