Em meio a preocupações sobre o esperado ataque iraniano a Israel, artigos no jornal diário do governo jordaniano dizem que a Jordânia interceptará qualquer arma que entrar em seu espaço aéreo
Na semana passada, a Jordânia e o Irã trocaram mensagens oficiais
MEMRI - The Middle East Media Research Institute
STAFF - 12 AGO, 2024
Em meio a temores de que a retaliação antecipada do Irã pelo assassinato do líder do Hamas Isma'il Haniya em Teerã em 31 de julho de 2024, que é atribuído a Isael, levará a uma escalada regional, e em meio à preocupação da Jordânia de que as armas iranianas disparadas contra Israel passarão por seu espaço aéreo, o reino está transmitindo, por meio de canais formais e em sua imprensa governamental, que impedirá qualquer invasão de seu espaço aéreo, como fez durante o ataque anterior do Irã a Israel. Durante esse ataque, em 14 de abril de 2024, a Jordânia participou da interceptação dos drones e mísseis iranianos e esclareceu que considerava a violação de seu espaço aéreo uma violação de sua soberania e que estava apenas defendendo suas fronteiras. [1]
Na semana passada, a Jordânia e o Irã trocaram mensagens oficiais, e o Ministro das Relações Exteriores da Jordânia, Ayman Al-Safadi, visitou Teerã em 4 de agosto e se encontrou com seu homólogo iraniano, o Ministro das Relações Exteriores em exercício Ali Bagheri Kani. Em uma entrevista na TV iraniana, Al-Safadi esclareceu que o Rei Abdullah da Jordânia o havia instruído a "aceitar o convite para visitar Teerã" a fim de resolver os "desentendimentos" entre os dois países "de uma maneira que servisse aos interesses de ambos", com base no respeito mútuo e na não intervenção nos assuntos um do outro. [2] A imprensa do governo jordaniano relatou que Al-Safadi havia esclarecido ao Irã que seu país interceptaria qualquer arma que violasse seu espaço aéreo. [3] Numa entrevista à Al-Arabiya em 10 de agosto, Al-Safadi acrescentou que "não seremos uma arena para o Irão ou Israel... Informamos [a ambos] que não permitiremos que ninguém se infiltre no nosso espaço aéreo e ponha em perigo o nosso povo... Intercetaremos qualquer coisa que passe pelo nosso espaço aéreo e consideraremos isso um perigo para nós e para os nossos cidadãos". [4]
Por outro lado, o diário libanês Al-Akhbar, que é próximo do Hezbollah, relatou em 6 de agosto, dois dias após a visita de Al-Safadi a Teerã, que "Amã recebeu mensagens firmes do Irã, de que deve permanecer neutro em qualquer troca de tiros [entre Israel e o Irã]". De acordo com o diário, "Teerã [também] transmitiu mensagens claras aos países da região, de que eles não devem participar da defesa de Israel, e deu a entender que isso poderia colocá-los em perigo". Acrescentou que Al-Safadi tentou tranquilizar o Irã sobre este ponto. [5]
Deve-se notar que as relações entre a Jordânia e o Irã têm sido muito tensas, especialmente desde o início da guerra entre Israel, de um lado, e o Hamas e as milícias apoiadas pelo Irã na região, do outro. A Jordânia acredita que o Irã está agindo para minar sua estabilidade e derrubar seu regime, inter alia, contrabandeando armas e drogas para o reino e ativando elementos da Irmandade Muçulmana (IM) e do Hamas lá, que, desde o início da guerra, têm organizado protestos em massa na Jordânia em solidariedade aos palestinos, nos quais apelos contra o regime jordaniano foram ouvidos.
De fato, nos últimos meses, as milícias apoiadas pelo Irã no Iraque declararam abertamente sua intenção de armar elementos na Jordânia e precipitar ações militares contra Israel a partir deste país. Por exemplo, em 1º de abril, Abu Ali Al-Askari, um oficial da milícia das Brigadas do Hezbollah, anunciou que sua organização estava preparada para armar 12.000 combatentes na Jordânia, "para que possamos nos unir na defesa de nossos irmãos palestinos". Ali Fadhlallah, um parlamentar iraquiano em nome das Brigadas do Hezbollah, anunciou que as milícias pretendiam formar uma força na Jordânia que também os ajudaria a agir contra os EUA. "A Jordânia é muito importante para o eixo de resistência", disse ele, e acrescentou que a intenção era "ativar a frente morta na Jordânia para que ela apoie as facções na Palestina". [6]
No contexto dessa tensão entre a Jordânia e o Irã, o jornal governamental jordaniano Al-Rai publicou artigos alertando o Irã para não usar o espaço aéreo do reino para atacar Israel e enfatizando que isso seria uma violação da soberania de Jordão.
A seguir estão trechos traduzidos de alguns desses artigos:
Colunista Jordaniano: Nosso Espaço Aéreo É Uma Linha Vermelha; Rompê-la Provocará Uma Resposta Mais Dura Do Que Antes
Dois dias após a visita do Ministro das Relações Exteriores da Jordânia, Ayman Al-Safadi, ao Irã, o jornalista jordaniano Alaa Al-Qarala, colunista do diário Al-Rai, escreveu um artigo duro no qual ele pediu ao Irã, sem nomeá-lo explicitamente, para evitar violar o espaço aéreo da Jordânia e alertou que a reação da Jordânia, se isso acontecer, será mais contundente do que foi em abril. Isso, ele disse, era parte da defesa da soberania e dos cidadãos da Jordânia, já que os mísseis iranianos frequentemente erram o alvo e podem acabar caindo em solo jordaniano. Ele deu a entender que, se o Irã quiser atacar Israel, ele pode usar o espaço aéreo da Síria.
Ele escreveu: "A Jordânia certamente não permitirá que todo tom, dick e harry de nariz escorrendo e leproso, ou qualquer país do mundo, use seu espaço aéreo como um campo de batalha ou como um palco para uma demonstração de força. A Jordânia tem falcões que podem caçar morcegos, violadores de soberania e semelhantes. Nosso espaço aéreo é proibido a todo agressor desprezível. A mensagem é clara ou você quer nos testar? Assim como a Jordânia não deixou e não deixará o estado de ocupação [ou seja, Israel] usar seu espaço aéreo para atacar outro país, ela não deixará nenhum [outro] país usá-lo como um campo de batalha. A segurança de nossos cidadãos e residentes está acima de qualquer [outra] consideração ou sentimento... Somos um estado soberano orgulhoso e honrado, e não permitiremos que ninguém entre em nosso espaço aéreo sem nosso consentimento. A pátria é nossa honra e não deixaremos ninguém prejudicá-la, a qualquer custo.