ESCÂNDALO DOS GRANDES!!!
ESCÂNDALO DOS GRANDES!!!
Vazamentos do Projeto Raven: O Catar supostamente ordenou o pagamento de seis milhões de euros à esposa do presidente francês Sarkozy em 2009
- Special Dispatch # 11039 - December 26, 2023
O que se segue é uma tradução de um documento do Catar em árabe que vazou como parte do Projeto Raven. O documento vazado revela que, em 2009, o então emir do Catar Hamad bin Khalifa Aal Thani ordenou o pagamento de uma quantia de seis milhões de euros a Carla Bruni-Sarkozy, esposa do então presidente francês Nicolas Sarkozy. O pagamento, segundo o documento, foi feito pelo chefe do Gabinete de Contabilidade Geral do Catar e do Tesouro do Estado através do gabinete da Sheikha Moza, esposa do então emir e mãe do atual.
Ministério da Economia e Finanças
O Gabinete do Ministro
Data: 6 de novembro de 2009
Concessão do Emir
Para: Sr. Ahmad Ali Boukshisha
Chefe da Contabilidade Geral e da Fazenda do Estado
Saudações,
De acordo com as honrosas instruções de Sua Alteza Xeque Hamad bin Khalifa Aal Thani, o querido Emir do Estado [do Catar], na carta nº. (DA. 209-816), por favor pague uma quantia de 6 milhões de euros à Sra. Carla Bruni-Sarkozi da nossa conta no Qatar National Bank, ao abrigo da rubrica [orçamental] de subvenção do Emir, e entregue-a urgentemente, em dinheiro , ao Dr. Abdullah Hussain Al-Kubaisi, Diretor Geral do Gabinete de Sua Alteza Sheikha Moza bint Nasser Al-Misnad.
Respeitosamente,
Yousuf Hussein Kamal
Ministro da Economia e Finanças
TEXTO COMPLETO: https://www.memri.org/reports/raven-project-leaks-qatar-reportedly-ordered-pay-six-million-euros-carla-bruni-sarkozi-wife