Exportações da China para os EUA caem no ritmo mais rápido em 5 anos
Os embarques para os Estados Unidos caíram 35% em maio, mostraram dados da China em 9 de junho, horas antes do início de uma nova rodada de negociações comerciais em Londres
09.06.2025 por Dorothy Li
Tradução: César Tonheiro
As exportações da China cresceram a um ritmo mais lento do que o esperado em maio, com os embarques para os Estados Unidos sofrendo seu declínio mais acentuado em mais de cinco anos, de acordo com dados alfandegários divulgados em 9 de junho.
No geral, o valor das exportações da China subiu 4,8% em dólares em maio em relação ao ano anterior, mostraram dados da agência alfandegária chinesa. O número ficou aquém da previsão da Reuters de crescimento de 5%.
Os embarques para os Estados Unidos despencaram 34,5% em dólares em maio em relação ao ano anterior, de acordo com o cálculo de dados oficiais do Epoch Times. O número marca a maior queda mensal desde fevereiro de 2020, quando a pandemia de COVID-19 começou a interromper as cadeias de suprimentos globais.
Lynn Song, economista-chefe da ING Economics para a Grande China, disse em nota que os números de maio provavelmente serão impactados pelo período de pico tarifário.
"Poderíamos ver a antecipação das importações em meio ao risco ainda elevado de que as tarifas possam mais uma vez subir à luz da incerteza sobre as negociações comerciais no mês passado", disse Song.
Ele também mencionou que a aceleração das exportações da China para países fora dos Estados Unidos ajudou a sustentar os números gerais das exportações.
As exportações para a Associação das Nações do Sudeste Asiático aumentaram 14,8% em maio em relação ao ano anterior, com países como Tailândia, Vietnã e Indonésia vendo aumentos significativos nas importações da China.
As exportações para África e para a União Europeia mantiveram-se fortes, com um crescimento homólogo de 33% e 14,7%, respectivamente.
Do lado das importações, a China teve uma queda de 3,4% em maio em comparação com o ano anterior, mais acentuada do que o declínio de 0,9% que os analistas esperavam.
Isso deixa o superávit comercial total da China em mais de US $ 103 bilhões, mostram dados alfandegários.
Negociações comerciais
Os dados oficiais mais recentes foram divulgados poucas horas antes de uma reunião de importância significativa entre altos funcionários comerciais e econômicos da China e dos Estados Unidos em Londres.
De acordo com a mídia estatal chinesa Xinhua, as negociações comerciais começaram na tarde de 9 de junho, horário local, com a delegação chinesa chefiada por He Lifeng, o czar econômico da China.
A equipe dos EUA é liderada pelo secretário do Tesouro, Scott Bessent, pelo secretário de Comércio, Howard Lutnick, e pelo representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, disse o presidente Donald Trump na semana passada.
Após suas discussões anteriores em Genebra em maio, os dois países concordaram em reduzir as pesadas tarifas que haviam imposto um ao outro.
Como parte do acordo que entrou em vigor em 14 de maio, Washington reduziu as tarifas sobre as importações chinesas de 145% para 30%, enquanto Pequim reduziu suas tarifas de 125% para 10%. Embora a trégua comercial seja temporária, com duração de 90 dias, ela proporcionou um alívio muito necessário para os fabricantes e exportadores chineses.
Após o anúncio do acordo, os contêineres começaram a se acumular no Terminal Internacional de Contêineres de Yantian, na China, o porto que lida com mais de 1/4 da carga com destino aos EUA. De acordo com a empresa de tecnologia de frete Vizion, a média de reservas semanais da China para os Estados Unidos aumentou 277% na semana que antecedeu 14 de maio.

O czar econômico da China, He Lifeng (C), visita a fazenda de um criador local em Harquency, norte da França, em 13 de maio de 2025 Lou Benoist/AFP via Getty Images
Entre os tópicos da agenda da última rodada de negociações comerciais bilaterais está o controle de exportação de terras raras da China, de acordo com o diretor do Conselho Econômico Nacional, Kevin Hassett.
"Essas exportações de minerais críticos estão sendo liberadas a uma taxa maior do que era, mas não tão alta quanto acreditamos ter concordado em Genebra", disse Hassett durante uma aparição em 8 de junho no programa "Face the Nation" da CBS.
Após um telefonema entre Trump e o líder chinês Xi Jinping em 5 de junho, o presidente dos EUA anunciou que a disputa sobre as restrições à exportação de terras raras da China havia sido resolvida.
O Ministério das Relações Exteriores da China não mencionou as exportações de terras raras em seu resumo das negociações entre os dois líderes.
Em 7 de junho, o Ministério do Comércio da China disse que havia aprovado uma série de licenças para pedidos de exportação de terras raras, sem especificar quais países ou indústrias as receberam.
De acordo com o cálculo do Epoch Times dos dados alfandegários mais recentes, o volume das exportações de terras raras da China caiu 5,6% em relação ao ano anterior.
Os números não diferenciam entre os 17 elementos de terras raras, alguns dos quais não estão na lista de restrições à exportação. As medidas de controle de exportação anunciadas em abril exigem que os exportadores de sete metais de terras raras — disprósio, gadolínio, lutécio, samário, escândio, térbio e ítrio — solicitem licenças especiais para embarque.
Além disso, o partido comunista da China também tem um histórico de retenção de dados considerados prejudiciais à sua imagem. Em uma entrevista recente ao Epoch Times, um funcionário do governo em Guangdong, o centro de exportação da China, contou como as autoridades manipularam as estatísticas da pecuária para atingir as metas de crescimento econômico.
Dorothy Li é repórter do Epoch Times. Contato: dorothy.li@epochtimes.nyc.
https://www.theepochtimes.com/china/chinas-exports-to-us-fall-at-fastest-pace-in-5-years-5870076