Fome: 'A arma invisível do genocídio'
Fome: 'A arma invisível do genocídio'
Várias organizações de vigilância... acusam o Azerbaijão de cometer genocídio contra os 120.000 arménios que vivem em Nagorno-Karabakh.
GATESTONE INSTITUTE
Raymond Ibrahim - 3 SETEMBRO, 2023
Várias organizações de vigilância... acusam o Azerbaijão de cometer genocídio contra os 120.000 arménios que vivem em Nagorno-Karabakh. Historicamente conhecida como Artsakh, esta antiga região armênia foi colocada sob o domínio do Azerbaijão em 2020.
As hostilidades modernas entre a Arménia, uma nação antiga e a primeira a adoptar o cristianismo, e o Azerbaijão, uma nação muçulmana que foi criada em 1918, começaram em Setembro de 2020, quando o Azerbaijão lançou uma guerra para capturar Artsakh....
Assim que a guerra de Setembro de 2020 começou, a Turquia juntou-se rapidamente aos seus correligionários do Azerbaijão contra a Arménia, embora a disputa não lhe dissesse respeito.
Estes grupos muçulmanos cometeram atrocidades massivas. Um deles incluía estuprar uma soldado armênia e mãe de três filhos, antes de decepar seus quatro membros, arrancar seus olhos e enfiar um de seus dedos decepados dentro de suas partes íntimas.
A guerra terminou em Novembro de 2020, com o Azerbaijão a ganhar o controlo de uma parte significativa de Artsakh.
"No extremo sudeste da Europa, conhecido como Cáucaso, um genocídio silencioso está iminente. O Corredor Lachin que liga a Arménia a Artsakh, a região do Azerbaijão onde vivem principalmente arménios cristãos, foi fechado pelo governo durante oito meses. Supermercado as prateleiras estão vazias; quase não há comida, combustível ou remédios para os 120 mil cristãos armênios que vivem lá, incluindo 30 mil crianças e 20 mil idosos... um comboio de alimentos e remédios está parado em frente à fronteira desde 25 de julho [ por mês], mas a Cruz Vermelha Internacional não tem acesso permitido aos habitantes de Artsakh. De acordo com jornalistas que vivem na área, a maioria dos residentes só recebe uma refeição por dia. As pessoas em Artsakh fazem fila durante horas à noite para comprar pão, esperando pelo seu rações diárias. Ao mesmo tempo, fontes dentro de Artsakh relatam tiros contra armênios que tentavam colher a terra... com toda a probabilidade o pão também estará indisponível em breve devido à falta de combustível... Os padeiros não podem mais aquecer seus fornos." — Sonja Dahlmans, jornalista holandesa, ongehoordnederland.tv, 24 de agosto de 2023.
"Há um genocídio em curso contra 120.000 arménios... [Um] bloqueio... pelas forças de segurança do Azerbaijão que impede o acesso a quaisquer alimentos, suprimentos médicos e outros bens essenciais deve ser considerado um genocídio nos termos do Artigo II, (c) do Convenção sobre Genocídio: 'Infligir deliberadamente ao grupo condições de vida calculadas para provocar a sua destruição física.'....Sem uma mudança dramática imediata, este grupo de Arménios será destruído em poucas semanas." — Luis Moreno Ocampo, ex-procurador-chefe do Tribunal Penal Internacional, 7 de agosto de 2023.
Os regimes muçulmanos tornam regularmente a vida intolerável para as minorias cristãs, aparentemente para forçá-las a abandonar as suas propriedades e partir.
Há algumas semanas, o presidente do Iraque revogou um decreto de uma década que concedia ao Patriarca Caldeu, Cardeal Louis Raphael Sako, poderes sobre assuntos de dotações cristãs. “Esta é uma manobra política para aproveitar o que resta dos cristãos no Iraque e em Bagdá e expulsá-los”. — Diya Butrus Slewa, ativista de direitos humanos de Ainkawa, aina.org, 13 de julho de 2023.
O ex-embaixador geral dos EUA para a Liberdade Religiosa Internacional, Sam Brownback, referiu-se ao bloqueio como a mais recente tentativa de "limpeza religiosa" da Arménia cristã... no seu testemunho, [ele] disse que este último genocídio está a ser "perpetrado com os EUA". - armamento fornecido e apoiado pela Turquia, membro da OTAN." Se os EUA não agirem, “veremos novamente outra antiga população cristã forçada a sair da sua terra natal”. — catholicnewsagency.com, 21 de junho de 2023.
A diplomacia dos EUA não só tem sido ineficaz para os arménios sitiados; na verdade, agravou a situação ao permitir que os agressores continuassem com as suas atrocidades.
"[A] única coisa que as conversações apoiadas por Washington parecem ter produzido foi o encorajamento da agressão do Azerbaijão.... Durante mais de oito meses, os 120.000 arménios indígenas da região... foram privados do acesso a alimentos, medicamentos, combustível, electricidade e água, no que é nada menos que genocídio por atrito.... Quando as conversações com sede em Washington foram retomadas em Junho, o Azerbaijão começou a bombardear a região. Nos meses seguintes, o Comité Internacional da Cruz Vermelha teve o acesso negado a Karabakh — e mais tarde relatou que um paciente armênio sob seus cuidados havia sido sequestrado pelas forças do Azerbaijão a caminho da Armênia para tratamento. Esta é a consequência previsível da insistência de Washington nas negociações em meio ao bloqueio de Artsakh pelo Azerbaijão e à ocupação do território armênio. Ele sinalizou para Baku. que a sua estratégia de diplomacia coercitiva está a funcionar, desincentivando a desescalada..." — Alex Galitsky e Gev Iskajyan, Comité Nacional Arménio da América; Comitê Nacional Armênio de Artsakh, Newsweek, 14 de agosto de 2023.
Na verdade, parte da fachada da diplomacia é que o Azerbaijão insiste que os arménios cristãos de Artsakh não estão a ser tratados de forma diferente dos azerbaijanos muçulmanos – uma vez que todos são cidadãos do Azerbaijão.
É evidente que a negociação simplesmente proporcionou aos azerbaijanos mais tempo para fazerem passar fome os arménios e, possivelmente, outra forma de os Estados Unidos fingirem que estavam a "fazer alguma coisa" sem realmente fazerem nada - para além de permitirem mais selvageria.
Os resultados são claros: quase todos os arménios que caíram em cativeiro no Azerbaijão após a guerra de 2020 foram perseguidos, presos, torturados, mutilados, decapitados ou assassinados. Nenhum desses atos jamais foi punido. Pelo contrário, aqueles que matam Arménios recebem medalhas e são glorificados no Azerbaijão.
"A imprensa ocidental raramente escreve sobre o conflito de Nagorno-Karabakh. A maioria das reações segue a linha de que não se trata de um conflito religioso, mas de uma reivindicação de dois países sobre um território disputado. Dados os muitos exemplos que existem em que precisamente edifícios religiosos, túmulos e as inscrições são sistematicamente destruídas, é difícil sustentar que seja esse o caso." —Sonja Dahlmans, ongehoordnederland.tv, 24 de agosto de 2023.
"O Azerbaijão foi capaz de impor este bloqueio porque as forças de manutenção da paz russas permitiram-lhes fazê-lo... Embora a Rússia seja frequentemente retratada como patrona da Arménia, a realidade é mais complicada. A maior empresa petrolífera da Rússia possui uma participação de 19,99% no maior campo de gás natural do Azerbaijão. ." – Associated Press, 9 de agosto de 2023.
O genocídio milenar dos arménios pelas mãos dos povos turcos atingiu um novo nível.
Várias organizações de vigilância – incluindo a Associação Internacional de Estudiosos do Genocídio, o Genocide Watch e o Instituto Lemkin para a Prevenção do Genocídio – estão a acusar o Azerbaijão de cometer genocídio contra os 120.000 arménios que vivem em Nagorno-Karabakh. Historicamente conhecida como Artsakh, esta antiga região armênia foi colocada sob o domínio do Azerbaijão em 2020.
As hostilidades modernas entre a Arménia, uma nação antiga e a primeira a adoptar o cristianismo, e o Azerbaijão, uma nação muçulmana que foi criada em 1918, começaram em Setembro de 2020, quando o Azerbaijão lançou uma guerra para capturar Artsakh. Embora tenha sido arménia há mais de 2.000 anos e a sua população ainda seja 90% arménia, após a dissolução da URSS, os "fronteiriços" concederam-na à República do Azerbaijão, daí as constantes guerras por esta região.
Assim que a guerra de Setembro de 2020 começou, a Turquia juntou-se rapidamente aos seus correligionários do Azerbaijão contra a Arménia, embora a disputa não lhe dissesse respeito. Despachou “grupos jihadistas” que aplicam a sharia da Síria e da Líbia – incluindo a Divisão Hamza, pró-Irmandade Muçulmana, que outrora manteve mulheres nuas acorrentadas e presas – para aterrorizar e massacrar arménios.
Um desses mercenários capturados confessou mais tarde que "foi prometido um pagamento mensal de US$ 2.000 por lutar contra os 'kafirs' em Artsakh, e um extra de 100 dólares por cada kafir decapitado". (Kafir, muitas vezes traduzido como “infiel”, em árabe designa qualquer não-muçulmano que não se submete ao Islã, o que os torna inimigos de facto.)
Livro de HEITOR DE PAOLA - RUMO AO GOVERNO MUNDIAL TOTALITÁRIO - Os Comunistas, Fabianos e Nazistas
Estes grupos muçulmanos cometeram atrocidades massivas (aqui e aqui). Um deles incluía estuprar uma soldado armênia e mãe de três filhos, antes de decepar seus quatro membros, arrancar seus olhos e enfiar um de seus dedos decepados dentro de suas partes íntimas.
A guerra terminou em Novembro de 2020, com o Azerbaijão a ganhar o controlo de uma parte significativa de Artsakh.
Depois, em 12 de dezembro de 2022, o Azerbaijão isolou o Corredor humanitário de Lachin – a única rota entre Artsakh e o mundo exterior. Um relatório recente da jornalista holandesa Sonja Dahlmans resume a situação actual:
"No extremo sudeste da Europa, conhecido como Cáucaso, um genocídio silencioso está iminente. O Corredor Lachin que liga a Arménia a Artsakh, a região do Azerbaijão onde vivem principalmente arménios cristãos, foi fechado pelo governo durante oito meses. Supermercado as prateleiras estão vazias; quase não há comida, combustível ou medicamentos para os 120 mil cristãos arménios que ali vivem, incluindo 30 mil crianças e 20 mil idosos.
“No momento em que este artigo foi escrito [24 de agosto de 2023], um comboio de alimentos e remédios estava parado em frente à fronteira desde 25 de julho [um mês], mas a Cruz Vermelha Internacional não tem acesso permitido aos habitantes de Artsakh. De acordo com jornalistas que vivem na área, a maioria dos residentes só recebe uma refeição por dia. As pessoas em Artsakh fazem fila durante horas à noite para comprar pão, esperando por suas rações diárias. Ao mesmo tempo, fontes dentro de Artsakh relatam tiros contra armênios que tentavam colher a terra...
"É muito provável que o pão também fique indisponível em breve devido à falta de combustível... Os padeiros não conseguem mais aquecer os seus fornos. Na semana passada, um homem arménio de 40 anos morreu de desnutrição. Uma mulher grávida perdeu-a. criança porque não havia combustível para transporte até o hospital."
Relatórios separados falam de 19 camiões humanitários “carregados com cerca de 360 toneladas de medicamentos e alimentos” que estiveram estacionados durante semanas e impedidos de atravessar.
Esta não é a primeira vez que os turcos matam arménios de fome (como deixa claro esta fotografia de 1915 de um administrador turco a insultar crianças arménias emaciadas com um pedaço de pão).
Livro de HEITOR DE PAOLA - RUMO AO GOVERNO MUNDIAL TOTALITÁRIO - Os Comunistas, Fabianos e Nazistas
Em 7 de agosto de 2023, Luis Moreno Ocampo, ex-Procurador-Geral do Tribunal Penal Internacional, enquadrou a situação:
“Há um genocídio em curso contra 120 mil arménios que vivem em Nagorno-Karabakh, também conhecido como Artsakh.
"O bloqueio do Corredor de Lachin pelas forças de segurança do Azerbaijão, impedindo o acesso a qualquer alimento, suprimentos médicos e outros itens essenciais, deve ser considerado um genocídio nos termos do Artigo II, (c) da Convenção do Genocídio: 'Infligir deliberadamente ao grupo condições de vida calculado para provocar sua destruição física.'
"Não há crematórios e não há ataques de facão. A fome é a arma invisível do genocídio. Sem uma mudança dramática imediata, este grupo de arménios será destruído em poucas semanas.
"A fome como método para destruir pessoas foi negligenciada por toda a comunidade internacional quando foi usada contra armênios em 1915, judeus e poloneses em 1939, russos em Leningrado (hoje São Petersburgo) em 1941 e cambojanos em 1975/1976."
Da mesma forma, depois de ir numa missão de averiguação à Arménia, o antigo Embaixador Geral dos EUA para a Liberdade Religiosa Internacional, Sam Brownback, referiu-se ao bloqueio como a mais recente tentativa de “limpeza religiosa” da Arménia Cristã:
“O Azerbaijão, com o apoio da Turquia, está a estrangular lentamente Nagorno-Karabakh. Eles estão a trabalhar para torná-lo inabitável, para que a população arménio-cristã da região seja forçada a sair, é isso que está a acontecer no terreno.”
Os regimes muçulmanos tornam regularmente a vida intolerável para as minorias cristãs, aparentemente para forçá-las a abandonar as suas propriedades e partir. Há algumas semanas, o presidente do Iraque revogou um decreto de uma década que concedia ao Patriarca Caldeu, Cardeal Louis Raphael Sako, poderes sobre assuntos de dotações cristãs. “Esta é uma manobra política para confiscar o que resta dos cristãos no Iraque e em Bagdad e expulsá-los”, disse Diya Butrus Slewa, um activista dos direitos humanos de Ainkawa. “Infelizmente, este é um ataque flagrante aos cristãos e uma ameaça aos seus direitos”.
Livro de HEITOR DE PAOLA - RUMO AO GOVERNO MUNDIAL TOTALITÁRIO - Os Comunistas, Fabianos e Nazistas
Em Artsakh, a situação parece ser pior: assim como ninguém consegue entrar, aparentemente ninguém consegue sair. O Azerbaijão mantém esses 120 mil arménios em cativeiro, matando-os à fome e abusando deles à vontade.
Brownback, no seu depoimento, disse que este último genocídio está a ser “perpetrado com armamento fornecido pelos EUA e apoiado pela Turquia, um membro da NATO”. Se os EUA não agirem, “veremos novamente outra antiga população cristã forçada a sair da sua terra natal”.
A diplomacia dos EUA não só tem sido ineficaz para os arménios sitiados; na verdade, agravou a situação ao permitir que os azerbaijanos continuassem com as suas atrocidades. De acordo com um relatório:
"A única coisa que as conversações apoiadas por Washington parecem ter produzido foi o encorajamento da agressão do Azerbaijão...
"Durante mais de oito meses, os 120 mil arménios indígenas da região - que declararam a sua independência no início da década de 1990, após a escalada da violência e da limpeza étnica por parte do Azerbaijão - foram privados do acesso a alimentos, medicamentos, combustível, electricidade e água no que é nada menos que genocídio por atrito....
"Na mesma semana em que as conversações de paz começaram em Washington, Baku [capital do Azerbaijão] reforçou o seu bloqueio estabelecendo um posto de controlo militar no Corredor de Lachin. Quando as conversações com base em Washington foram retomadas em Junho, o Azerbaijão começou a bombardear a região. Nos meses seguintes, o O Comité Internacional da Cruz Vermelha teve o acesso negado a Karabakh – e mais tarde informou que um paciente arménio sob os seus cuidados tinha sido raptado pelas forças do Azerbaijão a caminho da Arménia para tratamento.
"Esta é a consequência previsível da insistência de Washington nas negociações no contexto do bloqueio de Artsakh pelo Azerbaijão e da ocupação do território arménio. Sinalizou a Baku que a sua estratégia de diplomacia coercitiva está a funcionar, desincentivando a desescalada e forçando a Arménia a negociar com uma arma para sua cabeça...
"Washington também reforçou activamente a posição do Azerbaijão, indicando o apoio à integração de Artsakh no Azerbaijão. Dada a desumanização dos arménios patrocinada pelo Estado no Azerbaijão, a ladainha de abusos dos direitos humanos perpetrados durante e desde a guerra de 2020, e o seu próprio histórico desastroso de direitos humanos a nível interno - é é impossível imaginar que os Arménios possam alguma vez viver livremente sob o domínio do Azerbaijão.
“Para o Azerbaijão, esta participação hipócrita nas negociações permitiu-lhe manter o verniz da cooperação, ao mesmo tempo que se envolveu numa conduta que atrasou imensamente as perspectivas de uma paz duradoura.”
É evidente que a negociação simplesmente proporcionou aos azerbaijanos mais tempo para fazerem passar fome os arménios e, possivelmente, outra forma de os Estados Unidos fingirem que estavam a "fazer alguma coisa" sem realmente fazerem nada - para além de permitirem mais selvageria.
Na verdade, parte da fachada da diplomacia é que o Azerbaijão insiste que os arménios cristãos de Artsakh não estão a ser tratados de forma diferente dos azerbaijanos muçulmanos - uma vez que todos são cidadãos do Azerbaijão. Um relatório lança luz sobre esta farsa:
"O presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, e outras autoridades declararam que os armênios de Nagorno-Karabakh são cidadãos do Azerbaijão, parecendo apoiar declarações anteriores das autoridades do Azerbaijão que se comprometeram a garantir os direitos e a segurança dos armênios étnicos.
"Mas as ações falam muito mais alto. A Primeira Guerra de Nagorno-Karabakh, há três décadas, surgiu após ondas de pogroms anti-armênios. O Azerbaijão é agora um dos países mais repressivos e autocráticos do mundo, com pontuação entre os mais baixos do mundo em liberdade e índices de democracia – em forte contraste com a Arménia e Nagorno-Karabakh.
"Aliyev (que herdou o cargo de seu pai) confessou ter iniciado a Segunda Guerra de Nagorno-Karabakh em 2020 e admitiu com orgulho que uma geração de azerbaijanos foi educada para desprezar profundamente os armênios (aqui e aqui). Ele nega o Genocídio Arménio (ao lado da Turquia) e nega a existência dos Arménios como nação, incluindo a sua história, cultura e direito de estar presente em qualquer lugar da região.
“Nenhum arménio, nem mesmo um cidadão estrangeiro de ascendência étnica arménia ou qualquer pessoa com um nome que soe arménio, está autorizado a entrar no Azerbaijão.
"Os resultados são claros: quase todos os arménios que caíram em cativeiro no Azerbaijão após a guerra de 2020 foram perseguidos, presos, torturados, mutilados, decapitados ou assassinados. Nenhum destes actos foi alguma vez punido. Pelo contrário, aqueles que matam arménios recebem medalhas e são glorificados no Azerbaijão. Não é de admirar que os armênios estejam petrificados e não consigam imaginar viver sob a autoridade do Azerbaijão."
Para além da crise do Corredor de Lachin, um relatório recente de 12 páginas documenta a destruição sistemática de igrejas antigas, cruzes, cemitérios cristãos e outros marcos culturais em terras – Artsakh – que historicamente pertenceram à nação cristã mais antiga do mundo, a Arménia.
Um exemplo é a Catedral do Santo Salvador em Shushi, Artsakh. Primeiro, o Azerbaijão bombardeou a igreja durante a guerra de 2020, um ato que a Human Rights Watch rotulou de “possível crime de guerra”. Depois, depois da guerra, com a tomada da área pelo Azerbaijão, as autoridades alegaram estar a “restaurar” a igreja, quando na verdade a sua cúpula e cruz foram removidas, fazendo com que o edifício se parecesse menos com uma igreja. Como observa um relatório:
"O 'caso' de Shushi é indicativo da história bem documentada da destruição cultural e religiosa armênia pelo Azerbaijão. De 1997 a 2006, o Azerbaijão eliminou sistematicamente quase todos os vestígios da cultura armênia na área de Nakhichevan, o que incluiu a destruição de igrejas medievais , milhares de cruzes esculpidas em pedra ("khachkars") e lápides históricas."
Dahlmans também relata:
"[Uma] igreja armênia em Artsakh... desapareceu após a vitória do Azerbaijão na segunda guerra de Nagorno-Karabakh (2020). Durante a vitória, soldados azerbaijanos posaram no topo da igreja gritando 'Allahu Akbar'... [T] A igreja foi completamente destruída e apenas algumas pedras permanecem como um lembrete...
"A imprensa ocidental raramente escreve sobre o conflito de Nagorno-Karabakh. A maioria das reações segue a linha de que não se trata de um conflito religioso, mas de uma reivindicação de dois países sobre um território disputado. Dados os muitos exemplos que existem em que precisamente edifícios religiosos, túmulos e as inscrições são sistematicamente destruídas, é difícil sustentar que seja esse o caso”.
Uma das principais razões pelas quais a Arménia se encontra sozinha contra este ataque genocida é devido ao "desejo do Ocidente de manter relações favoráveis com o Azerbaijão, dado o seu papel como parceiro energético europeu [e isto] superou qualquer suposto compromisso de defender os direitos humanos - reforçando a agressão do Azerbaijão."
Foram estas mesmas prioridades que tornaram a Rússia, outrora defensora de todas as nações cristãs ortodoxas no Oriente, mais apática do que se poderia esperar. De acordo com outro relatório:
"O Azerbaijão foi capaz de impor este bloqueio porque as forças de manutenção da paz russas permitiram-lhes fazê-lo. Os russos estão lá como parte de um acordo de cessar-fogo que põe fim à Segunda Guerra do Nagorno-Karabakh. O mesmo acordo, assinado pela Rússia, Arménia e Azerbaijão em 2020, garante acesso ao longo dessa estrada agora bloqueada. Embora a Rússia seja frequentemente retratada como patrona da Arménia, a realidade é mais complicada. A maior empresa petrolífera da Rússia possui uma participação de 19,99% no maior campo de gás natural do Azerbaijão. Não é tão surpreendente que os arménios em Artsakh tenham demonstrado contra a inacção russa após os assassinatos dos seus agentes policiais."
A ativista armênia de longa data, Lucine Kasbarian, autora de Armenia: A Rugged Land, an Enduring People, resume a situação:
"Nós, que somos armênios, assírios, gregos e coptas, sabemos amargamente como isso vai acabar. É um déjà vu tudo de novo. Repetidas vezes, vimos o engano e a brutalidade, recebemos relatórios assustadores, avisos, vídeos gráficos, abrimos cartas e petições de estudiosos alarmados sobre o genocídio. Mas, infelizmente, a OTAN, a supremacia islâmica, o gás e o petróleo terão precedência sobre a vida e a liberdade mais uma vez, a menos que um vigilantismo poderoso possa salvar o dia."
***
Raymond Ibrahim, autor de Defensores do Ocidente, Espada e Cimitarra, Crucificado Novamente e O Leitor da Al Qaeda, é Distinguished Senior Shillman Fellow no Gatestone Institute e Judith Rosen Friedman Fellow no Middle East Forum.
- TRADUÇÃO: GOOGLE
- ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.gatestoneinstitute.org/19941/starvation-armenians-artsakh