Jordânia proíbe movimento da Irmandade Muçulmana (IM) após denúncia de célula terrorista da IM ligada ao Hamas, Hezbollah e Irã
MEMRI - MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE - Despacho Especial nº 11940 - 23 abril, 2025
Em 23 de abril de 2025, o Ministro do Interior da Jordânia, Mazen Al-Faraya, anunciou que o reino havia proibido a Irmandade Muçulmana (IM) na Jordânia.
Essa medida segue a descoberta, em 15 de abril, de uma célula terrorista de 16 membros, afiliada à IM jordaniana, que planejava realizar ataques terroristas no reino. Segundo as autoridades jordanianas, os suspeitos fabricaram foguetes, esconderam foguetes prontos para lançamento e planejavam fabricar drones. Também foi relatado que os suspeitos, que receberam financiamento estrangeiro e foram treinados no exterior, recrutaram e treinaram agentes dentro e fora do reino. [1]
A comunicação social jordana divulgou as confissões de vários dos detidos, que admitiram ter ligações à Irmandade Muçulmana (IM). [2] Além disso, de acordo com relatos da comunicação social árabe, os detidos estiveram em contacto com o Hamas no Líbano e com o Hezbollah, foram treinados no Líbano e receberam financiamento iraniano como parte dos esforços deste último para transformar a Jordânia numa outra frente de ataques a Israel. [3]
O movimento da Irmandade Muçulmana na Jordânia apressou-se a negar as alegações e afirmou que, desde a sua criação, sempre aderiu à “linha nacional” e a um “caminho não violento”. Acrescentou que “a actividade foi levada a cabo por indivíduos como parte do apoio à resistência” (ou seja, o Hamas), e que “o movimento não tinha conhecimento dela e não estava envolvido de forma alguma”. [4]
O caso provocou duras respostas na Jordânia contra a Irmandade Muçulmana e reacendeu o debate no reino sobre os laços da Irmandade Muçulmana com o Hamas e o eixo iraniano e sobre o estatuto legal do movimento na Jordânia. [5] Os membros do parlamento jordaniano apelaram à responsabilização do movimento, à tomada de medidas legais contra ele e até à sua proibição e desmantelamento do seu braço político, a Frente de Acção Islâmica. [6]
Críticas semelhantes foram expressas em dezenas de artigos no governo jordaniano e na imprensa independente, que atacaram ferozmente a Irmandade Muçulmana e a acusaram de servir a agendas estrangeiras na tentativa de transformar a Jordânia em uma zona de guerra, colocando seus cidadãos em perigo. Os artigos instavam as autoridades jordanianas a responsabilizar a Irmandade Muçulmana por suas ações e a bani-la, e possivelmente também seu partido político. Em um desses artigos, o ex-ministro da Informação da Jordânia, Samih Al-Ma'aytah, insinuou que o caso da célula terrorista era uma tentativa da Irmandade Muçulmana de assumir o controle do regime jordaniano explorando a causa palestina. Outro artigo, no diário governamental Al-Rai, questionava se a célula terrorista descoberta na Jordânia seria uma tentativa iraniana de abrir outra frente contra Israel.
A seguir, trechos traduzidos de alguns desses artigos:
Editorial Al-Dustour : Alá amaldiçoe aqueles que tentaram destruir a Pátria
Um editorial no jornal Al-Dustour intitulado "É hora de responsabilizar [a Irmandade Muçulmana]" acusou esse movimento de usar a guerra de Gaza e a causa palestina para prejudicar a Jordânia e apelou aos jordanianos para que o responsabilizassem e às autoridades para que fossem firmes e considerassem o status de seu partido político. O editorial afirmava: "Após longos anos em que uma certa organização [isto é, a Irmandade Muçulmana da Jordânia] se armou com todo tipo de engano em nome da religião [islâmica], que é [na verdade] inocente de seus atos, a verdade veio à tona, pois a grande [religião do] Islã não clama pela destruição de países. Na verdade, os pregadores da destruição são [os membros do] Partido de Satã [isto é, a Irmandade Muçulmana], e é lamentável que algumas pessoas tenham simpatizado com ele depois que ele os enganou com slogans...
Qualquer organização ou grupo ativo em solo jordaniano que nutra [inimizade] e [busque semear] o mal e a destruição será punido [pelo povo jordaniano] e enfrentará uma rigorosa exigência de responsabilização. As forças de segurança [da Jordânia] não lhes oferecerão nada além do chicote da justiça pela ação hedionda que tomaram na tentativa de arrastar a pátria para uma crise e transformá-la em uma arena de destruição. Que Alá amaldiçoe aqueles que buscaram trazer destruição à pátria e ferir seu povo e suas capacidades, servindo como instrumentos vergonhosos nas mãos dos inimigos da pátria.
"Após anos em que essas pessoas contaram mentiras, propagaram slogans e exploraram a guerra em Gaza como pretexto para esgotar o Estado, seus aparatos e os heróis de suas forças de segurança... enquanto exploravam o sangue de mulheres e crianças inocentes da miserável Faixa [de Gaza], os jordanianos estão agora descobrindo o engano dessas pessoas e o objetivo desprezível que eles e seus mestres e manipuladores planejavam [realizar] contra a Jordânia, que permaneceu um bastião de firmeza diante do plano de engano e lucro executado em nome da religião e do comércio em nome de nossa irmã, a Palestina.
"Tal é o estado da organização [da Irmandade Muçulmana], que os Jordans devem finalmente responsabilizar [mesmo] antes que nossos aparatos e instituições [estatais] o façam. Hoje, não há possibilidade de permanecer na zona cinzenta, agora que os envolvidos confessaram e revelaram seus planos ocultos de destruir a pátria, que os acolheu apesar dos enormes danos que causaram e dos males que causaram aos aparatos estatais... Nós os acolhemos, embora nossos irmãos [ou seja, outros países árabes] os tenham classificado como terroristas há muito tempo. [Agora] os fatos vieram à tona e [sabemos que] eles morderam a mão que lhes estendeu...
O mais repreensível é a declaração de incitação, mentiras e engano, na qual esta organização alegou falsamente que os envolvidos agiram de forma independente em apoio à resistência [palestina] [Hamas]. Esta declaração deve ser levada em consideração, mesmo além do acerto de contas [geral] com este grupo equivocado, que está envolvido [nesta questão], pois esta organização ainda tenta deturpar a posição jordaniana pró-palestina e alegar que o Estado [da Jordânia] prende qualquer pessoa que seja a favor do fim da guerra em Gaza. Isto é uma completa invenção, que merece punição significativa, bem como uma investigação completa... sobre a questão desta organização desviante [a Irmandade Muçulmana] e seus representantes políticos. Aqueles que legitimam a destruição de sua pátria não podem [eles próprios] ser legítimos." [7]
Ex-deputado e ex-ministro jordaniano: Proibir a Irmandade Muçulmana fortalecerá a Jordânia internamente
Em um artigo de 16 de abril no site Amon News, o jornalista Bassem Haddadin, ex-ministro jordaniano de Desenvolvimento Político e Assuntos Parlamentares e membro das câmaras alta e baixa do parlamento do reino, manifestou-se contra a Irmandade Muçulmana e criticou as autoridades por sua leniência com ela. Ele apelou às autoridades para que implementassem a decisão do tribunal de dissolver o movimento. [8]
"...Agora que o 'aparato especial' da Irmandade Muçulmana foi exposto, aqueles que buscavam provas descobriram que a Irmandade Muçulmana da Jordânia [de fato] trata a Jordânia como uma arena para 'reunir [forças] e se preparar para a batalha', e não como [um país] com soberania sobre seu território, interesses nacionais próprios e um povo com identidade nacional própria. Nenhum país no mundo permite que armas – sem mencionar a fabricação de armas – existam em seu território sem seu conhecimento ou consentimento, independentemente da justificativa ou desculpa. Isso porque... [já] temos experiência com milícias na Jordânia, Líbano e Iraque, que foram exemplos de tomada de estados e países.
É hora de encarar a realidade. [É hora] de o Estado parar de esconder a cabeça na areia, cumprir seu dever de proteger a terra e o povo da infiltração destrutiva dessas milícias e agir para fazer cumprir a lei sem hesitação ou leniência. Sim, os membros da Irmandade Muçulmana fazem parte do nosso tecido social e nós os amamos e respeitamos como jordanianos, como indivíduos. Mas a organização da Irmandade [Muçulmana] é uma erva daninha nociva que brotou em nosso solo nacional.
"É hora de o Estado jordaniano romper seus laços com esta organização... O Estado não precisa mais desta organização como muleta religiosa, pois ela mudou completamente [9] e a religião se tornou [apenas] uma mercadoria, uma ferramenta e um meio para si. O islamismo político despoja o islamismo de sua santidade e promove os regimes mais criminosos e tirânicos, como o Talibã, o Sudão sob o [ex-presidente Omar] Al-Bashir, o Irã, o Hamas em Gaza e outros... Esta organização tornou-se um obstáculo difícil, impedindo a reforma e a abertura no espírito da nossa era. Sob o patrocínio da burocracia jordaniana, ela se fortaleceu e estabeleceu suas próprias instituições prestadoras de serviços paralelas às do Estado, sob o disfarce de atividades de caridade. Sob seus auspícios, dezenas de milhares de burocratas surgiram, juntamente com centenas de milhares de exploradores e aproveitadores. Estima-se que as infraestruturas desta organização custem cerca de US$ 1 bilhão por ano, de acordo com estimativas oficiais de uma década atrás. Hoje, a organização [também] tem uma milícia que está imersa na cultura antijordaniana e é um viveiro de rebeldes contra [o estado]…
O pior é que eles estão brincando com o fogo do [conflito] regional e se apresentam como representantes dos palestinos-jordanianos... O Estado deve abandonar o método da cenoura e do pau ao lidar com esta organização, que foi proibida [10], [mas] realiza conferências, e cujo Supervisor Geral [Murad Al-Adaileh] corre por aí proferindo discursos públicos virulentos na traseira de caminhonetes... O pior é que seus membros podem se candidatar oficialmente ao parlamento em nome de um partido legal, embora pertençam a esta organização proibida. [11] Que tipo de esquizofrenia é essa? Onde está a aplicação da lei? Onde está o prestígio do Estado?
"Ó, tomadores de decisão, não acreditem na falsa alegação que se espalha em público dia e noite, de que a esfera nacional entrará em erupção se esta organização for proibida na prática e a lei for aplicada aos seus membros. O oposto é que é verdade. A esfera nacional se livrará dessas falhas e se tornará cada vez mais unida, criando um clima mais limpo para a ação política e o culto religioso.
“Apelar à Irmandade Muçulmana para mudar o seu discurso é como apelar a uma raposa para se tornar vegetariana, pois a Irmandade Muçulmana purgou-se de pessoas sábias, honestas e pragmáticas, [12] e aqueles que dominam a cena hoje são [os membros] da corrente que apoia o Hamas e coloca todos os seus ovos na cesta [do Hamas]...
"O que o Estado está esperando? Algo pior do que essa terrível transgressão pela qual a Irmandade Muçulmana é totalmente responsável? A alegação de que [os responsáveis] agiram como indivíduos é uma mentira que não enganará ninguém, pois sua conduta está em linha com a doutrinação interna da organização, que prioriza os próprios interesses da organização em detrimento dos interesses da Jordânia, mesmo que os inimigos e as forças do mal se beneficiem disso." [13]
Ex-ministro da Informação: A Irmandade Muçulmana é um cavalo de Tróia que busca prejudicar a Jordânia
O ex-ministro da Informação da Jordânia, Samih Al-Ma'aytah, agora presidente do conselho do jornal governamental Al-Rai , insinuou em um artigo de 20 de abril de 2025 que a Irmandade Muçulmana (que ele não mencionou nominalmente) estava tentando usar a causa palestina para tomar as rédeas do poder na Jordânia e transformá-la em um "quintal" de países e organizações estrangeiras. Ele enfatizou que, embora a Jordânia considere a causa palestina muito importante, a estabilidade e a sobrevivência do reino têm precedência.
Ele escreveu: "...A Jordânia é nossa principal preocupação, portanto, a existência de milícias [nela] não pode ser aceita sob nenhum pretexto. Nós, jordanianos, [já] sofremos tentativas de prejudicar o Estado e seu povo, sob slogans de [apoio] à causa palestina, à unidade árabe ou à oposição ao imperialismo. Descobrimos que todos esses grupos revolucionários [na verdade] negligenciaram [as questões da] Palestina, do imperialismo ou da unidade árabe, enquanto seu [real] objetivo era assumir o poder na Jordânia, encenar um golpe contra o regime legítimo e tentar transformar a Jordânia no quintal de países e organizações que não são jordanianos...
Não estamos interessados em quaisquer alegações falsas que explorem a causa palestina para justificar [ações deste tipo] ou falar sobre resistência e sobre usar a Jordânia como local para fabricar e armazenar armas e mísseis, treinar agentes ou estabelecer células armadas. Porque os antecessores dos terroristas de hoje eram exatamente os mesmos: eles [também] falavam estridentemente sobre a vitória palestina, a identidade árabe e a oposição ao imperialismo, mas seus olhos estavam voltados para este país, a Jordânia...
“A Palestina é a nossa causa central, mas a nossa causa principal é a estabilidade e a sobrevivência da Jordânia. Quanto aos slogans, eles não passam de um cavalo de Troia destinado a prejudicar a segurança da Jordânia.” [14]
Colunista jordaniano: Irã pode estar tentando abrir uma nova frente contra Israel em solo jordaniano
Em uma coluna no jornal governamental Al-Rai intitulada "O [Eixo da] Resistência e a Abertura da Frente Jordaniana contra Israel", As'ad Bani Ata questionou se o Irã e o Hezbollah pretendiam usar a célula jordaniana para abrir uma nova frente contra Israel a partir do território jordaniano. Ele escreveu: "Apesar das pressões americanas e ocidentais sobre o Líbano para conter a influência do Hezbollah dentro do país, desarmando-o e transformando-o em um partido político [e nada mais], [e também para conter a influência do Hezbollah] fora do país, congelando sua segurança e atividade militar – pois é considerado um dos principais projetos de importação da revolução iraniana para o mundo árabe – o destino desta organização está [em última análise] ligado, de alguma forma, às negociações entre o Irã e os EUA em Mascate, [Omã]. Isso levanta questões sobre o objetivo não declarado das células recentemente apreendidas pelo [Departamento] de Inteligência Geral na Jordânia, que estavam [fabricando] mísseis e explosivos sob o pretexto de 'apoiar a resistência'. Dado que o Irão está a negociar a interrupção do seu programa nuclear, e a organização [Hezbollah] está a negociar a entrega das "armas da resistência", [sinto-me levado a perguntar]: O objectivo não declarado dessas células equivocadas que foram apanhadas era abrir uma nova frente contra Israel através da Jordânia, de modo a aliviar a pressão sobre o eixo da resistência e permitir-lhe manter a sua presença e concretizar os seus objectivos nas negociações à custa da Jordânia[?]…" [15]