MUITO BOM! - 4 de julho de 1776 – 14 de julho de 1789: Sete diferenças que importavam
A coragem e a força do povo francês prevalecerão para manter a França – França. Eles sempre fizeram isso. E os americanos sempre estarão ao seu lado, como ela esteve ao nosso lado em 1776
CANADA FREE PRESS
F. Andrew Wolf, Jr. - 5 JUL, 2024
Estamos no meio do verão e mais uma vez os americanos voltam seus pensamentos para aquele lugar especial em suas consciências reservado para o dia 4 de julho. Celebraremos novamente o que temos e como o conseguimos. Podemos até discutir sobre como mantê-lo, mas à esquerda ou à direita, rica ou não, pessoas de todos os tipos reunir-se-ão para se alegrarem por estarmos na América – por sermos americanos.
Mas há outra data também em Julho que é reconhecida pelos americanos – a de 14 de Julho – a Revolução Francesa. E, como a história nos diz, os franceses estiveram ao lado da América na nossa luta contra os britânicos, certamente pelas suas próprias razões, mas mesmo assim estiveram presentes.
O que é interessante é que a maioria dos cidadãos de hoje – americanos ou franceses – não percebem como as circunstâncias únicas (em cada país) desempenharam um papel na determinação da razão pela qual as duas revoluções tiveram trajetórias e resultados tão díspares. Na verdade, todo o contexto em que cada país conduziu as suas campanhas pela liberdade deu origem a muitas das distinções culturais que ainda hoje existem entre a França e a América.
Os patriotas americanos tiveram uma vantagem na sua luta pela independência que os franceses não desfrutaram. Como resultado, os reveses na guerra e nas suas consequências tiveram pouco a ver com o povo francês e mais com as circunstâncias sobre as quais os franceses tinham pouco controlo e com as quais os guerrilheiros tiveram de enfrentar.
Os americanos pragmáticos, influenciados desde cedo pelos colonos puritanos na Nova Inglaterra, olharam para a história – ansiosos por empregar as lições tangíveis que ela ensina. Eles se voltaram para a experiência como bússola para conquistar suas liberdades. Os franceses, em contraste, primariamente abrigados num sistema feudal de repressão, mas por causa dos princípios do Iluminismo, exaltaram a razão em oposição à experiência, ao mesmo tempo que depreciavam a religião devido à sua história conturbada com ela.
Colônia vs. País
O local foi um fator chave na diferenciação das duas guerras. A guerra da América pela independência ocorreu a 3.000 milhas da monarquia que a governava na Grã-Bretanha. A Revolução Francesa ocorreu em meio ao sistema feudal dentro da própria França, um fator que ameaçava diretamente o Antigo Regime – a monarquia francesa.
Liberdade vs. Derrubada
A localização também afetou a intenção de cada revolução. O objectivo dos revolucionários americanos era libertar-se do governo questionável de um monarca e estabelecer uma nova forma de governo no seu próprio país.
A Revolução Francesa envolveu partidários franceses exigindo mudanças. Eles pretendiam derrubar ou alterar significativamente o sistema de governo francês existente.
Metas tangíveis versus metas abstratas
Thomas Jefferson redigiu a Declaração de Independência para separar a América da Grã-Bretanha e para expressar a sua crença de que cada indivíduo tem o mesmo direito à “vida, à liberdade e à busca da felicidade”. A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão da França foi fundada com o nobre objetivo de criar igualdade social e acabar com as desigualdades políticas do rei Luís XVI – objetivos tangíveis versus abstrações.
Representação vs. Repressão
A tributação desempenhou um papel em ambas as guerras, no entanto, as objecções do povo aos impostos em cada país eram diferentes. Os americanos opuseram-se ao facto de os colonos não terem voz na forma como os impostos recolhidos eram gastos – “tributação sem representação”. Em contraste, os revoltados camponeses franceses estavam famintos e desamparados, em parte como resultado da tributação excessiva e, portanto, a sua luta era em parte instintiva – pela sobrevivência.
Divisões de Classe vs. Ideologia
A França procurou a igualdade através da filosofia de Rousseau – os combatentes estavam largamente separados por classes económicas – os ricos dos pobres, a classe baixa ou o terceiro estado versus a classe alta. Para os americanos, a ênfase de John Locke na liberdade prevaleceu – as separações eram ideológicas, na medida em que as partes em conflito estavam divididas sobre a lealdade à coroa e à monarquia absoluta versus o desejo de liberdade para os colonos americanos.
Vitória vs. Instabilidade Contínua
O Tratado de Paris (1783) delineou as condições de cessação para encerrar a Guerra pela Independência Americana, marcando o fim do conflito. A agitação e o conflito, no entanto, continuaram dentro da França. Esta instabilidade política e a violência persistente tornam a conclusão da Revolução Francesa de 1789 bastante indeterminada. Embora o “Reinado do Terror” tenha terminado em 1794, o golpe de estado de Napoleão Bonaparte em 9 de novembro de 1799 é frequentemente considerado o fim definitivo da Revolução Francesa.
Estabelecendo Governo
Forrest McDonald observa em seu trabalho Novus Ordo Seclorum: As Origens Intelectuais da Constituição que foi o americano John Dickinson quem advertiu os reunidos na Convenção de Filadélfia: “A razão pode nos enganar. A experiência deve guiar a nossa razão.”
Os franceses, porém, exaltaram a Razão acima da experiência e da religião. Na verdade, eles transformaram a Catedral de Notre Dame num “Templo da Razão”. Infelizmente, a razão desenfreada e não temperada pela história e pela experiência revelou-se incapaz de estabelecer um governo estável ou de garantir a liberdade em França. O Reinado do Terror, o Império de Napoleão e, em última análise, a restauração da monarquia seguiram-se à Revolução.
O patriota americano Patrick Henry observou certa vez que a guerra americana acabou, mas não a Revolução.
Se olharmos hoje para aquele país incrível e para o seu povo do outro lado do canal da Grã-Bretanha, não poderemos dizer o mesmo da França? Sim, ela está a passar por dificuldades neste momento, e elas são graves (económicas e politicamente), mas a coragem e a força do povo francês prevalecerão para manter a França – França. Eles sempre fizeram isso. E os americanos sempre estarão ao seu lado, como ela esteve ao nosso lado em 1776.