Tradução: Heitor De Paola
Dois membros da coalizão governante de Israel, Itamar Ben-Gvir e Bezalel Smotrich, foram alvo de sanções do Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Noruega.
Não é preciso apoiar Ben-Gvir e Smotrich para ver o quão repugnante é essa atitude. Nunca antes esses países sancionaram membros do governo de um aliado.
E isso durante um ataque global contra Israel, no qual o país está sendo acusado de crimes de guerra, violações dos direitos humanos e extermínio genocida, do qual não é apenas inocente, mas também vítima.
A declaração dos ministros das Relações Exteriores do Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Noruega ressalta o fato já bastante óbvio de que o Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Noruega são parte importante desse ataque.
Os próprios Ben-Gvir e Smotrich dificilmente serão afetados por essas sanções. O verdadeiro propósito desta declaração — apesar de suas hipócritas devoções sobre desejar "uma forte amizade com o povo de Israel" — é tratar Israel como um pária, com base em mentiras sistemáticas, distorções e demonização.
Os ministros das Relações Exteriores declaram: “Itamar Ben-Gvir e Bezalel Smotrich incitaram a violência extremista e graves abusos dos direitos humanos palestinos”.
Portanto, esses homens não estão sendo alvos pelo que fizeram, mas pelo que disseram.
Sim, a linguagem que eles usam é, às vezes, extrema ou imprudentemente inflamatória. Muitos israelenses se opõem profundamente às políticas linha-dura que ambos representam.
Mas o que esses cinco ministros das Relações Exteriores não reconhecem é que grande parte da retórica e das atitudes desses homens é uma resposta à violência contínua e endêmica dos árabes palestinos contra os judeus israelenses, em busca do extermínio tanto dos judeus quanto do Estado de Israel.
Os ministros das Relações Exteriores afirmam que “a violência extremista dos colonos e a expansão dos assentamentos” prejudicam um futuro estado palestino.
Sim, há um problema com uma pequena minoria de israelenses vivendo nas áreas disputadas da Judeia e Samaria, ou na Cisjordânia, que são agressivos e violentos. E sim, existem alguns assentamentos israelenses ilegais.
Mas o que os ministros das Relações Exteriores não reconhecem é que grande parte dessa chamada "violência dos colonos" é, na verdade, autodefesa contra os inúmeros ataques contra residentes israelenses por árabes locais, que ocorrem quase todos os dias.
E eles também não reconhecem os assentamentos árabes ilegais que estão sendo construídos na "Cisjordânia" para cercar e expulsar os moradores israelenses — as únicas pessoas que têm o direito de viver lá, sob diversas leis internacionais.
Por que esses ministros das Relações Exteriores ignoram essa violência árabe contra israelenses? Por que eles ignoram esse expansionismo árabe? Eles veem os residentes israelenses nesses territórios como um impedimento para um futuro Estado palestino. Por quê?
Vinte por cento da população de Israel é árabe. Por que um futuro Estado palestino não deveria abrigar milhares de residentes israelenses ? Por que o Reino Unido, o Canadá, a Austrália, a Nova Zelândia e a Noruega estão promovendo a limpeza étnica dos judeus de um futuro Estado palestino?
A declaração mal escrita deles repete histericamente uma combinação de "colonos", "violência" e "extremismo" em cada parágrafo sobre a "Cisjordânia", sem nenhuma menção à violência assassina que os residentes israelenses sofrem há tantos anos. A única violência que esses ministros das Relações Exteriores conseguem ver é a dos israelenses. Por quê?
E se, como dizem, "a violência é incitada pela retórica extremista", bem, esses ministros e outros membros de seus governos são eles próprios culpados precisamente dessa incitação. Em declaração após declaração, eles ajudaram a alimentar a atual atmosfera pré-pogrom, na qual judeus em todo o Ocidente estão sendo ameaçados, abusados e atacados.
O secretário de Relações Exteriores britânico, David Lammy, acusou os israelenses de deixar civis de Gaza famintos, matando um número desproporcional deles, causando uma catástrofe humanitária e atacando repetidamente hospitais e trabalhadores humanitários.
No entanto, é o Hamas o culpado por tudo isso, roubando a ajuda alimentar, usando a população de Gaza como escudos humanos e bucha de canhão e transformando hospitais em alvos militares legítimos segundo o direito internacional, escondendo sua infraestrutura de assassinato em massa por trás deles.
A ministra das Relações Exteriores da Austrália, Penny Wong, acusou Israel falsamente de "matar civis aos milhares", de supervisionar a fome de crianças e de promover "assentamentos ilegais" na Cisjordânia.
O ministro das Relações Exteriores da Noruega, Espen Barth Eide, acusou Israel de crimes de guerra.
E quando um manifestante, em uma reunião em Calgary, em abril passado, gritou: "Há um genocídio acontecendo na Palestina neste exato momento!", o primeiro-ministro canadense, Mark Carney, respondeu : "Estou ciente! É por isso que temos um embargo de armas!"
Todas essas declarações são calúnias de sangue contra Israel, baseadas em mentiras e distorções selvagens e na inversão de vítima e agressor em uma cruel busca por bodes expiatórios que é verdadeiramente perversa.
A imagem que todos esses governos estão pintando, retratando os israelenses como monstros desumanos, certamente incitará o ódio a Israel, a crença de que o país é tão maligno que nem deveria existir, e a violência correspondente contra os judeus, que são considerados "apoiadores de assassinos de crianças" ou "genocídios".
De qualquer forma, que papel caberia à Grã-Bretanha e aos demais em intervir nos assuntos internos de Israel e instruí-lo sobre o que fazer com seus próprios ministros?
Eles não tratam nenhum outro país dessa forma. Mas essa hostilidade virulenta é agora a postura padrão em todo o chamado mundo ocidental progressista e educado.
De fato, quanto mais "progressista" o governo, pior a situação se torna. Não é coincidência que Grã-Bretanha, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Noruega, que têm governos liberais ou de esquerda, sejam ferozmente hostis a Israel e sejam onde se observa um dos ódios mais extremos e generalizados aos judeus no Ocidente.
E seus padrões duplos são realmente assustadores.
A Autoridade Palestina de Mahmoud Abbas ainda recebe dinheiro e apoio da Grã-Bretanha e de outros países, apesar de continuar pagando cerca de US$ 300 milhões anualmente a terroristas e suas famílias como recompensa pelo assassinato de judeus, e apesar das evidências claras de sua demonização sistêmica, medieval e nazista dos judeus.
O suposto embaixador da Autoridade Palestina na Grã-Bretanha, Hussam Zomlot, acusou os israelenses de possuírem "genes genocidas". Se isso não é retórica extremista capaz de incitar a violência, o que seria? No entanto, Zomlot não está sendo sancionado pelo governo britânico, mas continua sendo tratado como um diplomata respeitado.
A declaração dos cinco chanceleres de "apoio inabalável à segurança de Israel" é pura balela. Seus repetidos apelos por um cessar-fogo imediato por parte de Israel significariam a vitória do Hamas e a certeza de um futuro massacre de israelenses.
Dada a estratégia árabe palestina de um estado palestino como um palco para a destruição de Israel, os apelos incessantes para massacrar judeus que emanam da sociedade palestina e o apoio esmagador e declarado dessa sociedade aos repetidos massacres no estilo de 7 de outubro, a solução de dois estados seria de fato uma solução final.
E assim esses cinco governos estão trabalhando ativamente pela rendição de Israel ao islamismo genocida.
A difamação de Israel é uma tentativa de apresentá-lo como um Estado pária, a fim de incitar o mundo a apoiar sua destruição. Grã-Bretanha, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Noruega demonstraram agora, sem sombra de dúvida, que fazem parte dessa campanha chocante.
Esses cinco governos escolheram apoiar os islamitas genocidas contra Israel, as mentiras contra a verdade e, portanto, a barbárie contra a civilização. Eles não são mais aliados de Israel. São uma ameaça à própria civilização.
*** Meu novo livro The Builder's Stone: How Jews and Christians Built the West – and Why Only They Can Save It pode ser comprado na amazon.com e na amazon.co.uk
