Nuvens escuras sobre a África do Sul
GATESTONE INSTITUTE - Nils A. Haug - 13 Junho, 2025
Houve um momento de vislumbre de esperança para a África do Sul, em dificuldades.
A estratégia da Revolução Democrática Nacional do CNA exige o domínio do Judiciário; ela diz: "a independência judicial deve ser minada, em parte ao atribuir a maioria das nomeações para o tribunal a uma Comissão de Serviço Judicial dominada pelo CNA". Portanto, não era inesperado que o Tribunal Constitucional pudesse decidir em apoio ao slogan "Matem os Boeres".
Infelizmente, o que Ramaphosa realmente pretende, apesar de sua terminologia pomposa, é que haja uma redistribuição de riqueza e propriedade de ativos na forma de expropriação sem indenização e/ou transferência obrigatória de capital em empresas detidas por minorias para a maioria negra. As políticas da NDR permitem isso, e de fato a Constituição do CNA exige tais ações...
Uma solução parcial poderia ser, como sugerido pelo comentarista Rob Hersov, que os EUA e outras nações ocidentais ignorassem o CNA e, em vez disso, apoiassem a Aliança Democrática (DA) — a oposição oficial em determinado momento (agora parte da coalizão) e o segundo maior partido político.
A DA é uma entidade centralista-conservadora que governa a Província do Cabo Ocidental – um estado próspero em todos os sentidos. Talvez, quando se souber o quão bem-sucedido o Cabo Ocidental se tornou sob a DA, especialmente com investimentos americanos e estrangeiros, possa surgir a demanda por mudanças estruturais em outros lugares. Enquanto isso, nuvens negras e ameaçadoras pairam sobre o futuro da bela África do Sul e de seu povo vibrante e incrível.
Houve um momento de vislumbre de esperança para a África do Sul, em dificuldades. Esse momento surgiu em 21 de maio de 2025, com um encontro na Casa Branca entre o presidente dos EUA, Donald J. Trump, e seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa. O objetivo do encontro era "reiniciar" o relacionamento entre eles após as políticas violentamente racistas e antiocidentais adotadas pelo maior partido político da África do Sul, o Congresso Nacional Africano (CNA), que lidera um governo de coalizão, terem sido criticadas pelo presidente Trump.
Enquanto Ramaphosa se concentrou no comércio na reunião – provavelmente acreditando que poderia se safar com políticas neomarxistas seduzindo Trump com oportunidades comerciais, como a disponibilidade de minerais essenciais –, Trump, em vez disso, refletiu sobre a profunda injustiça contra as minorias brancas do país. Muitos observadores acreditam que elas merecem o que estão recebendo como resultado de, às vezes, centenas de anos de discriminação contra os negros, ou "coloridos", pelos colonos brancos europeus da África do Sul.
A expectativa de muitos sul-africanos não estava relacionada ao comércio em si, mas sim à esperança de que as 142 leis racistas contra minorias brancas fossem revogadas devido à pressão de Trump, e que o CNA retirasse suas mudanças fatídicas contra Israel no Tribunal Internacional de Justiça. Havia também a esperança de que o massacre de fazendeiros brancos fosse resolvido; que as horrendas taxas de estupro e assassinato contra todos os grupos étnicos fossem combatidas; que a propriedade privada, especialmente fazendas, casas e outras terras, escapasse da expropriação oficial sem indenização, e muitas outras iniquidades , como pobreza, corrupção e criminalidade, que poderiam ser reparadas com intervenção externa urgente.
Embora Trump e seus assessores bem informados tenham feito o máximo para trazer essas questões à atenção pública na presença do presidente Ramaphosa e sua equipe, provavelmente foi de pouca utilidade para desviá-lo do caminho. Isso ficou evidente logo após o retorno de Ramaphosa à África do Sul como uma espécie de herói, elogiado por ousar enfrentar Trump.
Grande parte do mundo ocidental já deve estar ciente dos clipes de televisão em que Trump critica Ramaphosa, mostrando "imagens de 100.000 apoiadores da EFF em trajes pseudomilitares e prometendo 'matar o bôer, matar o fazendeiro'". Na reunião, Ramaphosa não conseguiu justificar de forma coerente por que tal discurso de ódio direto é permitido na África do Sul e por que o líder da EFF, Julius Malema, não foi preso. A razão é que a Suprema Corte decidiu, de forma bizarra, que o slogan não prenuncia o assassinato de fazendeiros brancos neste momento, mas sim a luta pela supremacia.
Especificamente, "em 27 de março de 2025, o Tribunal Constitucional decidiu que os cânticos ou entoações de 'Kill the Boer' pelos Combatentes pela Liberdade Econômica (EFF) não se qualificam como discurso de ódio, incitação à violência ou chamado ao genocídio, e é totalmente aceitável e legal que eles façam isso".
A explicação para essa decisão surpreendente é que os tribunais estão lotados de candidatos indicados pelo CNA por meio da Comissão de Serviços Judiciais, um comitê aberto à influência do CNA – o principal partido político. A estratégia da Revolução Democrática Nacional do CNA impõe o domínio do Judiciário; ela diz : "a independência judicial deve ser minada, em parte pela atribuição da maioria das nomeações para a magistratura a uma Comissão de Serviços Judiciais dominada pelo CNA". Portanto, não era inesperado que o Tribunal Constitucional pudesse decidir em apoio ao slogan "Matar o Boer".
Outro motivo para a relutância de Ramaphosa em se envolver plenamente com o presidente Trump na reunião sobre os assassinatos na fazenda e os gritos de "matem o fazendeiro", além de dizer , de forma pouco convincente, que "não era política do governo", é que isso fazia parte da agenda do CNA para livrar o país dos brancos. Parece chocante, mas aqui está a prova :
Na década de 1980, o braço armado do CNA, uMkhonto weSizwe, tinha 'uma política declarada' de atacar e tentar matar agricultores. 'No início da década de 1990, também treinou secretamente seus paramilitares... em como atacar fazendas. Mais de 1.000 pessoas foram mortas e muitas outras ficaram gravemente feridas, em milhares de ataques a fazendas durante a primeira década de governo do CNA.'
Só porque uma política foi declarada há 40 anos, não significa que ela esteja necessariamente sendo aplicada, mas desde então, como muitos agora sabem pelo encontro com Trump, os ataques têm continuado implacavelmente.
Assim que Ramaphosa retornou, foi relatado que "Apesar do vídeo, o Sr. Ramaphosa declarou a visita um sucesso por abrir caminho para considerar um novo acordo comercial entre os dois países". Rapidamente ficou claro que ele não havia prestado a mínima atenção ao assassinato desenfreado de fazendeiros brancos ou às leis racistas contra a minoria branca, conforme trazido à sua atenção, e à do mundo , pelo Presidente Trump.
Apesar da crença de Ramaphosa e do CNA no sucesso de sua missão, aparentemente "a troca não resultou em nenhum acordo econômico, expôs ao mundo alguns dos aspectos mais sombrios da vida neste país e exacerbou as tensões no GNU (o governo de unidade nacional)". Evidentemente, não foi exatamente um sucesso para o CNA.
Após o episódio da Casa Branca, o CNA continuou seu trabalho normalmente, e, por meio de seu porta-voz complacente do governo, declarou :
"O presidente Cyril Ramaphosa concluiu uma visita de trabalho bem-sucedida aos Estados Unidos da América a convite do presidente Donald Trump".
A performance de Ramaphosa no Salão Oval recebeu elogios da mídia tradicional de esquerda, incluindo a BBC, que relatou :
"[O]s eventos desta semana, supostamente destinados a intimidar, ridicularizar e envergonhar Ramaphosa ao redor do mundo, na verdade lembraram a muitos sul-africanos o que ele traz ao governo e ao país — um centro constante, estável e previsível."
Eis o que aconteceu com a BBC.
O que foi publicado sobre o encontro é típico desse tipo de propaganda. Ramaphosa e seus antecessores ideológicos no CNA têm uma agenda predeterminada a cumprir. Apresentam uma fachada amigável e inocente enquanto "cozem lentamente o sapo" – uma analogia usada pelo próprio líder do CNA. O falecido Dr. Oriani-Ambrosini refletiu sobre seu encontro com Ramaphosa alguns anos atrás:
Em sua brutal honestidade, Ramaphosa me contou sobre a estratégia de 25 anos do CNA para lidar com os brancos: seria como ferver um sapo vivo, o que é feito aumentando a temperatura muito lentamente. Sendo de sangue frio, o sapo não percebe o lento aumento da temperatura, mas se a temperatura aumentar repentinamente, ele pulará para fora da água. Ele quis dizer que a maioria negra aprovaria leis transferindo riqueza, terras e poder econômico dos brancos para os negros de forma lenta e gradual, até que os brancos perdessem tudo o que haviam conquistado na África do Sul, mas sem tirar muito deles em nenhum momento para levá-los a se rebelar ou lutar.
Foi isso que aconteceu. Dessa forma, a concretização da estratégia da Revolução Democrática Nacional (NDR) do CNA tem se acelerado rumo à sua conclusão, enganando muitos no processo. A NDR é o plano do CNA para transformar a África do Sul em sua versão de uma utopia. Essa política raramente é mencionada publicamente, mas a determinação de Ramaphosa em defender políticas racistas contra brancos e a proposta de expropriação de terras pertencentes a brancos sem indenização, infelizmente, parece ser um objetivo da NDR.
Ramaphosa permanece implacável com as "leis de empoderamento" econômico racistas (conhecidas como BBBEE) e direcionadas aos brancos. Ramaphosa declarou : "Acho muito preocupante que continuemos a ter essa noção de que o empoderamento econômico amplo e generalizado dos negros" está travando a economia.
"É a propriedade parcial e exclusiva [pelos brancos] dos meios de produção em nosso país que está impedindo o crescimento desta economia... O que você quer ver acontecendo? Você quer ver os negros continuando a desempenhar o papel de trabalhadores, carregadores de água, lenhadores e apenas consumidores?... Os negros também devem desempenhar um papel produtivo" e devem poder enriquecer.
O CNA, portanto, reforça sua agenda de redistribuição de riqueza por meios forçados, apesar das abundantes evidências de que suas regulamentações BBBEE são um fracasso total. Após 30 anos de governo ininterrupto, o CNA se tornou, supostamente, uma organização corrupta , absolutamente determinada a impor sua agenda a uma população relutante – e o próprio Ramaphosa tem sido suspeito de corrupção.
Um fracasso de governo devastador, o CNA tem sido incapaz, em geral, de empoderar economicamente os sul-africanos. Consequentemente, o desemprego gira em torno de 35% , com taxas mais altas entre os jovens (menores de 25 anos) , chegando a 50%, enquanto a economia está "à beira do colapso", levando a um Estado quase falido .
"A África do Sul está passando por uma 'transformação fundamental' para acelerar o crescimento econômico", afirmou Ramaphosa no Fórum Econômico Mundial na Suíça em 2025.
"Implementamos reformas econômicas ousadas para superar desafios persistentes e liberar o vasto potencial do nosso país e de seu povo. À medida que enfrentamos os desafios atuais, os parceiros sociais têm trabalhado juntos, em diversas formas e fóruns, para impulsionar um programa de crescimento e transformação inclusivos."
Infelizmente, o que Ramaphosa realmente pretende, apesar de sua terminologia pomposa, é que haja uma redistribuição de riqueza e propriedade de ativos na forma de expropriação sem indenização e/ou transferência obrigatória de capital em empresas detidas por minorias para a maioria negra. As políticas da NDR permitem isso, e de fato a Constituição do CNA determina tais ações:
"A riqueza mineral sob o solo, os bancos e a indústria monopolista serão transferidos para a propriedade do povo como um todo; todas as outras indústrias e comércios serão controlados para auxiliar o bem-estar do povo; as restrições à propriedade da terra com base racial serão encerradas, e todas as terras serão redivididas entre aqueles que as trabalham para banir a fome e a fome de terra."
Nada disso, no entanto, deveria surpreender quando se examinam os fundamentos das políticas do CNA. Estes incluem sua Constituição , o documento da Revolução Democrática Nacional , sua Carta da Liberdade , os documentos de sua 50ª Conferência Nacional : Estratégias e Táticas, e outros documentos de política . Apesar de seus ternos elegantes, carros luxuosos e comportamento frequentemente agradável (no caso de Ramaphosa), os líderes do CNA permanecem impenitentes, sem remorso e irredimíveis.
O Instituto de Relações Raciais, uma ONG respeitada desde 1929, resumiu o plano NDR do CNA da seguinte forma:
A NDR é uma estratégia de inspiração soviética que busca fornecer 'o caminho mais direto para o socialismo', como afirma o SACP. O socialismo, por sua vez, é 'um sistema social de transição entre o capitalismo... e a sociedade comunista, totalmente sem classes', que é o objetivo final da NDR.
O 'avanço' democrático alcançado em 1994 abriu caminho para a segunda fase da NDR. Esta, em consonância com a estratégia de Lenin para a emancipação total, visa transformar a África do Sul de uma economia predominantemente capitalista em uma socialista e, em seguida, comunista. Particularmente vital para a NDR é a noção de 'colonialismo de um tipo especial' ou CST. Segundo esse conceito, a minoria branca da África do Sul é um opressor colonial ilegítimo, enquanto a maioria negra é sua vítima explorada.
A solução óbvia para os problemas da África do Sul é uma mudança de regime por meio de um processo democrático. Mesmo assim, este é um cenário complexo devido a pretendentes barulhentos como o EFF e o MK – partidos políticos ainda mais radicalmente esquerdistas e marxistas do que o CNA – à espreita. Além disso, o CNA provavelmente controla a polícia e as forças armadas por meio de seus quadros, criando assim mais complicações na esperança de uma mudança de regime.
Uma solução parcial poderia ser, como sugerido pelo comentarista Rob Hersov, que os EUA e outras nações ocidentais ignorassem o CNA e, em vez disso, apoiassem a Aliança Democrática (DA) — a oposição oficial em determinado momento (agora parte da coalizão) e o segundo maior partido político.
A DA é uma entidade centralista-conservadora que governa a Província do Cabo Ocidental – um estado próspero em todos os sentidos. Talvez, quando se souber o quão bem-sucedido o Cabo Ocidental se tornou sob a DA, especialmente com investimentos americanos e estrangeiros, possa surgir a demanda por mudanças estruturais em outros lugares. Enquanto isso, nuvens negras e ameaçadoras pairam sobre o futuro da bela África do Sul e de seu povo vibrante e incrível.