O Assassinato de Nawab Akbar Bugti – Paquistão como um Estado sitiado pelo seu exército
Sob as ordens do general Pervez Musharraf, então presidente e chefe do exército, os militares do Paquistão mataram Nawab Akbar Bugti (12 de julho de 1926 - 26 de agosto de 2006)
MEMRI - The Middle East Media Research Institute
Tufail Ahmad*- 6 AGO, 2024
26 de agosto deste ano marca o 18º aniversário do assassinato de Nawab Akbar Bugti pelo Paquistão – que não era nem um terrorista, nem um comandante jihadista, nem um rebelde secessionista, mas um ex-ministro da defesa do Paquistão, um ex-ministro-chefe da maior província do país, o Baluchistão, eleito por seu povo, um ex-governador da província que defendia princípios constitucionais democráticos e o chefe da tribo Bugti que era respeitado em todo o Paquistão e além. Grupos islâmicos e estudantes que devastaram os campi das universidades dos EUA este ano não defendem Bugti e seu povo no Baluchistão, onde o exército paquistanês ainda hoje realiza assassinatos genocidas de baluchis.
Sob as ordens do general Pervez Musharraf, então presidente e chefe do exército, os militares do Paquistão mataram Nawab Akbar Bugti (12 de julho de 1926 - 26 de agosto de 2006) junto com "140 pessoas das tribos Bugti e Marri" em uma operação aérea e terrestre nas colinas de Bhamboor, no Baluchistão. [1] Um tribunal antiterrorismo no Baluchistão emitiu mandados de prisão para o general Musharraf, o ex-primeiro-ministro Shaukat Aziz, o ex-ministro-chefe do Baluchistão Jam Mir Mohammad Yusuf e Awais Ahmed Ghani, ex-governador da província. [2] Em 2015, o general Musharraf até "implorou" por um perdão pelo assassinato de Bugti sob a lei qisas e diyat ("retribuição e compensação") do Paquistão, de acordo com Nawabzada Jamil Bugti, filho de Nawab Akbar Bugti. [3]
Em 1 de setembro de 2006, poucos dias após o assassinato de Bugti, palestrantes em um seminário em Islamabad concordaram que ele foi "morto por buscar direitos provinciais" - uma demanda contínua por autonomia para uma província onde empregos governamentais e recursos naturais beneficiam pessoas de fora da província politicamente influente de Punjab e hoje em dia os empresários chineses, em vez dos baluchis locais. [4] Falando no seminário, Bushra Gauhar do Partido Nacional Awami disse: "Bugti foi morto porque levantou a voz pelos direitos de sua província. Em vez de manter conversas com ele, o exército lançou mísseis contra ele." [5]
O Paquistão executou operações militares em diferentes partes do Baluchistão em 1948-52, 1958-60, 1962-69, 1973-77 e de 2004 em diante. Na verdade, o controlo do exército paquistanês sobre a província é tão hermético que durante a guerra de 2001-20021 contra as tropas dos EUA e da NATO no Afeganistão, o Paquistão decidiu alojar e abrigar os principais líderes do Talibã afegão em Quetta, a capital do Baluchistão, dando origem à Quetta Shura, o conselho executivo regional de onde os comandantes jihadistas executaram a jihad anti-EUA, forçando a saída militar americana em 2021. [6] A província altamente militarizada do Baluchistão foi a base segura para o Paquistão liderar e executar a jihad anti-americana no Afeganistão e com dinheiro dos EUA, tendo recebido 14,5 mil milhões de dólares em ajuda militar e 18,8 mil milhões de dólares em assistência económica dos EUA desde o 11 de Setembro até 2017. [7]
Na pirâmide do poder, o governo do Paquistão é comandado pelo primeiro-ministro, enquanto o presidente é o chefe de estado simbólico, mas o chefe do exército é o verdadeiro rei inquestionável e, portanto, suas forças estão acima da lei. Nas últimas décadas, jovens balúchis, ativistas estudantis, acadêmicos conscientes, rebeldes lutando pela independência do Baluchistão e outros têm sido regularmente sequestrados pelo exército paquistanês e agentes de inteligência. Essas pessoas são conhecidas como "pessoas desaparecidas", com seus corpos sendo encontrados em estradas ou desaparecidos.
Em 2024, a Comissão de Inquérito sobre Desaparecimentos Forçados, um organismo constituído pelo governo paquistanês sob pressão popular, registou 10 200 casos de pessoas desaparecidas, principalmente do Baluchistão, mas também de Khyber Pakhtunkhwa e Sindh, embora o número não oficial seja muito superior. [8] Em 2015, há quase uma década, o defensor dos direitos humanos Mir Mohammad Ali Talpur tinha estimado o número de baluchis desaparecidos em 18 000 e de corpos torturados encontrados no Baluchistão, bem como em Karachi, em 800. [9] Os estudiosos religiosos islâmicos que frequentemente saem às ruas do Paquistão em apoio à Palestina selam os seus lábios sobre a questão das pessoas desaparecidas.
Em 30 de julho de 2024, o Tribunal Superior de Islamabad (IHC) retomou a audiência do caso envolvendo "todas as pessoas desaparecidas, incluindo médicos, engenheiros, especialistas em TI e jornalistas, e estudantes balúchis". [10] O juiz Mohsin Akhtar Kayani, que fazia parte de um banco de três membros do IHC, expressou exasperação pelo fato de que, apesar do depoimento do procurador-geral, "os desaparecimentos forçados ainda continuam". [11] Em 4 de agosto de 2024, o juiz Miangul Hassan Aurangzeb do IHC, em um caso envolvendo o desaparecimento do irmão de um político, escreveu em uma ordem: "A responsabilidade final está sobre os ombros das pessoas no comando dos negócios do governo, que, segundo nossa Constituição, são o primeiro-ministro e o gabinete (federal)". [12] Sua tinta secou no constitucionalismo; os balúchis desaparecem no extrajudicialismo do exército do Paquistão.
Incapazes de processar os casos de pessoas desaparecidas, os tribunais no Paquistão e os grupos de direitos humanos estão exasperados porque os perpetradores pertencem ao exército paquistanês e às agências de inteligência que operam no Baluchistão. Em 2012, o então presidente do Supremo Tribunal do Paquistão, o juiz Iftikhar Mohammad Chaudhry, pediu às agências de inteligência que abolissem os seus "esquadrões da morte" no Baluchistão, observando que o tribunal "emitiu 60 ordens durante as 68 audiências do caso, mas nenhuma medida prática foi tomada". [13] O presidente do tribunal alertou na altura que "as pessoas desaparecidas seriam recuperadas e que o tribunal faria tudo o que fosse necessário para atingir o objectivo" e que "todas as operações abertas e secretas devem ser encerradas e os baluchis deslocados devem ser reabilitados". [14] Mas os esquadrões da morte reportam-se ao chefe do exército, não ao estado.
O Estado dos Direitos Humanos em 2023, publicado pela Comissão de Direitos Humanos do Paquistão (HRCP), declarou: "Tal como nos anos anteriores, a prática de desaparecimentos forçados e de execuções extrajudiciais continuou a ser uma preocupação particularmente séria na província do Baluchistão, com impunidade para os perpetradores e indiferença por parte do governo." [15]
Acrescentou: "Embora dezenas de novos casos tenham sido relatados em todo o Baluchistão, houve alguns casos em que as vítimas regressaram a casa... Tal como nos anos anteriores, os activistas balúchis continuaram a exigir o fim dos desaparecimentos forçados e a responsabilização dos envolvidos nesta prática..." [16] O relatório do HCRP narrou uma série de casos de desaparecimentos forçados de balúchis, incluindo o seu próprio membro Salim Baloch da cidade de Turbat. [17]
De acordo com documentos apresentados à 56.ª Sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU (CDHNU), de 26 de fevereiro a 5 de abril de 2024, a Comissão de Inquérito sobre Desaparecimentos Forçados (COIED), que o governo paquistanês criou em março de 2011 com o mandato de rastrear o paradeiro de pessoas desaparecidas forçadamente, "não conseguiu responsabilizar nem mesmo um único autor de desaparecimento forçado nos seus 12 anos de existência". [18] Sob pressão militar, os tribunais no Paquistão têm absolvido rotineiramente oficiais militares, incluindo o General Pervez Musharraf, agora do outro lado da vida, de quaisquer acusações.
O documento do CDH da ONU observou: "A seriedade do Paquistão para resolver esta questão pode ser avaliada pelo fato de que até mesmo o Projeto de Lei sobre Pessoas Desaparecidas (embora controverso e sem padrões internacionais) apresentado pela ex-Ministra dos Direitos Humanos Dra. Shireen Mazari desapareceu quando enviado ao Gabinete do Presidente do Senado do Paquistão. Assim como as Pessoas Desaparecidas, até mesmo o Projeto de Lei desapareceu pelos serviços secretos militares do Paquistão. Desaparecido por mais de dois anos, o Projeto de Lei ainda precisa ser recuperado." [19] De acordo com um relatório, Shireen Mazari declarou: "Nós tínhamos preparado o projeto de lei sobre pessoas desaparecidas, e ele foi aprovado pela... Assembleia Nacional. Mas ele desapareceu depois de ser enviado ao Senado." [20] Uma versão subsequente do Projeto de Lei aprovada pelo parlamento também não conseguiu a assinatura do presidente.
As famílias das pessoas desaparecidas estão no mar, desamparadas e sem encontrar um encerramento emocional, incapazes de saber se seus parentes desaparecidos estão vivos ou mortos. Perto do final de 2023, mães, irmãs e esposas das pessoas desaparecidas — organizadas sob a bandeira do Comitê Baloch Yakjehti e da Voice for Baloch Missing Persons — começaram uma marcha popular, embora não a primeira do tipo, contra os desaparecimentos e assassinatos extrajudiciais. O movimento começou de Turbat, passando por Quetta e Islamabad, onde ainda alimentam a esperança de uma nação em perigo pelo retorno de seus entes queridos.
O Dr. Mahrang Baloch, o organizador central do Comitê Baloch Yakjehti (BYC), em declarações no Facebook, observou que as agências de segurança paquistanesas continuam a sequestrar e assediar os parentes de pessoas desaparecidas. Em julho, várias mulheres membros do BYC foram presas ilegalmente em Khuzdar; o irmão de uma ativista foi sequestrado e ameaçado de forçá-la a "não participar" de nenhum protesto em Gwadar; ativistas foram assediados em Hub Chowki e casos policiais foram registrados contra 11 membros do BYC; em Turbat, as forças de segurança confiscaram telefones; membros do BYC receberam chamadas ameaçadoras e foram convocados para campos militares em Kohlu; ativistas Baluchi em Kalat foram forçados pelas forças de segurança a não mobilizar pessoas; em Quetta, ativistas foram detidos e interrogados; vários membros do BYC em Karachi foram presos. [21]
A Dra. Mahrang Baloch, escrevendo no Facebook, refletiu sobre a tragédia que seu povo enfrenta: "Como uma nação Baloch hoje, estamos passando por uma contradição. Estamos diante de um genocídio perigoso devido ao nosso status fraco e em nosso próprio solo estamos sofrendo extrema humilhação." [22] Ela também rejeitou sugestões de compensação monetária às vítimas de tortura estatal, dizendo: "O sangue de nossos mártires não é tão barato que aceitamos compensação pelo sangue de nossos mártires. E não desrespeitaremos nossos mártires nacionalistas Baloch..." [23]
A seguir estão imagens de manifestantes lideradas por mulheres segurando fotos de seus parentes sequestrados pelas forças de segurança paquistanesas em protestos em várias cidades do Baluchistão exigindo saber o paradeiro de seus entes queridos (todas as imagens: Facebook.com/BalochYakjehtiCommitee)
ACESSE AQUI PARA VER AS IMAGENS >