O diretor executivo do MEMRI, Steven Stalinsky, no artigo de opinião do 'Wall Street Journal': Quem está por trás dos protestos anti-Israel - Hamas, Hezbollah, os Houthis e outros

Esses grupos estão preparando ativistas nos EUA e em todo o Ocidente." A seguir está o artigo de opinião completo

Tradução: Heitor De Paola (links no original)

Em 22 de abril de 2024, o Wall Street Journal publicou um artigo de opinião do Diretor Executivo do MEMRI, Steven Stalinsky, intitulado "Quem está por trás dos protestos anti-Israel", com o subtítulo "Hamas, Hezbollah, os Houthis e outros estão preparando ativistas nos EUA e em todo o mundo". o Oeste." A seguir está o artigo de opinião na íntegra.

Os protestos contra Israel expandiram-se nos campi universitários na semana passada, tornando-se por vezes violentos. Na Universidade de Columbia, os manifestantes gritavam apoio às organizações terroristas, queimando a bandeira americana e agitando a bandeira do Hezbollah. Apelaram às Brigadas Al-Qassam do Hamas para atacarem novamente e insultaram os estudantes judeus: "Nunca se esqueçam do 7 de Outubro" e "Isso vai acontecer... mais 10.000 vezes!"

Não é apenas nos campi. Três homens interromperam a vigília pascal na Catedral de São Patrício, em Nova York, desfraldando uma faixa e gritando “Palestina Livre”. Desde 7 de Outubro, inúmeros eventos religiosos e nacionais, políticos e desportivos foram perturbados por tais manifestações, cujos organizadores sabem como maximizar a exposição e influenciar as percepções do público. O que é mais desanimador é a falta de atenção ao que os manifestantes exigem, o que vai muito além de um cessar-fogo na guerra Israel-Hamas.

Tomemos como exemplo a angariação de fundos para a reeleição do Presidente Biden, em 28 de Março, em Nova Iorque, com a participação de Barack Obama e Bill Clinton, que foi interrompida por gritos no auditório. Isso chegou às manchetes, mas os gritos dos manifestantes, incluindo “Abaixo os EUA” e “Al-Qassam estão a caminho”, uma referência à ala militar do Hamas, não receberam cobertura. Nem as ameaças físicas aos participantes externos, uma tática comum. Também são ignoradas as bandeiras e cartazes de organizações terroristas designadas – Hamas, Hezbollah, Frente Popular para a Libertação da Palestina – exibidos em protestos nos EUA, Canadá e Reino Unido.

As principais organizações terroristas manifestaram apoio a estes protestos e ações perturbadoras, que há muito são uma parte fundamental do plano do Hamas para conquistar corações e mentes no Ocidente. Há uma década, durante a guerra entre Israel e Gaza, entre Julho e Agosto de 2014, o Ministério do Interior do Hamas emitiu diretrizes para ativistas das redes sociais sobre como enquadrar eventos para um público ocidental.

Não é coincidência que as declarações oficiais do Hamas e dos principais grupos jihadistas sobre os protestos sejam quase idênticas. As declarações parecem ser pontos de discussão para pressionar os decisores norte-americanos e ocidentais. Eles parecem estar funcionando. Em 4 de Abril, o Presidente Biden, sob enorme pressão para apoiar Israel, alertou Israel sobre grandes mudanças na política dos EUA se não aliviasse a sua campanha militar em Gaza. O Hamas aproveitou a disputa EUA-Israel com uma declaração apelando a “todas as pessoas livres do mundo” para protestarem.

Um exemplo flagrante de pontos de discussão jihadistas veio do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, em 13 de Março, quando elogiou a atividade política dos muçulmanos americanos no Michigan como "muito influente". Ele disse sobre as “muitas pessoas que se manifestam na América” que “deveríamos saudá-las” e chamou a campanha “descomprometida” nas primárias contra Biden, que se originou em Dearborn, Michigan, “o meio mais importante polo de pressão sobre a administração Biden”. " Nasrallah já tinha citado o efeito dos protestos "em Washington, Nova Iorque, Londres, Paris e na Europa Ocidental" num discurso de 11 de Novembro, elogiando o seu poder de "aplicar pressão sobre os seus governos".

Todos os líderes seniores do Hamas também reconheceram a importância dos protestos e disseram que influenciar a política dos EUA e do Ocidente faz parte da estratégia da organização para destruir Israel. Khaled Mashal, o líder do Hamas no exterior, instou em 10 de outubro seus apoiadores a protestarem “em cidades de todos os lugares”. Em 31 de Outubro, ele disse que os amigos da organização “na esquerda global” estavam a responder ao seu apelo. Em 27 de Março, apelou a milhões de pessoas para saírem às ruas em protesto, dizendo que tinha havido uma mudança sem precedentes na opinião pública global.

Em 7 de outubro, o líder do Hamas e ex-primeiro-ministro palestino, Ismail Haniyeh, aludiu a isso na TV Al Jazeera. Ele exortou a “resistência no exterior”, os “aliados estratégicos” e os muçulmanos em todo o mundo – todos “parceiros na criação desta grande vitória” – a “juntarem-se a esta batalha da maneira que puderem”. O membro do gabinete político do Hamas, Osama Hamdan, sublinhou o “grande impacto” dos protestos “na pressão sobre os decisores do mundo” numa entrevista em 12 de Novembro.

Seis meses após o ataque a Israel, o Hamas, o Hezbollah, os Houthis e outros não se limitam a aplaudir os que protestam nas ruas. Eles estão trabalhando e preparando ativistas nos EUA e no Ocidente, por meio de reuniões, entrevistas online e podcasts.

Haytham Abdo, um representante da FPLP, destacou esta cooperação numa entrevista de 31 de Janeiro com Brian Becker, coordenador nacional da Answer Coalition, um grupo anti-guerra de extrema esquerda. Abdo disse que esta é a “primeira vez” que ocorre uma “demonstração massiva” de apoio nos EUA. Afirmando que mais de 50% dos jovens americanos são agora pró-palestinos, ele disse: “Vemos que Biden, ou a administração americana, agora, [é] afetada por esta transformação no povo dos EUA."

Em 25 de março, o grupo de estudantes do Apartheid Divest da Universidade de Columbia organizou um evento chamado "Resistance 101" no campus. Ele apresenta líderes vermelhos do Samidoun, afiliado à FPLP, Within Our Lifetime e outras organizações extremistas. No evento, o ex-oficial da FPLP Khaled Barakat referiu-se aos seus "amigos e irmãos no Hamas, na Jihad Islâmica [e] na FPLP em Gaza", dizendo que, especialmente depois de 7 de outubro, "quando veem estudantes se organizando fora da Palestina, eles realmente sentem que eles estão sendo apoiados como uma resistência e estão sendo apoiados." Em 30 de março, na TV Al-Manar do Hezbollah, Barakat disse que “a grande maioria” dos jovens americanos e canadenses agora “apoia a resistência armada” por causa da “introdução do colonialismo, do racismo e dos estudos sobre escravidão nos currículos de história”.

Num evento realizado em 21 de Janeiro em Nova Iorque pelo Partido Mundial dos Trabalhadores Marxista-Leninista, foi lida uma declaração oficial do Hamas e foram exibidos vídeos de responsáveis ​​da FPLP, da Jihad Islâmica Palestina, do Hezbollah e dos Houthi. Ibrahim Mousawi, membro do Hezbollah no Parlamento do Líbano, sublinhou o apoio da sua organização aos protestos, dizendo que eles são "muito necessários e muito apreciados pelo nosso povo aqui" e que "nós realmente apoiamos este trabalho". O Hezbollah e os ativistas ocidentais, disse ele, estão "juntos, uma frente" contra Israel, contra os EUA e a sua "tirania", e contra a "hegemonia e o imperialismo ocidentais". O líder Houthi, Nasreddine Aamir, também agradeceu e elogiou os manifestantes no Ocidente que "se posicionam e participam de marchas e saem às ruas".

A colaboração entre terroristas seniores e a sua lista crescente de amigos nos EUA e no Ocidente tem consequências no mundo real. Estes grupos são designados terroristas por uma razão. Eles não planejam marchas e comícios – eles realizam ataques terroristas. E quando os ativistas dos EUA e do Ocidente, incluindo estudantes universitários, virem que as suas marchas e protestos não estão a atingir os seus objetivos, poderão considerar os seus próximos passos – que serão influenciados pela companhia que têm mantido.

____________________________

Steven Stalinsky, Ph.D., is Executive Director of MEMRI.

https://www.memri.org/reports/memri-executive-director-steven-stalinsky-wall-street-journal-op-ed-whos-behind-anti-israel