O Hamas não fez nada além de trazer desastres sobre Gaza
Editorial no Diário da Autoridade Palestina: O Hamas não fez nada além de trazer desastres sobre Gaza, abriga ilusões de estabelecer um emirado da Irmandade Muçulmana
Special Dispatch No. 11090 - 23 JAN, 2024
O editorial de 22 de janeiro de 2024 do diário da Autoridade Palestina (AP), Al-Hayat Al-Jadida, dirige duras críticas ao Hamas, contrastando o seu governo em Gaza nos últimos 17 anos com o governo da AP, que governou Gaza durante cerca de uma década. após os Acordos de Oslo de 1993.
O editorial afirma que a AP deu à Faixa uma década de construção, desenvolvimento e prosperidade, enquanto o Hamas, que tomou o controle da Faixa num golpe "encharcado de sangue" e "violento" contra a AP, não construiu nada lá em 17 anos excepto túneis e só trouxe a Gaza guerras e catástrofes. O editorial apela aos palestinos para que se unam sob a OLP e honrem os compromissos internacionais da OLP, e afirma que não há outra escolha senão realizar uma avaliação crítica rigorosa do governo do Hamas em Gaza, que nutre ilusões de estabelecer um "emirado da Irmandade Muçulmana". "- pois evitar isso só levará a mais catástrofes e destruição.
A seguir estão trechos traduzidos do artigo: [1]
"A década em que a Autoridade Nacional Palestina (AP) governou a Faixa de Gaza foi uma década de construção, que viu a construção de um aeroporto, porto marítimo, hospitais, escolas, torres residenciais, parques e estradas modernas - tanto que a Faixa estava a caminho de se tornar uma nova Singapura no Médio Oriente e conheceu uma década de segurança, paz e grandes aspirações. [Este foi o caso] até que o desastre aconteceu: o Hamas deu um golpe de Estado contra a AP e contra a lei, com sangue- encharcada de violência, e desde o momento em que submeteu a Faixa de Gaza ao seu domínio, que já dura 17 anos, a Faixa sofreu [apenas] desastres, em todos os níveis!!
"O domínio do Hamas em Gaza deu à ocupação israelita [uma oportunidade] de fazer exatamente o que queria fazer: em primeiro lugar, enfraquecer a AP, fornecendo ajuda financeira regular ao Hamas e, em segundo lugar, destruir tudo o que foi alcançado na Faixa, especialmente elementos da soberania [palestina], nomeadamente o aeroporto e o porto marítimo. A ocupação israelita iniciou sete guerras contra Gaza, sob vários pretextos, para atingir este objectivo. Além disso, foi tão desenfreada em travar [estas guerras] que, na sua sétima guerra, que ainda está em curso, transformou os edifícios na Faixa de Gaza em assustadores montes de escombros e causou danos ainda piores aos corações das pessoas [causando] o martírio de mais de 20.000 pessoas, o ferimento de mais de 50.000 ou o presos e mais de um milhão de pessoas deslocadas, vivendo no sul da Faixa [de Gaza] massacrada, sem casa, comida ou segurança.
"Dezessete anos de governo do Hamas transformaram a Faixa de Gaza em uma arena para todo tipo de fracasso e problema difícil, tanto que seu povo está agora vivendo no pior estado de angústia de todos os tempos. A Faixa não conheceu nenhuma construção, exceto a escavação de túneis, a maioria destinados ao contrabando e enriquecendo aqueles que os possuíam e os seguravam!!
"Os acontecimentos fizeram com que Israel iniciasse a sua sétima guerra [contra Gaza], que ainda está em curso, e não há forma de enfrentar esta guerra para a parar, excerto cooperando e unindo-se sob a bandeira da OLP, obedecendo à sua política e [honrar] os seus compromissos árabes, regionais e internacionais. Uma condição necessária neste contexto é submeter a experiência do governo do Hamas a um escrutínio crítico... Esta análise deve ser escrupulosa e não deve ser realizada apenas pelo Hamas – isso seria inconcebível – mas por todas as facções nacionais, para que a situação não volte a ser o que era, nomeadamente ao repugnante cisma e às declarações delirantes sobre o emirado da Irmandade Muçulmana!!Essa é a [única] saída neste momento, e qualquer tentativa de evitá-lo só levará a mais vítimas e destruição!!"
[1] Al-Hayat Al-Jadida (PA), January 22, 2023.