O Retorno do Sultão – Uma Coleção de Discursos do Presidente Turco Recep Tayyip Erdoğan de 2005 a 2024
O Turkish Media Studies Project do MEMRI monitora a mídia em língua turca desde 2004 e publicou centenas de relatórios e clipes documentando e analisando material traduzido do turco
MEMRI - The Middle East Media Research Institute
STAFF - 19 SET, 2024
Este é um relatório fechado. Funcionários da mídia e do governo podem solicitar uma cópia completa desta compilação enviando um e-mail para media@memri.org . Por favor, inclua seu nome, cargo e organização em seu e-mail.
O Adalet ve Kalkınma Partisi (Partido da Justiça e Desenvolvimento, AKP) da Turquia venceu as eleições gerais realizadas em 3 de novembro de 2002, e quatro meses depois, em março de 2003, Recep Tayyip Erdoğan se tornou o primeiro-ministro do país. Em agosto de 2014, Erdoğan se tornou presidente e em 2018 o cargo de primeiro-ministro foi abolido completamente. Embora enquanto ele era primeiro-ministro houvesse um presidente, e enquanto ele foi presidente houve, por um tempo, um primeiro-ministro, ele tem sido o líder político mais poderoso na Turquia desde novembro de 2002. Seu governo, que já dura mais de duas décadas, já foi mais longo do que qualquer líder turco no século passado, incluindo o do fundador da Turquia, Mustafa Kemal Atatürk. Erdoğan venceu a reeleição em maio de 2023, e as próximas eleições gerais devem ser realizadas no máximo até 7 de maio de 2028.
O Turkish Media Studies Project do MEMRI monitora a mídia em língua turca desde 2004 e publicou centenas de relatórios e clipes documentando e analisando material traduzido do turco, do qual os discursos de Erdoğan são apenas uma seção. Esta compilação reflete como a retórica e as políticas de Erdoğan são antissemitas, antiamericanas e expansionistas. Entre outras coisas, ele se intromete nos assuntos internos europeus e, alarmantemente, expressou interesse em adquirir armas nucleares.
Clique aqui para ver uma compilação de clipes de discursos do presidente turco Recep Tayyip Erdoğan.
Atividade anti-EUA – Ameaças de fechar bases dos EUA na Turquia; Filmes e livros demonizando os EUA; Equipe de segurança pessoal de Erdoğan ataca cidadãos dos EUA em Washington, DC
Durante seu tempo no poder, o governo de Erdoğan se recusou a permitir que tropas dos EUA fossem enviadas para solo turco para invadir o Iraque. Ele ameaçou pessoalmente fechar bases militares dos EUA na Turquia. Apesar de um ambiente de discurso rigidamente controlado no país, as empresas cinematográficas produziram filmes antiamericanos como Valley of the Wolves: Iraq , e as editoras imprimiram livros antiamericanos como o best-seller Metal Storm. A equipe de segurança de Erdoğan também atacou cidadãos americanos em Washington, DC
Quatro meses após o AKP assumir o poder, no que o Los Angeles Times na época chamou de "rejeição impressionante", a Turquia se recusou em março de 2003, semanas antes da invasão do Iraque pelos EUA, a autorizar o envio de 62.000 tropas dos EUA para solo turco, uma perda estratégica que matou em grande parte os planos para uma frente norte e significou que as forças da coalizão só poderiam entrar no Iraque pelo sul. Erdoğan ameaçou fechar as bases militares dos EUA na Turquia, incluindo a Base Aérea de İncirlik e a Estação de Radar de Kürecik, dizendo: "Todas essas decisões estão em nossas mãos. No momento em que for necessário tomar tal decisão, a autoridade para tomá-la pertence a nós. Naquela época, nos sentaremos com todos os nossos comitês. Se precisar ser fechado, fecharemos İncirlik [Base Aérea]. Se precisar ser fechado, fecharemos Kürecik [Estação de Radar]."
Foi sob o governo de Erdoğan que, em 2006, Valley of the Wolves: Iraq , um filme de ação que na época era o filme turco mais caro já feito, foi lançado. O Wall Street Journal chamou o filme, que foi ambientado no contexto da Guerra do Iraque e fez referência a eventos como o escândalo da prisão de Abu Ghraib, de "um cruzamento entre 'Psicopata Americano' em uniforme e os Protocolos dos Sábios de Sião ". Metal Storm , publicado em 2004, é um romance turco que descreve uma guerra entre os Estados Unidos e a Turquia cujo clímax é a detonação de uma arma nuclear em Washington, DC, por um agente turco. O livro vendeu rapidamente centenas de milhares de cópias e sete sequências foram escritas desde então. O colunista turco Murat Yetkin escreveu no diário Radikal em 2005: "O Ministério das Relações Exteriores e o Estado-Maior estão lendo [ Metal Storm ] com entusiasmo... Todos os membros do gabinete também o têm".
Antes do sétimo aniversário de um incidente de maio de 2017, no qual a equipe de segurança pessoal de Erdoğan brigou com cidadãos americanos protestando do lado de fora da Residência do Embaixador Turco em Washington, DC, enquanto Erdoğan supostamente observava de perto, o congressista John Sarbanes liderou um grupo bipartidário de 73 legisladores para pedir ao Secretário de Estado Antony Blinken que responsabilizasse Erdoğan e sua equipe de segurança pelo incidente. Apesar de tudo isso, o governo Biden instou o Congresso em janeiro de 2024 a aprovar a venda de jatos F-16 para a Turquia "sem demora".
Armas Avançadas, Operações Militares Estrangeiras e Retórica Agressiva – "Eu... Não Devo Ter Mísseis Com Ogivas Nucleares. Eu Não Aceito Isso."
Sobre o tópico da proliferação nuclear, Erdoğan disse: "Alguns países têm mísseis com ogivas nucleares, e não apenas um ou dois. Eu, no entanto, não devo ter mísseis com ogivas nucleares. Eu não aceito isso." Ele também adquire sistemas avançados de armas da Rússia, incluindo o sistema de defesa aérea S-400, sobre o qual ele disse: "Com relação a não adquirir o S-400 [sistema de defesa aérea da Rússia] e obter o Patriot [sistema de mísseis da América] em seu lugar... Não podemos desistir do S-400. Para nós, essa página virou."