PM Netanyahu: “Eu disse que mudaríamos o Oriente Médio e estamos fazendo isso”

Ted Belman, 15/1282024

Tradução: Heitor De Paola

Primeiro-ministro Benjamin Netanyahu: “Eu disse que mudaríamos o Oriente Médio e estamos fazendo isso. Discuti com o presidente eleito Trump a necessidade de completar a vitória.”

“Um ano atrás, eu disse algo simples: Nós mudaríamos a face do Oriente Médio, e estamos de fato fazendo isso. A Síria não é a mesma Síria. O Líbano não é o mesmo Líbano. Gaza não é a mesma Gaza.

E a cabeça do eixo, o Irã, não é o mesmo Irã; ele também sentiu o poder do nosso braço. Estamos trabalhando com força e com a devida consideração para termos segurança em relação a todos os países da região e para termos estabilidade e segurança em todas as nossas fronteiras.

Isso não quer dizer que ainda não haja desafios diante de nós; eles existem em relação ao Irã e seus representantes ensanguentados, e também contra ameaças potenciais adicionais, porque a realidade é dinâmica – ela está mudando rapidamente.

Portanto, eu gostaria de dizer algo sobre a Síria. Não temos interesse em um conflito com a Síria. Determinaremos a política israelense em relação à Síria de acordo com a realidade no local.

Por décadas, a Síria foi um estado inimigo ativo de Israel. Ela nos atacou repetidamente. Permitiu que outros nos atacassem de seu território. Permitiu que o Irã armasse o Hezbollah através de seu território.

Para garantir que isso não se repita, nunca, tomamos uma série de ações intensivas nos últimos dias. Com o Ministro da Defesa Katz, orientei a IDF a frustrar as ameaças potenciais da Síria e impedir que elementos terroristas assumam o controle perto de nossa fronteira.

Ao longo de vários dias, destruímos as capacidades que o regime de Assad levou décadas para construir. Também atacamos as rotas de fornecimento de armas através da Síria para o Hezbollah.

Ontem, o Secretário Geral do Hezbollah, Naim Kassem, disse abertamente: 'O Hezbollah perdeu sua rota de suprimento militar através da Síria.' Isto é, claro, um testemunho adicional do golpe severo com o qual atingimos todo o eixo iraniano.

No entanto, gostaria de deixar claro e alertar: Estamos comprometidos em impedir o rearmamento do Hezbollah. Este é um teste prolongado para Israel, que devemos enfrentar, e que enfrentaremos.

Declaro inequivocamente ao Hezbollah e ao Irã: para impedir que vocês nos ataquem, continuaremos a tomar medidas contra vocês conforme necessário, em todas as áreas e em todos os momentos.

Discuti tudo isso ontem à noite com meu amigo, o presidente eleito dos EUA, Donald Trump. Tivemos uma discussão muito amigável, calorosa e importante. Discutimos a necessidade de completar a vitória de Israel e falamos longamente sobre os esforços que estamos fazendo para libertar nossos reféns.

Continuaremos a agir implacavelmente para devolver para casa todos os nossos reféns, os vivos e os mortos. Deixe-me acrescentar que quanto menos discutirmos isso, melhor, e assim, com a ajuda de D'us, teremos sucesso.

https://www-israpundit-org.translate.goog/pm-netanyahu-i-said-we-would-change-the-middle-east-and-we-are-doing-so/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt-BR&_x_tr_pto=wapp