Presidente russo Putin: 'O conflito regional na Ucrânia provocado pelo Ocidente assumiu elementos de natureza global'
Putin: Recomendo que as elites governantes dos países que estão elaborando planos para usar seus contingentes militares contra a Rússia considerem isso seriamente.
Despacho Especial nº 11693 - 22 NOV, 2024
Em 21 de novembro de 2024, em uma mensagem televisionada, o presidente russo Vladimir Putin disse que "o conflito regional na Ucrânia provocado pelo Ocidente assumiu elementos de natureza global". Ele então acrescentou: "Em resposta à implantação de armas de longo alcance americanas e britânicas, em 21 de novembro, as Forças Armadas Russas realizaram um ataque combinado a uma instalação dentro do complexo industrial de defesa da Ucrânia".
"Em condições de campo, também realizamos testes de um dos mais recentes sistemas de mísseis de médio alcance da Rússia – neste caso, carregando um míssil balístico hipersônico não nuclear que nossos engenheiros chamaram de Oreshnik. Os testes foram bem-sucedidos, atingindo o objetivo pretendido do lançamento. Na cidade de Dnepropetrovsk, Ucrânia, um dos maiores e mais famosos complexos industriais da era da União Soviética, que continua a produzir mísseis e outros armamentos, foi atingido."
Putin também enfatizou: "Consideramos que temos o direito de usar nossas armas contra instalações militares daqueles países que permitem o uso de suas armas contra nossas instalações e, em caso de uma escalada de ações agressivas, responderemos decisivamente e de forma semelhante. Recomendo que as elites governantes dos países que estão elaborando planos para usar seus contingentes militares contra a Rússia considerem isso seriamente."
Segue abaixo a declaração de Putin: [1]
"Estamos desenvolvendo mísseis de alcance intermediário e curto em resposta aos planos dos EUA de produzir e implantar mísseis de alcance intermediário e curto na Europa e na região da Ásia-Pacífico"
Presidente da Rússia, Vladimir Putin: "Gostaria de informar o pessoal militar das Forças Armadas da Federação Russa, os cidadãos do nosso país, nossos amigos em todo o mundo e aqueles que persistem na ilusão de que uma derrota estratégica pode ser infligida à Rússia, sobre os eventos que estão ocorrendo hoje na zona da operação militar especial, especificamente após os ataques com armas ocidentais de longo alcance contra nosso território.
"A escalada do conflito na Ucrânia, instigada pelo Ocidente, continua com os Estados Unidos e seus aliados da OTAN anunciando anteriormente que autorizam o uso de suas armas de alta precisão e longo alcance para ataques dentro da Federação Russa. Especialistas estão bem cientes, e o lado russo tem repetidamente destacado isso, que o uso de tais armas não é possível sem o envolvimento direto de especialistas militares das nações fabricantes.
"Em 19 de novembro, seis mísseis balísticos táticos ATACMS produzidos pelos Estados Unidos, e em 21 de novembro, durante um ataque combinado de mísseis envolvendo sistemas Storm Shadow britânicos e sistemas HIMARS produzidos pelos EUA, atacaram instalações militares dentro da Federação Russa nas regiões de Bryansk e Kursk. Daquele ponto em diante, como enfatizamos repetidamente em comunicações anteriores, o conflito regional na Ucrânia provocado pelo Ocidente assumiu elementos de natureza global. Nossos sistemas de defesa aérea neutralizaram com sucesso essas incursões, impedindo o inimigo de atingir seus objetivos aparentes.
"O incêndio no depósito de munição na região de Bryansk, causado pelos destroços de mísseis ATACMS, foi extinto sem vítimas ou danos significativos. Na região de Kursk, o ataque teve como alvo um dos postos de comando do nosso grupo Norte. Lamentavelmente, o ataque e a subsequente batalha de defesa aérea resultaram em vítimas, tanto fatalidades quanto ferimentos, entre as unidades de segurança do perímetro e equipe de manutenção. No entanto, o comando e a equipe operacional do centro de controle não sofreram vítimas e continuam a gerenciar efetivamente as operações de nossas forças para eliminar e expulsar unidades inimigas da região de Kursk.
"Gostaria de ressaltar mais uma vez que o uso pelo inimigo de tais armas não pode afetar o curso das operações de combate na zona de operação militar especial. Nossas forças estão fazendo avanços bem-sucedidos ao longo de toda a linha de contato, e todos os objetivos que definimos serão alcançados.
"Em resposta à implantação de armas de longo alcance americanas e britânicas, em 21 de novembro, as Forças Armadas Russas realizaram um ataque combinado a uma instalação dentro do complexo industrial de defesa da Ucrânia. Em condições de campo, também realizamos testes de um dos mais recentes sistemas de mísseis de médio alcance da Rússia – neste caso, carregando um míssil balístico hipersônico não nuclear que nossos engenheiros chamaram de Oreshnik. Os testes foram bem-sucedidos, atingindo o objetivo pretendido do lançamento. Na cidade de Dnepropetrovsk, Ucrânia, um dos maiores e mais famosos complexos industriais da era da União Soviética, que continua a produzir mísseis e outros armamentos, foi atingido.
"Estamos desenvolvendo mísseis de alcance intermediário e curto em resposta aos planos dos EUA de produzir e implantar mísseis de alcance intermediário e curto na Europa e na região da Ásia-Pacífico. Acreditamos que os Estados Unidos cometeram um erro ao destruir unilateralmente o Tratado INF em 2019 sob um pretexto absurdo. Hoje, os Estados Unidos não estão apenas produzindo esse equipamento, mas, como podemos ver, descobriram maneiras de implantar seus sistemas avançados de mísseis em diferentes regiões do mundo, incluindo a Europa, durante exercícios de treinamento para suas tropas. Além disso, no curso desses exercícios, eles estão conduzindo treinamento para usá-los."
"Nós nos consideramos no direito de usar nossas armas contra instalações militares daqueles países que permitem o uso de suas armas contra nossas instalações"
"Como lembrete, a Rússia se comprometeu voluntária e unilateralmente a não implantar mísseis de alcance intermediário e curto até que armas americanas desse tipo apareçam em qualquer região do mundo.
"Para reiterar, estamos conduzindo testes de combate do sistema de mísseis Oreshnik em resposta às ações agressivas da OTAN contra a Rússia. Nossa decisão sobre a implantação adicional de mísseis de alcance intermediário e curto dependerá das ações dos Estados Unidos e seus satélites.
"Nós determinaremos os alvos durante testes adicionais de nossos sistemas avançados de mísseis com base nas ameaças à segurança da Federação Russa. Nós nos consideramos autorizados a usar nossas armas contra instalações militares daqueles países que permitem o uso de suas armas contra nossas instalações, e em caso de uma escalada de ações agressivas, nós responderemos decisivamente e de forma espelhada. Eu recomendo que as elites governantes dos países que estão tramando planos para usar seus contingentes militares contra a Rússia considerem isso seriamente.
"Não é preciso dizer que ao escolher, se necessário e como medida de retaliação, alvos a serem atingidos por sistemas como o Oreshnik em território ucraniano, sugeriremos com antecedência que civis e cidadãos de países amigos que residem nessas áreas deixem as zonas de perigo. Faremos isso por razões humanitárias, aberta e publicamente, sem medo de contra-ataques vindos do inimigo, que também receberá essas informações.
"Por que sem medo? Porque não há meios de combater tais armas hoje. Mísseis atacam alvos a uma velocidade de Mach 10, que é de 2,5 a 3 quilômetros por segundo. Os sistemas de defesa aérea atualmente disponíveis no mundo e os sistemas de defesa de mísseis que estão sendo criados pelos americanos na Europa não podem interceptar tais mísseis. É impossível.
"Gostaria de enfatizar mais uma vez que não foi a Rússia, mas os Estados Unidos que destruíram o sistema de segurança internacional e, ao continuarem lutando, se apegando à sua hegemonia, estão empurrando o mundo inteiro para um conflito global.
"Nós sempre preferimos e estamos prontos agora para resolver todas as disputas por meios pacíficos. Mas também estamos prontos para qualquer reviravolta nos acontecimentos.
"Se alguém ainda duvida disso, não se engane: sempre haverá uma resposta."
Apêndice – Ministro das Relações Exteriores da Rússia, Lavrov: "O uso múltiplo de ATACMS na região de Bryansk na noite passada sinaliza um desejo de escalada"; Mid.ru, 19 de novembro de 2024.
À medida que o conflito militar na Ucrânia continua a aumentar, novos tipos de armas continuam a aparecer no campo de batalha. Recentemente, começaram a surgir relatos sobre o levantamento da proibição imposta por alguns países ocidentais sobre ataques com mísseis de longo alcance em território russo. Os suprimentos de armas ocidentais são um tópico doloroso para o Kremlin, onde ataques com armas ocidentais de longo alcance têm sido repetidamente designados como "linhas vermelhas" para Moscou. [2] Em 19 de novembro, o canal Telegram do Ministério da Defesa russo relatou um ataque a uma instalação no Oblast de Bryansk com seis mísseis balísticos ATACMS. [3] O Ministro das Relações Exteriores russo Sergey Lavrov comentou sobre essas questões na cúpula do G20 no Rio de Janeiro.
Durante uma coletiva de imprensa, Lavrov foi questionado sobre as notícias de que os EUA autorizaram a Ucrânia a atacar profundamente o território russo com mísseis de longo alcance, e comentou sobre um relatório de 6 mísseis ATACMS atingindo o Oblast de Bryansk do país. Lavrov declarou que "O uso múltiplo de ATACMS na região de Bryansk na noite passada sinaliza um desejo de escalada." Ele então acrescentou: "Utilizar esses mísseis sofisticados sem o envolvimento americano é inviável."
Segue o comentário de Lavrov: [5]
Lavrov: "Nossa preocupação é nossa segurança nacional"
Pergunta: "Na cúpula, você se envolveu em discussões com representantes de outras nações – ocidentais ou aliadas – sobre a autorização relatada pelos americanos para atingir nosso território com mísseis de longo alcance? Se sim, quais perspectivas você encontrou? Na sua opinião, por que nem o presidente americano nem o secretário de Estado anunciaram oficialmente essa decisão, apesar da suposta permissão e das discussões em torno dela?
"Seis mísseis ATACMS atingiram a região de Bryansk. Sua modificação precisa permanece não identificada. Em sua opinião, o que isso pode implicar? Há uma conexão com as discussões mencionadas acima sobre permissão?"
Sergey Lavrov: "Como posso verificar se a reportagem do The New York Times é precisa ou meramente uma tentativa exploratória? Não possuo tal conhecimento. O uso múltiplo de ATACMS na região de Bryansk na noite passada sinaliza um desejo de escalada. Utilizar esses mísseis sofisticados sem o envolvimento americano é inviável. O presidente Vladimir Putin frequentemente abordou essa questão, alertando como nossa posição mudará caso a capacidade de longo alcance (até 300 quilômetros), que está atualmente sob especulação, receba aprovação.
"Na realidade, isso não constitui uma 'aprovação' para a Ucrânia implantar mísseis de longo alcance, mas sim um anúncio de sua intenção de atingir alvos a até 300 quilômetros de distância. Não posso confirmar isso, pois os relatórios parecem tratar isso como uma conclusão precipitada.
"Josep Borrell, Alto Representante da UE para Relações Exteriores, declarou que 'agora é um assunto oficial'. Os europeus deliberaram e resolveram que cada nação decidirá independentemente se permitirá que seus armamentos de longo alcance sejam utilizados pelos ucranianos.
"Eu vou me abster de especular sobre isso. Hoje, nós oficialmente divulgamos os Fundamentos da Doutrina Nuclear da Federação Russa. Todos os detalhes pertinentes estão confirmados neles e foram codificados em lei. O presidente Vladimir Putin articulou isso publicamente em 12 de setembro de 2024. Eu confio que essa doutrina será lida de forma abrangente, não seletivamente como eles fazem com a Carta da ONU, mas em sua totalidade e em contexto.
"Alguém me perguntou em particular, na hora: é verdade? Respondi que não sei se é verdade ou não.
"Nossa preocupação é nossa segurança nacional. Tudo o que aqueles que contemplam isso precisam estar cientes foi comunicado oficialmente, como afirmou o presidente russo Vladimir Putin, e foi oficialmente documentado."