Procuradora-geral Bondi divulga primeira fase dos arquivos desclassificados de Epstein
"A primeira fase de arquivos divulgada hoje lança luz sobre a extensa rede de Epstein", disse Bondi
Tradução: Heitor De Paola
A procuradora-geral Pam Bondi desclassificou e divulgou publicamente em 27 de fevereiro a primeira fase dos arquivos relacionados à investigação e condenação do criminoso sexual Jeffrey Epstein depois que o chefe do Departamento de Justiça descobriu que o FBI reteve alguns dos documentos.
Bondi divulgou o primeiro lote de arquivos na quinta-feira em conjunto com o FBI. Epstein foi condenado por abusar sexualmente e explorar mais de 250 meninas menores de idade em suas casas em Nova York, Flórida e outros locais. O lote inicial de arquivos contém “documentos que foram vazados anteriormente, mas nunca divulgados formalmente pelo Governo dos EUA”, de acordo com o Departamento de Justiça.
“Este Departamento de Justiça está cumprindo o compromisso do presidente Trump com a transparência e levantando o véu sobre as ações repugnantes de Jeffrey Epstein e seus co-conspiradores”, disse Bondi em um comunicado.
“A primeira fase de arquivos divulgada hoje lança luz sobre a extensa rede de Epstein e começa a fornecer ao público uma responsabilização há muito esperada.”
O comunicado contém documentos que circulam em grande parte no domínio público há anos e não incluem revelações significativas sobre Epstein e suas operações.
O lote de arquivos inclui cópias de registros do avião particular do rico financista, que há muito tempo estão acessíveis em vários processos judiciais, e uma fotocópia de um livro de endereços com redações significativas que aparentemente foi compilado por Epstein e sua associada de longa data Ghislaine Maxwell e tem sido noticiado pela mídia há muitos anos.
Dentro dos documentos também havia uma lista redigida de massagistas em estados como Flórida, Novo México e Califórnia, e uma lista de evidências com mais de 150 itens. A lista inclui imagens de nus, mesas de massagem, brinquedos adultos e outros itens. Não havia indicação se a lista foi criada durante o processo judicial de Epstein, Maxwell ou outra investigação.
Embora o Departamento de Justiça tenha dito que estava divulgando os documentos publicamente para mostrar seu comprometimento com a transparência, a falta de novas informações gerou críticas dos legisladores.
“Nem eu nem a força-tarefa recebemos ou revisamos os documentos de Epstein que foram divulgados hoje... Uma matéria do NY Post acaba de revelar que os documentos serão simplesmente a lista telefônica de Epstein”, escreveu a deputada Anna Paulina Luna (R-Fla.) em um post no X após os arquivos serem divulgados.
Luna chamou a divulgação de uma “completa decepção” e sugeriu que a divulgação não era o que o público americano pedia ao exigir transparência sobre Epstein.
“Dê-nos as informações que pedimos!”, ela escreveu em letras maiúsculas.
Bondi havia dito mais cedo na quinta-feira que descobriu que o FBI estava retendo alguns arquivos relacionados ao caso de Epstein e enviou uma carta a Kash Patel, o novo diretor, dando ao bureau até as 8h da manhã de sexta-feira para entregar todos os arquivos restantes ao Departamento de Justiça.
“Não haverá retenções ou limitações ao meu ou seu acesso”, ela escreveu.
O escritório nacional de imprensa do FBI não respondeu a um pedido de comentário até o momento da publicação, nem o escritório do FBI em Nova York atendeu o telefone ou retornou uma mensagem de voz.
No comunicado do arquivo, Patel incluiu uma declaração sobre os supostos arquivos perdidos.
“Não haverá encobrimentos, nenhum documento faltando e nenhuma pedra deixada de lado — e qualquer um do Bureau anterior ou atual que minar isso será rapidamente perseguido. Se houver lacunas, nós as encontraremos. Se os registros foram escondidos, nós os descobriremos”, escreveu Patel.
“E levaremos tudo o que encontrarmos ao DOJ para ser totalmente avaliado e disseminado de forma transparente ao povo americano, como deve ser.”
Em 2008, Epstein foi condenado por obter uma menor para prostituição após ser acusado de abusar de dezenas de meninas menores de idade no início dos anos 2000. Ele cumpriu 13 meses de prisão na época, mas foi indiciado por acusações federais em Nova York em 2019. Epstein havia fechado secretamente um acordo com promotores federais na Flórida para remover acusações semelhantes de tráfico sexual.
Grande parte do material relacionado aos processos e investigações sobre Epstein já era de conhecimento público. Esses documentos incluíam menções ao presidente Donald Trump, ao ex-presidente Bill Clinton, ao príncipe Andrew da Grã-Bretanha e ao mágico David Copperfield, cujo nome aparece em uma lista manuscrita de “e-mails/endereços importantes”.
Depois que Epstein foi encontrado morto em sua cela em agosto de 2019, o Inspetor Geral do Departamento de Justiça emitiu um relatório indicando que uma "combinação de negligência, má conduta e falhas flagrantes no desempenho do trabalho" por parte do Federal Bureau of Prisons e dos funcionários da prisão permitiu que Epstein tirasse a própria vida enquanto estava sob vigilância de suicídio.
Nenhuma evidência de crime foi descoberta, de acordo com o relatório do órgão de fiscalização.
Ainda assim, muitos questionaram as circunstâncias da morte de Epstein, levando a especulações e inúmeras teorias.
Pouco depois que Epstein foi encontrado morto, o deputado Paul Gosar (R-Ariz.) publicou uma série de 23 posts no Twitter em uma janela de aproximadamente oito horas criticando a investigação de impeachment de Trump. A primeira letra de todos os posts juntos diz: “Epstein não se matou.”
Zachary Stieber e a Associated Press contribuíram para esta reportagem.
Jacob Burg
Autor
Jacob Burg faz reportagens sobre política nacional, aeroespacial e aviação para o The Epoch Times. Anteriormente, ele cobria esportes, política regional e notícias de última hora para o Sarasota Herald Tribune.
https://www.theepochtimes.com/us/attorney-general-bondi-releases-first-phase-of-declassified-epstein-files-5817694?utm_source=RTNews&src_src=RTNews&utm_campaign=rtbreaking-2025-02-27-7&src_cmp=rtbreaking-2025-02-27-7&utm_medium=email&est=AAAAAAAAAAAAAAAAaeYuZRIDxcDo%2FKEBqmpXBrVzxw0NKCTsrL03tD%2FNbtDH1yXuQbUv