Putin envia sinais ao Ocidente sobre a Ucrânia antes do novo mandato de Trump

Tradução Google, original aqui

A sessão de perguntas e respostas de fim de ano de Vladimir Putin com repórteres e o público é anunciada como uma chance para os cidadãos russos perguntarem ao presidente sobre as questões que mais importam para eles. Mas enquanto boa parte da maratona televisionada foca em assuntos domésticos, Putin sempre a usa para enviar sinais ao Ocidente e ao resto do mundo também.

Este ano, a mensagem de Putin foi influenciada pelas expectativas de que o presidente eleito dos EUA, Donald Trump, pressionará pelo fim da guerra da Rússia contra a Ucrânia, ou pelo menos por um cessar-fogo, quando assumir o cargo em 20 de janeiro.

Ele apresentou a possibilidade de concessões russas ao público em Washington e no Ocidente, dizendo mais de uma vez que a Rússia estava pronta para um acordo, e as manchetes no exterior refletiram essas observações enquanto ele falava por quase 4 horas e meia.

Mas ele impôs inúmeras condições à ideia de compromisso, sugerindo que o objetivo de Moscou de subjugar a Ucrânia e obter grandes garantias de segurança da OTAN e do Ocidente permaneça em vigor, além de dizer que não considera o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy um parceiro legítimo para negociações.

'Muito o que falar' com Trump

Putin disse que não fala com Trump há mais de quatro anos e está "pronto para isso, é claro, a qualquer momento. E estarei pronto para uma reunião se ele quiser... Tenho certeza de que teremos muito o que conversar."

Putin, como costuma fazer, pode ter tentado retratar a Rússia como um país construtivo e aberto ao diálogo, ao mesmo tempo em que deixava a Moscou a oportunidade de fechar a porta para quaisquer negociações e culpar outros pelo fracasso.

Ele rejeitou a afirmação de um repórter da rede americana NBC de que, em meio às pesadas perdas russas na Ucrânia e após a queda do aliado Bashar al-Assad na Síria e outros contratempos para Moscou, ele estaria em uma posição mais fraca do que Trump nas negociações.

Com a Rússia obtendo ganhos em campo à medida que sua invasão em larga escala se aproxima da marca de três anos, ele sugeriu que Moscou teria poucos motivos para fazer concessões e que abordaria qualquer processo de paz a partir de uma posição de força.

No campo de batalha, onde as forças russas têm tido vantagem desde uma contraofensiva ucraniana malsucedida em 2023, "a situação está mudando dramaticamente", disse Putin. "Há movimento ao longo de toda a linha de frente. Todos os dias."

Pergunta sem resposta

Tossindo e limpando a garganta repetidamente, Putin tentou exalar um ar calmo e sem pressa, afirmando que a Rússia está pronta para lutar indefinidamente e continuar produzindo as armas necessárias para isso, ao mesmo tempo em que tentava lançar dúvidas sobre a capacidade da Ucrânia de manter suas defesas por muito tempo.

"Em breve, os ucranianos que querem lutar vão acabar, na minha opinião -- em breve não haverá mais ninguém que queira lutar. Estamos prontos, mas o outro lado precisa estar pronto para negociações e compromissos", disse Putin.

Ele comparou os métodos de recrutamento ucranianos a um apanhador de cães reunindo cães abandonados e disse que Kiev está enviando recrutas despreparados para o front, com treinamento insuficiente — algo que a Rússia, que sofreu centenas de milhares de baixas enquanto pressiona há meses para tomar cidades ucranianas que ela praticamente destruiu, é amplamente acusada de fazer.

Ele também provocou a Ucrânia e o Ocidente em comentários quando rejeitou uma sugestão de que suas alegações de que um míssil hipersônico de alcance intermediário usado pela Rússia contra a Ucrânia no mês passado não poderia ser abatido eram falsas, desafiando os Estados Unidos para um "duelo de alta tecnologia do século XXI" entre o míssil Oreshnik e as defesas antimísseis dos EUA.

"Deixe-os determinar algum alvo para destruição, digamos, em Kiev", disse ele.

Apesar de sua demonstração de confiança de que a Rússia prevalecerá na Ucrânia, ele deixou uma pergunta sem resposta na mente de muitos russos: quando a guerra acabará?

Embora ele tenha dito perto do fim da maratona que não ficaria feliz até que os soldados russos retornassem para casa — algo que dezenas de milhares ou mais nunca farão — ele se recusou a estabelecer um cronograma para o fim da guerra ou para o que ele prometeu que seria a expulsão das forças ucranianas da região russa de Kursk, onde elas ocupam território desde uma ofensiva surpresa em agosto.

Fonte: https://www.rferl.org/a/putin-q-and-a-ukraine-commitment-peace-trump-signals-west/33246088.html

Copyright (c) 2024. RFE/RL, Inc. Reproduzido com a permissão da Radio Free Europe/Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave., NW Washington DC 20036.