Recompense o fracasso épico da UNIFIL e a corrupção no Líbano fechando-a
A Força Interina da ONU no Líbano (UNIFIL) tinha uma tarefa: garantir que nenhum grupo armado, incluindo terroristas do Hezbollah, operasse em uma área restrita do sul do Líbano.
James Sinkinson, Presidente - DEZ, 2024
Caro amigo de Israel, amigo da FLAME:
A Força Interina da ONU no Líbano (UNIFIL) tinha uma tarefa: garantir que nenhum grupo armado, incluindo terroristas do Hezbollah, operasse em uma área restrita do sul do Líbano. A UNIFIL não só falhou em fazer esse trabalho — na verdade, facilitou o rearmamento da região pelo Hezbollah... ignorando- os e falhando em levantar bandeiras vermelhas.
De fato, quando o Hezbollah começou a atacar Israel a partir deste território restrito em outubro de 2023, a UNIFIL não fez nada para detê-los — nem seus chefes na ONU — por 13 longos meses. Este fracasso é rivalizado em desonra e dano apenas pela UNRWA, a agência da ONU para “refugiados” palestinos.
Agora, em vez de ser condenada por desempenho desprezível, a UNIFIL recebeu uma função integral no novo cessar-fogo Israel-Líbano. Sua “nova” tarefa será coordenar e monitorar a conformidade do Hezbollah na desocupação do sul do Líbano, além de ajudar a desmantelar qualquer infraestrutura militar não autorizada e garantir que apenas as forças de segurança libanesas operem em zonas designadas.
Parece familiar? É exatamente isso que a UNIFIL provou ser incapaz de fazer. Em vez de desarmar o Hezbollah, a UNIFIL permitiu que ele construísse uma infraestrutura terrorista massiva no sul do Líbano.
Escandalosamente, a mídia raramente relata os fracassos da UNIFIL, preferindo, em vez disso, cobrir os "ataques" de Israel às instalações da UNIFIL ou ameaçar ou deslocar aldeões libaneses "inocentes". Assim como o Hamas em Gaza, os terroristas do Hezbollah aquartelam suas operações militares em vilas e cidades — frequentemente na sombra das bases da UNIFIL . Essa história verdadeira, é claro, não condiz com a narrativa da mídia de que Israel é o mau ator.
Na verdade, quando as IDF de Israel entraram no sul do Líbano para destruir a infraestrutura terrorista do Hezbollah — com a intenção de garantir o retorno seguro de 70.000 moradores israelenses para suas casas no norte de Israel — a UNIFIL ficou no caminho, recusando-se a se retirar, apesar dos apelos dos líderes israelenses. No entanto, a mídia e os membros da ONU culparam Israel sempre que os locais ou o pessoal da UNIFIL eram atingidos.
Dado o fracasso vergonhoso da UNIFIL em impedir o Hezbollah de armar e ocupar o sul do Líbano, além da responsabilidade renovada da UNIFIL de controlar o Hezbollah, o cessar-fogo da semana passada parece fadado ao colapso .
Em suma, a UNIFIL é simplesmente mais um projeto multimilionário — como a UNRWA — que precisa ser desmantelado... mais um motivo para um corte drástico no financiamento da ONU pelos Estados Unidos.
Como outras organizações da ONU, a UNIFIL é bem financiada e dotada de pessoal, mas ineficaz. Inicialmente criada em 1978 para monitorar a retirada de Israel do sul do Líbano após um ataque da OLP, o mandato da UNIFIL foi expandido após a Segunda Guerra do Líbano de 2006, que o Hezbollah começou invadindo Israel, matando oito soldados e fazendo dois reféns. De acordo com a Resolução 1701 da ONU em 2006, a UNIFIL deveria garantir que o sul do Líbano fosse "uma área livre de qualquer pessoal armado, ativos e armas que não fossem do Governo do Líbano e da UNIFIL".
Hoje, a UNIFIL tem 10.000 soldados e um orçamento de US$ 550 milhões, dos quais os EUA pagam um terço. Muitos de seus soldados vêm de países muçulmanos hostis que não têm relações com Israel. Outros vêm de países como China, Irlanda e Espanha, que praticam políticas anti-Israel — dificilmente forças motivadas para proteger os judeus de terroristas muçulmanos.
A UNIFIL permitiu que o Hezbollah se armasse até os dentes — acumulando um enorme arsenal de mais de 200.000 foguetes e mísseis. O grupo terrorista apoiado pelo Irã planejava usar o sul do Líbano como base para lançar um ataque em Israel no estilo de 7 de outubro.
O Hezbollah colocou suas posições armadas à vista dos postos de observação da UNIFIL, mas as forças de paz da ONU não fizeram nada para detê-los. A UNIFIL não investigou nem um dos mais de 3.000 depósitos de armas do Hezbollah e outros locais militares visados por Israel desde outubro de 2023.
A UNIFIL serviu ao prazer do Hezbollah. O grupo terrorista proibiu a UNIFIL de patrulhar grandes faixas de território e rotineiramente assediou, agrediu e até matou o pessoal da força. Em uma entrevista com um site de notícias dinamarquês, um ex-soldado não identificado da ONU disse que a UNIFIL estava "completamente à mercê do Hezbollah" e que sua capacidade de relatar qualquer coisa era extremamente limitada porque os terroristas do Hezbollah confiscariam seus dispositivos se tentassem coletar evidências.
Mas a UNIFIL não é apenas incompetente, ela também é corrupta. Terroristas capturados do Hezbollah testemunharam recentemente que seu grupo realmente pagou agentes da UNIFIL por sua cooperação, incluindo o uso de seus postos avançados e câmeras de segurança para observar os movimentos militares de Israel.
O Hezbollah usa a UNIFIL como escudos humanos. A IDF relata vários incidentes quando o fogo do Hezbollah veio de áreas próximas a postos da UNIFIL, incluindo um que matou dois soldados da IDF. As forças israelenses também descobriram entradas de túneis do Hezbollah adjacentes a postos da UNIFIL.
A grande mídia não relatará essas farsas. De fato, um artigo da NPR intitulado “O que é a força de manutenção da paz da ONU estacionada no Líbano?” não menciona o suborno do Hezbollah à UNIFIL ou seu uso de mantenedores da paz como escudos humanos.
Israel tentou proteger a UNIFIL, apenas para ser condenado. Os líderes de Israel, incluindo o Primeiro Ministro Netanyahu, imploraram à UNIFIL para deixar suas posições para sua própria segurança, mas esses apelos caíram em ouvidos moucos. Também era política da IDF durante a guerra sempre avisar a UNIFIL sempre que Israel operasse em suas proximidades para que eles tivessem a chance de se mover para longe do perigo .
Em vez de elogiar Israel, no entanto, por tentar proteger a UNIFIL, os líderes mundiais a condenaram. Itália e França, por exemplo, denunciaram Israel por atirar em posições da UNIFIL, chamando suas ações de ultrajantes.
A grande mídia também difamou Israel. Um artigo no Guardian , por exemplo, disse que Israel “disparou repetidamente contra posições da Unifil, bem como contra médicos e socorristas”. Quanto ao uso de escudos humanos pelo Hezbollah, o artigo diz: “Tanto Israel quanto o Hezbollah colocam suas forças perto de posições da Unifil” — uma declaração patentemente falsa e enganosa . Não é surpreendente, no entanto, já que a mídia também sugere que Israel comete crimes de guerra em Gaza ao mirar em instalações da UNRWA onde terroristas estão escondidos.
Boas notícias: Desmantelar a UNIFIL será relativamente fácil. Como o mandato da UNIFIL deve ser renovado pelo Conselho de Segurança da ONU a cada ano, a nova Administração Trump pode e deve vetar a resolução para renovar o mandato na próxima vez que surgir. Como alternativa, os EUA podem simplesmente retirar todo o financiamento da agência, o que inibiria drasticamente sua capacidade de causar danos.
Por favor, deixe claro ao falar com a família, amigos, colegas — ou em cartas ao editor — que a UNIFIL foi um fracasso vergonhoso e merece ser eliminada. Se o Hezbollah retornar ao sul do Líbano ou retomar as hostilidades com Israel, o estado judeu tem todos os direitos de simplesmente terminar o trabalho : destruir o grupo terrorista para que os israelenses possam retornar às suas casas abandonadas no norte de Israel.
Se você concorda que precisamos espalhar essa verdade, use seu navegador de e-mail para encaminhar esta questão da Hotline para outros amantes de Israel — e incentive-os a se juntar a nós assinando a Hotline sem nenhum custo.
Atenciosamente,
James Sinkinson, Presidente
Fatos e Lógica Sobre o Oriente Médio (FLAME)