Regras para um partido no poder
THE KOREA HERALD - Kevin Lee Selzer - 16 MAIO, 2025
As regras do partido — ou melhor, dos partidos —, como muitas outras coisas, têm mudado ao longo dos últimos meses de turbulência do impeachment.
O Korea Herald normalmente segue a convenção coreana ao distinguir os partidos políticos com modificadores que denotam o partido no poder — o partido do presidente — e os partidos de oposição, que também podem incluir principal e secundário, junto com outros descritores mais exigentes.
Assim, durante a maior parte dos últimos três anos, desde a eleição presidencial de março de 2022, escrevemos sobre o Partido do Poder Popular (Partido do Poder Popular) e o principal partido de oposição, o Partido Democrático da Coreia (Partido Democrático da Coreia), às vezes dedicando sua atenção ao partido de oposição, o Partido da Nova Reforma, e seus pares. (Deixemos de lado, por enquanto, os partidos satélites que surgem para burlar o sistema de representação proporcional nas eleições legislativas.)
Como é então que o partido "no poder" foi essencialmente marginalizado na Assembleia, amplamente superado em número pelos 170 assentos do principal partido de oposição, o Partido Democrata, contra os seus próprios 108 assentos no órgão parlamentar de 300 membros?
Nem todos os países dão tanta ênfase à dicotomia entre governante e oposição. Nos Estados Unidos, a prioridade é dada ao equilíbrio do corpo legislativo, independentemente de quem controla o poder executivo. Atualmente, os republicanos desfrutam de um governo unificado com controle da presidência e maioria em ambas as casas do seu sistema legislativo bicameral. Em particular, os republicanos na Câmara têm uma maioria estreita, enquanto os democratas são minoria.
A Coreia do Sul, por outro lado, teve nos últimos anos um partido governista minoritário e um partido de oposição majoritário e sólido. O Partido Democrata pode aprovar unilateralmente projetos de lei na Assembleia sem negociação com o partido governista, embora "sólido" fique aquém da maioria "esmagadora" de 200 cadeiras necessária para anular um veto presidencial.
Assim, quando Yoon Suk Yeol sofreu impeachment e foi suspenso de seus poderes presidenciais em 14 de dezembro de 2024, surgiu uma complicação. Os poderes presidenciais passaram para o primeiro-ministro, que no sistema coreano é escolhido pelo presidente, mas por razões legalistas não é oficialmente filiado a nenhum partido. Como o impeachment do presidente ainda não havia sido julgado pelo Tribunal Constitucional, o Partido do Poder Popular tecnicamente manteve seu status no poder.
Esse status mudou em 8 de abril, quando o Tribunal Constitucional emitiu seu veredito unânime para confirmar o impeachment de Yoon e removê-lo formalmente do cargo.
No último mês, mais ou menos, a agitação finalmente chegou à linguagem que usamos para descrever os partidos. Embora o presidente em exercício Lee Ju-ho — que faz horas extras como primeiro-ministro substituto, vice-primeiro-ministro para Assuntos Sociais e ministro da Educação, e espera-se que receba os salários dos quatro — tenha feito parte do governo Yoon, o partido que não está mais no poder não detém a presidência.
Sem um partido no poder, também não pode haver oposição. E assim, por enquanto, até o que só podemos esperar que não seja tarde demais, na noite de 3 de junho, nenhum partido governa a Coreia do Sul, restando-nos basicamente a simples descrições partidárias de "liberal" e "conservador". Esperamos que você não se oponha.