Rubio defende o envio de membros de gangues ilegais para El Salvador, incluindo aquele com quem o senador Chris Van Hollen "tomou uma margarita"

Tradução: Heitor De Paola

O Secretário de Estado Marco Rubio defendeu a deportação de membros de gangues para El Salvador durante uma audiência no Senado na terça-feira, dizendo ao senador Chris Van Hollen (D-Md.) que "aquele com quem você tomou uma margarita" é um "traficante de pessoas" e um "membro de gangue".

Rubio testemunhou perante o Comitê de Relações Exteriores do Senado, onde foi questionado sobre cortes na ajuda externa, bem como sobre a repressão do presidente Trump à imigração ilegal e suas políticas de deportação.

O senador Van Hollen atacou o secretário com um longo discurso sobre o quão decepcionado ele estava com seu desempenho até agora.

“Nem sempre concordamos, mas acredito que compartilhamos alguns valores comuns, a crença na defesa da democracia e dos direitos humanos no exterior e o respeito à Constituição em casa. Foi por isso que votei para confirmá-lo. Eu acreditava que você defenderia esses princípios. Você não fez isso. Você fez o oposto”, disse o senador.

"Então você ficou parado enquanto Elon Musk usava uma motosserra para cortar a USAID e outros programas de assistência. Isso deixou um saldo alarmante, quebrou a confiança dos países, abriu brechas para a China e outros adversários e inúmeras mortes evitáveis ​​de crianças e outras pessoas", continuou o senador, amargamente.

Van Hollen continuou criticando Rubio por não devolver o imigrante ilegal Abrego Garcia aos Estados Unidos depois que a Suprema Corte decidiu que o governo deveria "facilitar seu retorno".

Apesar das abundantes evidências de que Garcia, de 29 anos, é um membro violento da gangue MS-13, traficante de pessoas e agressor de mulheres, os democratas do Congresso lançaram no mês passado uma campanha publicitária para que ele fosse devolvido aos Estados Unidos após sua contestada deportação. O próprio Van Hollen viajou a El Salvador para se encontrar com o acusado na notória megaprisão salvadorenha, o Centro de Confinamento do Terrorismo (CECOT).

Depois de ter o acesso negado diversas vezes, o senador finalmente conseguiu uma reunião com Abrego Garcia em 17 de abril. Van Hollen postou uma foto, agora viral, dele sentado à mesa com Garcia, com várias bebidas.

“Tenho que lhe dizer, direta e pessoalmente, que me arrependo de ter votado em você para Secretário de Estado”, declarou Van Hollen.

Rubio respondeu: “Em primeiro lugar, seu arrependimento por ter votado em mim confirma que estou fazendo um bom trabalho.”

O secretário então pediu uma chance para responder ao discurso de Van Hollen, dizendo que "muita coisa é falsa".

“Em primeiro lugar, estou realmente muito orgulhoso do trabalho que fizemos com a USAID. Por exemplo, não me arrependo de ter cortado US$ 10 milhões para circuncisões masculinas em Moçambique”, disse Rubio, acrescentando que não sabia “como isso nos torna mais fortes ou mais prósperos como nação”.

Van Hollen interrompeu antes que Rubio pudesse continuar lendo uma lista preparada de absurdos erros da USAID, o que levou o presidente do comitê, Jim Risch (R-Id.), a pedir ao senador para "suspender, por favor".

“Você teve sete minutos seguidos”, disse Risch ao colega.

Rubio continuou: “Posso continuar. Há outras coisas aqui. Gastamos US$ 220.000 no canal do 'Big Cat' no YouTube. Gastamos US$ 14 milhões em coesão social no Mali, seja lá o que isso signifique.”

O secretário disse que poderia continuar falando, mas para ganhar tempo, passou para o caso Abrego Garcia.

"No caso de El Salvador — com certeza! Com certeza, deportamos membros de gangues — incluindo aquele com quem você tomou uma margarita — e esse cara é um traficante de pessoas e um membro de gangue, e as provas serão claras", declarou Rubio.

Van Hollen interrompeu novamente, dizendo: “Sr. Presidente, ele não pode fazer afirmações infundadas como essa!”

“O secretário Rubio tem a palavra”, respondeu Risch.

“O secretário Rubio deveria levar esse depoimento a um tribunal federal dos Estados Unidos porque ele não o fez sob juramento!”, criticou Van Hollen.

"Aqui vai outro ponto", continuou Rubio, sem se deixar abater. "Há uma divisão dentro do nosso governo entre o Poder Federal e o Poder Judiciário. Nenhum juiz — o Poder Judiciário — não pode dizer a mim ou ao presidente como conduzir a política externa", declarou. "Nenhum juiz pode me dizer como devo comunicar a um parceiro estrangeiro o que tenho a dizer a ele. E se eu conseguir contatar esse parceiro estrangeiro e conversar com ele, não tenho obrigação de compartilhar isso com o Poder Judiciário."

Rubio disse que seria "contraproducente" se os juízes pudessem direcionar como ele conduz a diplomacia, forçando-o a compartilhar suas conversas privadas com líderes estrangeiros no tribunal e na mídia.

“Nenhum líder estrangeiro falaria comigo novamente”, explicou Rubio.

O secretário também prometeu continuar retirando vistos de estudante de radicais no campus e deportando-os por atividades consideradas contrárias aos interesses da política externa dos EUA.

"É muito simples. Um visto não é um direito, é um privilégio", disse Rubio.

"Dá um tempo, Sr. Secretário. O senhor sabe tão bem quanto eu que não se trata de segurança nacional. Trata-se de punir a liberdade de expressão", disparou Van Hollen.

Rubio respondeu que os estudantes visados ​​vieram para “liderar cruzadas no campus, tomar bibliotecas e tentar incendiar prédios e praticar atos de violência”.

Van Hollen abordou o caso de Rumeysa Ozturk, uma estudante turca de doutorado na Universidade Tufts, em Massachusetts, que foi presa após escrever um artigo de opinião em um jornal estudantil criticando a posição do campus sobre a guerra entre Israel e o Hamas em Gaza. Um juiz ordenou sua libertação de um centro de detenção na Louisiana no início deste mês.

Rubio disse que os fatos são diferentes em todos os casos, mas a questão principal é: “se você vier aqui para causar problemas em nossos campi universitários, negaremos seu visto”.

Ele continuou, enquanto Van Hollen tentava falar por cima dele.

“Vamos fazer mais! Mais coisas estão por vir. Vamos continuar revogando os vistos de pessoas que estão aqui como hóspedes e estão atrapalhando nossas instalações de ensino superior”, disse o secretário. “Essas crianças pagam para ir à escola e têm que passar por um bando de loucos que estão aqui com vistos de estudante.”

Van Hollen respondeu que o tratamento dado pelo governo a Ozturk foi “patético”.

Sem se deixar intimidar, Rubio continuou a defender a política, observando que, após um recente motim na universidade, ele exigiu ver os registros de prisão de todas as pessoas que foram presas, "porque se alguma delas tiver um visto, nós vamos revogá-lo".

O Senado votou por 99-0 para confirmar Rubio como Secretário de Estado em 20 de janeiro, com os democratas se juntando aos republicanos para dar ao presidente Trump seu primeiro membro permanente do gabinete apenas algumas horas após tomar posse.

https://amgreatness.com/2025/05/20/rubio-defends-sending-illegal-alien-gangbangers-to-el-salvador-including-the-one-sen-chris-van-hollen-had-a-margarita-with/