Sinais de uma possível guerra em setembro-outubro
NESTE ARTIGO O PRESIDENTE DO MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE FOI O PRIMEIRO A PREVER O ATAQUE DO HAMAS EM OUTUBRO
August 31, 2023 | By Yigal Carmon
Tradução: Heitor De Paola
Ultimamente, têm havido indicações crescentes de que uma guerra contra Israel poderá eclodir em Setembro ou Outubro de 2023. O gatilho pode ser a escalada de confrontos violentos que resultam em muitas vítimas, ou a utilização de novas armas que levam a muitas mortes do lado israelense, face aos quais Israel não será capaz de enfrentar com as suas medidas regulares de contraterrorismo.[1] Embora nem o Hamas nem o Hezbollah estejam ansiosos por iniciar um confronto abrangente com Israel,[2] tal confronto poderia resultar de uma deterioração descontrolada no terreno[3] ou da utilização de armas novas e invulgarmente mortais por estes movimentos.
A seguir estão alguns dos fatores que apontam para a possibilidade de uma guerra estourar nos próximos meses:
1. Provocações crescentes do Hizbullah na fronteira norte de Israel
Nos últimos meses, o Hezbollah instigou repetidamente provocações cada vez mais ousadas na fronteira. Estas incluíram a montagem de tendas na área de Har Dov, dentro do território israelense;[4] o desmantelamento de câmeras de vigilância ao longo da cerca da fronteira perto do Portão de Fátima,[5] e o disparo de um míssil antitanque contra Israel.[6] Além disso, o Hezbollah, que não reconhece a Linha Azul como fronteira internacional entre o Líbano e Israel, fez recentemente uma nova reivindicação territorial, exigindo que Israel dê ao Líbano a soberania sobre o túnel ferroviário norte de Rosh Hanikra, também em território israelita.[7 ] Ao mesmo tempo, exige também a redução da liberdade de acção da UNIFIL no Sul do Líbano. [8]
2. Adoção de métodos de combate em Gaza por organizações terroristas islâmicas na Cisjordânia, como o lançamento de foguetes e a escavação de túneis de comando e controle
As organizações terroristas palestinas, especialmente o Hamas e a Jihad Islâmica Palestina (PIJ), procuram mudar o modo de operação contra Israel na Cisjordânia, duplicando os métodos de combate utilizados pelos terroristas em Gaza.[9] Isto é manifesto no lançamento de foguetes da Cisjordânia contra Israel, na escavação de “túneis de comando e controle” na Cisjordânia (embora ainda não sejam túneis que se infiltrem nas localidades israelenses) e na cooperação militar entre diferentes grupos terroristas. organizações, seguindo o exemplo da Sala de Guerra Conjunta em Gaza. Houve também um aumento nos esforços do Irã e do Hezbollah para contrabandear armas para a Cisjordânia, semelhante ao contrabando de armas para Gaza.[10] O secretário-geral do PIJ, Ziad Al-Nakhaleh, disse que, durante a sua reunião de junho de 2023 com o líder iraniano Ali Khamenei, este último "reiterou [a necessidade de] desenvolver o armamento da Cisjordânia e a resistência ali". Nakhaleh acrescentou: “Nós, como palestinos e como forças e movimentos de resistência, compreendemos a importância de armar a Cisjordânia, mas isso requer esforços por parte dos próprios palestisnos, e também a assistência dos nossos irmãos na República Islâmica do Irão”[11] ]
3. Possibilidade de confrontos em Al-Aqsa durante os feriados judaicos em setembro, potencialmente provocando violência também fora de Jerusalém
Durante os feriados judaicos em Setembro e Outubro, é provável que os judeus visitem o complexo de Al-Aqsa, como acontece todos os anos. Os porta-vozes do Hamas e do Hezbollah sublinharam que isto poderia levar a uma guerra regional. Saleh Al-'Arouri, vice-presidente do Bureau Político do Hamas e chefe do braço militar do movimento na Cisjordânia, disse numa entrevista ao canal Al-Mayadeen: "Há alguns no gabinete [israelense] que estão a considerar medidas como assumir e dividir a mesquita de Al-Aqsa e realizar assassinatos." Estas pessoas, acrescentou, “sabem que isto pode levar a uma guerra regional”. Ele lembrou declarações feitas pelo secretário-geral do Hizbullah, Hassan Nasrallah, de que "qualquer ataque à mesquita de Al-Aqsa ou a Jerusalém provocará uma guerra regional." [12]
4. Aumento das ameaças de guerra regional abrangente
Os líderes das organizações terroristas aumentaram recentemente as suas ameaças de uma guerra regional abrangente,[13] em resposta às ameaças israelenses de assassinar agentes terroristas e aqueles que os enviam, incluindo o líder do Hamas, Saleh 'Arouri. Numa entrevista ao canal Al-Mayadeen, este último ameaçou escalar o confronto com Israel até ao ponto de uma guerra abrangente: "Estamos a preparar-nos para uma guerra abrangente e estamos discutindo isto em câmaras fechadas com todos os elementos e componentes [do eixo de resistência] que estão ligados a esta guerra." Acrescentou que o eixo da resistência tem “a presença, a motivação e o desejo de que ocorra uma guerra regional, e tem interesse nisso”.[14]
Neste contexto, os chefes do eixo da resistência realizaram uma série de reuniões no Líbano.[15] O ministro das Relações Exteriores iraniano, Hossein Amir Abdollahian, reuniu-se em Beirute com o secretário-geral do PIJ, Al-Nakhaleh, o oficial do Hamas, Al-'Arouri, e outros altos funcionários do PIJ e do Hamas. Na reunião, Abdollahian sublinhou as declarações do Líder Supremo Khamenei sobre a necessidade de "ajudar a Cisjordânia" e sobre o "[compromisso contínuo] do Irã em ajudar a resistência com tudo o que puder"."[16] Ele acrescentou que "o estabelecimento da sala [de guerra] conjunta Hamas-PIJ refletiu uma jogada inteligente por parte da resistência."[17]
Abdollahian também se encontrou com o secretário-geral do Hizbullah, Nasrallah,[18] que depois se encontrou com Al-'Arouri e Al-Nakhaleh para "fazer uma avaliação conjunta da situação na Cisjordânia, a escalada da actividade de resistência e as últimas ameaças israelenses". " Os participantes desta reunião sublinharam “a firmeza de todas as forças do eixo de resistência na luta contra o inimigo sionista” e a importância da coordenação entre os “movimentos de resistência” na Palestina e no Líbano.[19]
5. Possibilidade de aumento sem precedentes no número de mortes israelenses após o uso de novas armas mortais, obrigando Israel a responder mesmo ao custo de uma guerra abrangente
Tem havido recentemente relatos crescentes sobre a potencial utilização de novas armas pelo Hezbullah, pelo Hamas e pela PIJ que podem causar um grande número de mortes israelitas, tais como cargas explosivas extra-poderosas e foguetes disparados contra localidades israelenses, como mencionado acima. Nesta situação, Israel será provavelmente obrigado a empreender uma resposta em grande escala, acima e além das suas medidas antiterroristas de rotina, mesmo ao custo de uma guerra total.[20]
Foi noticiado recentemente que Israel tinha frustrado uma tentativa de contrabando para a Cisjordânia, através da Jordânia, de poderosos dispositivos explosivos fabricados no Irã que espalhavam grandes quantidades de estilhaços mortais. A utilização de tais dispositivos explosivos ameaça gravemente as tropas israelenses que operam na Cisjordânia e pode resultar em numerosas vítimas. O jornalista 'Abd Al-Bari' Atwan, editor do diário árabe online Al-Rai Al-Yawm, escreveu num artigo que "nos próximos dias e semanas veremos a resistência [combatentes] na Cisjordânia receber armas avançadas, fornecidas por vários países e organizações, incluindo mísseis antitanque Kornet."[21]
* Yigal Carmon é o presidente e fundador do MEMRI.
https://www.memri.org/reports/signs-possible-war-september-october
REFERÊNCIAS:
[1] À primeira vista, um grande número de vítimas mortais israelenses não será novidade, mas avaliamos que, nas atuais circunstâncias, Israel empreenderá uma resposta abrangente e sem precedentes, mesmo à custa de uma guerra abrangente com o Irã, que está a ativar as organizações de resistência islâmicas no terreno.
[2] Recorde-se que ambos os movimentos estão envolvidos, até certo ponto, em iniciativas regionais de gás natural que serão minadas por um grande confronto.
[3] Esta perda de controlo, por parte do Hezbollah, ocorreu em 2006 e levou à eclosão da guerra do Líbano em 2006. O secretário-geral do Hizbullah, Hassan Nasrallah, admitiu isso numa entrevista na TV Al-Jadid, na qual disse que, se soubesse que o sequestro dos soldados israelenses em 12 de julho de 2006 levaria a uma guerra de tal magnitude, ele nunca teria feito isso. Nasrallah acrescentou que outro incidente que aconteceu mais tarde - um tanque israelense entrou no território libanês e foi destruído por uma carga explosiva pesando centenas de quilos - complicou ainda mais a situação e levou à morte de mais soldados israelenses que o Hizbullah não pretendia matar. (Al-Jadid TV, Lebanon, August 27, 2006). Para algumas das declarações de Nasrallah nesta entrevista, consulte MEMRI TV Clip No. 10459, Hizbullah Secretary-General Hassan Nasrallah Immediately Following 2006 Second Lebanon War: We Never Would Have Captured the Two Israeli Soldiers Had We Known It Would Lead to War (Archival), August 27, 2006.
[4] Al-Akhbar (Lebanon), June 1, 2023.
[5] Twitter.com/alishoeib1970, July 14, 2023.
[6] De acordo com o diário online libanês Al-Mudun, o foguete foi disparado pelo “Líbano” (ou seja, pelo Hezbollah) em protesto contra a “anexação” por Israel da aldeia de Ghajar, que fica na fronteira Israel-Líbano. O diário enfatizou que o disparo do foguete foi deliberadamente programado para coincidir com a emissão de uma declaração do Hizbullah sobre este assunto. (almodon.com, almanar.com.lb, 6 de julho de 2023).
[7] Al-Akhbar (Lebanon), July 16, 2023.
[8] Ver, por exemplo, as observações de Ahmad Qabalan, um clérigo xiita próximo do Hizbullah, que disse recentemente que "não há espaço para forças internacionais de qualquer tipo que venham à custa da soberania do Líbano... Não concordaremos com qualquer alternativa" à fórmula nacional de defesa da pátria… O tempo de violação do território libanês já passou, e o que acontece no Conselho de Segurança [da ONU] não nos interessa” (almanar.com.lb, 28 de agosto de 2023).
[9] Veja MEMRI Inquiry and Analysis No. 1707 – Palestinian Terror Organizations Are Duplicating Gaza Strip Fighting Methods In West Bank, August 8, 2023
[10] Deve-se notar que os esforços de armamento na Cisjordânia são energicamente assistidos pela República Islâmica do Irão e sob as ordens do Líder Supremo iraniano, Ali Khamenei. Khamenei emitiu estas ordens há uma década, e sucessivos comandantes do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã declararam inúmeras vezes que estão implementando estas ordens. Os líderes do Hamas e da PIJ agradecem regular e publicamente ao Irã pela sua ajuda militar às organizações, incluindo dentro da Cisjordânia. Sobre isso, consulte os relatórios do MEMRI: Inquiry and Analysis No. 1107, Qods Day In Iran: Tehran Calls For Annihilation Of Israel And For Arming The West Bank, July 25, 2014; Special Dispatch No. 10721 - Palestinian Islamic Jihad (PIJ) Secretary-General Ziad Al-Nakhaleh In Interviews With Iranian Media: We Manufacture Weapons Thanks To Aid Provided By Iran And Seek To Arm All West Bank Cities; No Jew Anywhere In The World Lives In Greater Danger Than The Jews In Palestine – July 24, 2023; Special Dispatch No. 10124 - In Tehran Visit On The Eve Of The Gaza-Israel Conflict, Palestinian Islamic Jihad (PIJ) Leader Nakhaleh, Iranian Regime Heads Praise Iran's Support For PIJ; IRGC Qods Force Commander Qa'ani: 'The Palestinian Fighters Are At The Stage Of Planning To Strike The Final Blows Against The Rotting Body Of The Zionist Regime, When The Time Is Right' – August 8, 2022; Special Dispatch No. 9946 - On International Qods Day, Instituted By The Iranian Regime, Hamas, Palestinian Islamic Jihad, Hizbullah And Other Iran Allies Call For Jihad Against Israel, Threaten Regional War – May 4, 2022; Special Dispatch No. 9717 - On Second Anniversary Of Iranian General Qassem Soleimani's Killing, Hamas, Palestinian Islamic Jihad Continue To Praise Him; Controversy In Gaza Over Billboards Commemorating Him – January 10, 2022; Inquiry & Analysis Series No. 1588 - Destruction Of Israel By The Sword Or By Referendum – Part II: Senior Iranian Regime Officials Link Iran To The May 2021 Gaza Conflict, Urge Hamas And Palestinian Islamic Jihad To Continue Their Fight Against Israel – July 22, 2021; Special Dispatch No. 9123 - Marking Anniversary Of Killing Of IRGC Qods Force Commander Qassem Soleimani, Hamas Continues To Signal Loyalty To Iran, Resistance Axis – January 5, 2021.
[11] Veja MEMRI Special Dispatch No. 10721 - Palestinian Islamic Jihad (PIJ) Secretary-General Ziad Al-Nakhaleh In Interviews With Iranian Media: We Manufacture Weapons Thanks To Aid Provided By Iran And Seek To Arm All West Bank Cities; No Jew Anywhere In The World Lives In Greater Danger Than The Jews In Palestine – July 24, 2023.
[12] Almayadeen.net, August 25, 2023.
[13] Estas ameaças de guerra regional juntam-se à retórica que as facções da resistência palestina têm vindo a expressar há muito tempo sobre o estabelecimento de um equilíbrio de terror e dissuasão em relação a Israel, e sobre a união das frentes de resistência em qualquer confronto futuro com Israel. Ver e.g. MEMRI TV Clip of statement by PIJ Secretary-General Al-Nakhaleh in April 2023; see also MEMRI Special Dispatch No. 10562 - Lebanese Media Reports: On The Evening Before The April 6, 2023 Rocket Attack On Israel, Iranian Qods Force Commander Esmail Qaani Visited Lebanon, Met With Officials From Hizbullah, Hamas, Palestinian Islamic Jihad – April 13, 2023. Deve-se notar que estas declarações dos líderes das organizações palestinas sobre uma possível guerra abrangente não fazem referência à resposta esperada de Israel.
[14] Uma troca de ameaças também tem ocorrido entre Israel e o Hezbollah. Em resposta a uma declaração do Ministro da Defesa israelense Galant de que, "se o Hizbullah iniciar uma guerra, enviaremos o Líbano de volta à Idade da Pedra" (ynet.co.il, 8 de agosto de 2023), Nasrallah disse: "Você também voltará para a Idade da Pedra se você iniciar uma guerra contra o Líbano" (alahednews.com.lb, 14 de agosto de 2023). Em um discurso de 25 de maio de 2023, Nasrallah disse em resposta às ameaças do primeiro-ministro israelense Netanyahu: "Não são vocês que estão ameaçando uma guerra em grande escala. Somos nós que os ameaçamos com tal guerra. Qualquer guerra em grande escala incluirá todas as fronteiras, e centenas de milhares de combatentes participarão dela". (Deve-se notar que as organizações de resistência não têm um número tão grande de combatentes) (alahednews.com.lb, May 25, 2023).
[15] Deve ser mencionado que os responsáveis do eixo da resistência também se reuniram pouco antes do incidente de 6 de Abril de 2023, no qual dezenas de foguetes foram disparados do Líbano para Israel. Nessa reunião – entre o comandante da Força Qods do IRGC iraniano, Esmail Qaani, e os chefes do Hezbollah, do Hamas, do PIJ e de outras milícias apoiadas pelo Irã – os participantes decidiram sobre o ataque com foguetes. Ver MEMRI Special Dispatch No. 10562 - Lebanese Media Reports: On The Evening Before The April 6, 2023 Rocket Attack On Israel, Iranian Qods Force Commander Esmail Qaani Visited Lebanon, Met With Officials From Hizbullah, Hamas, Palestinian Islamic Jihad – April 13, 2023.
[16] Almayadeen.net, August 31, 2023.
[17] IRNA (Iran), September 1, 2023.
[18] Almanar.com.lb, September 2, 2023.
[19] Uma reportagem na TV Al-Manar do Hizbullah enfatizou que a imagem "icônica" destes líderes em conjunto transmitia uma mensagem clara a Israel, nomeadamente que os componentes da resistência estão unidos na sua luta contra o inimigo israelense, especialmente à luz das ameaças de assassinato (Almanar.com.lb, 2 de setembro de 2023).
[20] Neste contexto, deve ser mencionado que as organizações de resistência islâmicas têm sempre a opção de renovar os atentados suicidas em locais lotados como ônibus e restaurantes. Tais ataques não são novidade, mas, no entanto, forçarão Israel a responder com medidas que não fazem parte da sua política regular de contraterrorismo.
[21] Raialyoum.com, August 25, 2023.