Tarifas de Trump sobre a China: extraordinariamente boas para a América
03.08.2024 por Gordon G. Chang
Tradução: César Tonheiro
Publicado originalmente pelo Gatestone Institute
"Não consigo acreditar quantos estão contrários às tarifas que são pessoas realmente inteligentes", disse o presidente Donald Trump à Bloomberg em uma entrevista em 25 de junho. "Economicamente, elas [tarifas] são fenomenais."
Desde então, muitas pessoas inteligentes correram para a mídia americana para dizer que, pelo contrário, as altas tarifas são horríveis.
Trump está certo. Embora essas taxas aumentem os custos para os consumidores americanos, os custos não seriam tão grandes quanto dizem os especialistas. Além disso, há outras considerações, tanto econômicas quanto de segurança nacional, que favorecem o aumento das tarifas agora.
"Como presidente, Trump destruiu a ortodoxia republicana de longa data de favorecer o livre comércio", observou a Bloomberg em comentário que acompanha a entrevista, divulgada em 16 de julho: "Ele diz que irá mais longe se for reeleito." Trump falou sobre o aumento das tarifas, entre outras, sobre a China.
Trump está certo sobre a China. Em fevereiro, falando com Maria Bartiromo no Sunday Morning Futures da Fox News, ele sugeriu que poderia impor tarifas superiores a 60% sobre as importações chinesas.
Os críticos da elite americana vociferam. "Isso vai aumentar a inflação de preços em todos os setores, tudo em nome da política do ano eleitoral do 'durão'", disse Yael Ossowski, do Consumer Choice Center, em comentários divulgados pela Bloomberg.
"O longo registro histórico demonstra que eles não são suportados por outros países, como Trump continua insistindo, mas por consumidores e indústrias americanas", escreve Steven R. Weisman, do Peterson Institute for International Economics, com sede em Washington, DC, sobre tarifas.
O longo registro histórico pode mostrar isso, mas não o imediato. Em 2018, Trump impôs tarifas adicionais à China e analistas alertaram que os preços nos Estados Unidos subiriam. Pessoas inteligentes nos Estados Unidos, no entanto, esqueceram que a China tinha um incentivo para pagar efetivamente as tarifas: o governo chinês e os exportadores absorveram de 75% a 81% do custo das taxas adicionais. Eles fizeram isso principalmente por meio do aumento das exportações e outros subsídios do governo e das fábricas aceitando margens de lucro mais baixas.
"As tarifas de Trump mal foram notadas pelas empresas ou consumidores dos EUA", disse o especialista em comércio de longa data Alan Tonelson ao Gatestone. "Eles certamente não aumentaram a inflação e certamente não reduziram o crescimento."
As tarifas adicionais de Trump chegaram a 25%. Agora, ele está propondo taxas ainda mais altas. O impacto para o consumidor americano será, sem dúvida, maior desta vez. "Quanto mais altas as tarifas forem aumentadas em relação aos níveis atuais, maior a probabilidade de ocorrerem interrupções", diz Tonelson, também fundador do blog de políticas públicas RealityChek.
Ao mesmo tempo, no entanto, os chineses têm motivos ainda maiores para proteger os consumidores do aumento dos custos. O problema para Xi Jinping é que o modelo de crescimento da China está esgotado e, depois de rejeitar o estímulo ao consumo doméstico, ele está totalmente dependente do aumento das exportações.
As fábricas chinesas, ao que tudo indica, estão lutando e precisam manter os clientes. Por exemplo, o Índice de Preços ao Produtor da China, que mede os preços ao produtor na porta da fábrica, caiu pelo 21º mês consecutivo em junho. O Wall Street Journal relata que os preços baixos levaram muitas fábricas na China "à beira do abismo". Com os preços caindo na China, os consumidores americanos não sentirão o aperto de novas tarifas.
Além disso, há mais uma razão pela qual os consumidores dos EUA não sofrerão. As altas tarifas americanas incentivarão as fábricas a sair da China. Quando o fizerem, qualquer pressão sobre os preços ao consumidor desaparecerá.
Esta é uma disputa que os Estados Unidos não podem perder. Em suma, os países com superávit comercial, como a China, não podem prevalecer sobre os déficits comerciais, como os Estados Unidos. No ano passado, o déficit comercial de mercadorias dos Estados Unidos com a China foi de US $ 279,4 bilhões.
É por isso que, em última análise, a China terá que pagar o custo das tarifas que Trump — ou qualquer outro líder americano — possa impor. Claramente, o regime da China sabe disso. O Diário do Povo, o autodenominado porta-voz do Partido Comunista e, portanto, a publicação de maior autoridade na China, este mês está argumentando que os Estados Unidos não devem aumentar as tarifas.
No entanto, mesmo que os consumidores americanos pagassem mais por causa das tarifas, lembremo-nos por que elas foram impostas em primeiro lugar. Trump em 2018 invocou a Seção 301 da Lei de Comércio de 1974 e aumentou as tarifas como um remédio para o roubo chinês de propriedade intelectual dos EUA. A China rouba a cada ano algo em torno de meio trilhão de dólares em propriedade intelectual americana. Os críticos das tarifas, quer façam observações válidas ou não sobre o aumento dos custos, têm a obrigação de dizer como eliminariam ou reduziriam essa prática criminosa por outros meios.
Em um ponto mais amplo, os americanos, depois de mais de quatro décadas de política equivocada, precisam perceber que não podem consertar suas relações comerciais desequilibradas com a China sem sofrer. A menos que concordem em se tornar subservientes ao estado militante chinês, eles terão que aceitar os custos de permanecer soberanos.
As tarifas de 60% de Trump "desacelerariam drasticamente" a economia chinesa, como a Fortune relatou este mês. O impacto para a China seria muito maior do que quaisquer efeitos colaterais nos Estados Unidos. A experiência com as tarifas de 2018 é um guia. "No geral, o dano ao produto interno bruto da China da guerra comercial foi três vezes maior do que o impacto nos EUA, de acordo com alguns economistas chineses", informou o Wall Street Journal em maio.
Por que os americanos deveriam querer dizimar o setor industrial chinês? O Partido Comunista da China vê os Estados Unidos como um inimigo e busca a destruição da república americana. A luta, em suma, é existencial. O regime da China não pode travar a luta contra os Estados Unidos sem dinheiro americano.
Então, por que os americanos deveriam fornecer o dinheiro ao inimigo?
As opiniões expressas neste artigo são opiniões do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.
Gordon G. Chang é um distinto membro sênior do Gatestone Institute, membro de seu Conselho Consultivo e autor de "The Coming Collapse of China".
https://www.theepochtimes.com/opinion/trumps-china-tariffs-extraordinarily-good-for-america-5698883