TERRORISM: Examinando os laços do grupo islâmico com o Hamas
TERRORISM: Examinando os laços do grupo islâmico com o Hamas
O CAIR surgiu da Associação Islâmica para a Palestina (IAP), uma organização que serviu como braço de propaganda de uma rede de apoio ao Hamas, agora extinta, chamada "Comitê da Palestina".
THE INVESTIGATIVE PROJECT ON TERRORISM
Steven Emerson - Algemeiner - 22 JUNHO,2023
TRADUZIDO POR GOOGLE - ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.investigativeproject.org/9332/examining-islamic-group-ties-to-hamas
O seguinte é um trecho de "CAIR's Antisemitism Unmasked" por Steven Emerson e a Equipe do Projeto Investigativo sobre Terrorismo (2023).
O CAIR surgiu da Associação Islâmica para a Palestina (IAP), uma organização que serviu como braço de propaganda de uma rede de apoio ao Hamas, agora extinta, chamada "Comitê da Palestina". O Comitê foi criado pela Irmandade Muçulmana para ajudar o Hamas política e financeiramente nos Estados Unidos. Como veículo de propaganda do comitê, o IAP organizou "convenções e reuniões anuais, que eram regularmente abordadas por membros do Hamas trazidos do Oriente Médio". O veículo publicou revistas com artigos de apoio ao grupo terrorista. Também "publicou a carta do Hamas em inglês e distribuiu comunicados do Hamas".
Fundado em 1994, o CAIR foi incorporado por três líderes do IAP — Nihad Awad, Omar Ahmad e Rafeeq Jaber. Mousa Abu Marzook, membro do Hamas Politburo, "serviu como membro do conselho consultivo do IAP e foi seu presidente em 1988-90". Ele também forneceu ao IAP $ 490.000. O IAP, que agora está extinto, foi por muito tempo um ator central na rede de apoio do Hamas nos Estados Unidos.
Em agosto de 2002, um juiz federal determinou que havia evidências de que "a Associação Islâmica para a Palestina ("IAP") agiu em apoio ao Hamas". Em novembro de 2004, um juiz federal considerou o IAP civilmente responsável por $ 156 milhões em danos no tiroteio de um adolescente americano em 1996 por um membro do Hamas na Cisjordânia.
E as evidências do julgamento de Dallas acusando a Holy Land Foundation (HLF) e seus oficiais de fornecer apoio material ao Hamas mostram que o IAP desempenhou um papel central no Comitê da Palestina da Irmandade Muçulmana.
EM BREVE MEU NOVO LIVRO NA PHVOX:
RUMO AO GOVERNO MUNDIAL TOTALITÁRIO
- AS GRANDES FUNDAÇÕES, OS COMUNISTAS, FABIANOS E NAZISTAS -
De acordo com a agenda da reunião do Comitê de 1994 e um organograma de 1991 apresentado como evidência, o IAP, a Fundação da Terra Santa para Assistência e Desenvolvimento e um think-tank da Virgínia fundado por Marzook eram os principais componentes do comitê.
Um relatório de status do comitê de novembro de 1991 aprovado pelo Conselho Shura explicava que a Ikhwan, ou Irmandade, criou a IAP "para servir à causa da Palestina nas frentes política e de mídia. O trabalho da Associação evoluiu muito desde sua criação, particularmente com a formação do Comitê Palestino, o início da Intifada no final de 1987 e a proclamação do Movimento Hamas."
Os documentos sobre o papel fundamental do IAP no Comitê da Palestina foram encontrados na casa de Ismail Elbarasse, ex-assistente de Marzook, registros e depoimentos do julgamento da HLF mostram.
Um memorando interno, também tirado de Elbarrasse, define de forma assustadora o papel que os Irmãos Muçulmanos desempenham na América do Norte.
Registros de um litígio civil de 2004 (Boim v. Quranic Literary Institute) mostram como o IAP agiu de acordo com esses planos. Como observou o juiz magistrado, o IAP "publicou e distribuiu uma abundância de documentos pró-Hamas".
O grupo publicou a carta do Hamas - um documento cruelmente anti-semita que pede o assassinato de judeus - e observou na edição de outubro de 1988 de sua publicação em língua árabe, "Ila Filastin", [que] "A Associação Islâmica para a Palestina entregará o carta do movimento Hamas em todo o continente americano".
Da mesma forma, uma declaração na edição de dezembro de 1988 de "Ila Filastin" dizia: "O apelo à Jihad em nome de Alá é o único caminho para a libertação da Palestina e de todas as terras muçulmanas ocupadas ... Nós [Hamas] prometemos Deus Todo-Poderoso continue no caminho da Jihad e do martírio, não devemos nos desviar dele até que Deus Todo-Poderoso nos dê a vitória e o triunfo sobre Seus inimigos”.
Mais uma vez, Nihad Awad e Omar Ahmad fizeram parte do IAP antes de lançar o CAIR, e o CAIR se juntou ao IAP no Comitê da Palestina imediatamente após a fundação do CAIR em 1994.
Reunião do Hamas em Filadélfia em 1993
Para entender completamente as origens do CAIR e sua estreita relação com o IAP e o HLF, é fundamental examinar uma reunião em um hotel Marriott da Filadélfia, PA, que ocorreu menos de um ano antes da incorporação do CAIR.
Organizado pelo agente do Hamas Abdelhaleem Ashqar, que foi indiciado em agosto de 2004 por supostamente participar de uma conspiração de extorsão de 15 anos para financiar as atividades do Hamas, a reunião foi convocada após os Acordos de Oslo.
A reunião de 25 pessoas representou, de acordo com o FBI, "uma reunião... entre líderes seniores do HAMAS, do HLFRD e do IAP".
De acordo com a acusação substituta do HLF de novembro de 2008, "o objetivo da reunião era determinar seu curso de ação em apoio à oposição do Hamas ao plano de paz e decidir como ocultar suas atividades do escrutínio do governo dos Estados Unidos."
Os participantes da reunião monitorada pelo FBI incluíram cinco funcionários do HLF que foram indiciados com o grupo em julho de 2004: Diretor Executivo Haitham Maghawri, Diretor Executivo Shukri Abu Baker, Tesoureiro Ghassan Elashi, Presidente do Conselho Mohammad El-Mezain e arrecadador de fundos Mufid Abdulqader .
Mas os participantes mais notáveis foram o futuro presidente do CAIR, Omar Ahmad, cuja presença está documentada no registro de hotéis certificado pelo FBI, e o futuro diretor executivo do CAIR, Nihad Awad.
Ahmad é identificado como Omar Ahmad Yehya nas transcrições do FBI da reunião gravada secretamente. Embora tenha afirmado em um depoimento de 2003 que não se lembrava de ter participado dessa reunião, ele reconheceu que "algumas pessoas me chamam de" Omar Yehya "porque é como um dos meus nomes do meio". Ahmad também reconheceu conhecer muitos dos homens que estavam na Filadélfia, incluindo Ashqar, Abu Baker, Elashi e Maghawri.
Os participantes da reunião aparentemente tentaram encobrir sua verdadeira agenda. Como afirma uma análise do FBI das escutas telefônicas, eles "gastaram muito esforço para esconder sua associação com o Movimento de Resistência Islâmica, também conhecido como HAMAS. Em vez disso, eles se referiram ao HAMAS como 'Samah', que é HAMAS escrito ao contrário".
Além de tentar esconder seus laços com "Samah", os participantes da reunião discutiram como as organizações nos Estados Unidos poderiam apoiar o Hamas. Um orador observou: "As instituições daqui deveriam estar a serviço do Movimento de lá... Isso deveria incluir finanças, informação, política e tudo mais". Outro pediu a seus colegas que "[pessoas] que estão diretamente ligadas à Jihad [na Palestina] deveriam obter mais assistência".
O fundador do CAIR, Omar Ahmad, deu um passo adiante, prevendo um lobby [grupo] porque "não temos influência sobre o Congresso ... Isso fortalecerá nossa posição na América com o governo dos EUA e outras organizações de mídia e políticas". Ele concluiu: "Isso pode ser alcançado infiltrando-se nos meios de comunicação, universidades e centros de pesquisa americanos, como dissemos anteriormente ... se os muçulmanos se engajarem no ativismo político na América e começarem a se preocupar com o Congresso e as relações públicas, teremos um ponto de entrada para usá-los para pressionar o Congresso e os tomadores de decisão na América."
O CAIR foi incorporado no verão seguinte [em 1994].
Antecedentes e História
As raízes do Conselho de Relações Islâmicas-Americanas (CAIR) em uma rede de apoio ao Hamas criada pela Irmandade Muçulmana chamada Comitê da Palestina são documentadas pelos próprios registros do comitê apreendidos pelo FBI e apresentados como evidência em um julgamento federal de financiamento do terrorismo em 2008. Esses registros internos incluem uma agenda de reuniões do Comitê da Palestina de 1994 que lista o CAIR como um ramo. O juiz presidente do Tribunal Distrital dos EUA encontrou "ampla evidência para estabelecer as associações do CAIR... com o Hamas". O Hamas é uma organização terrorista designada com uma carta estritamente anti-semita que defende a morte de judeus.
O CAIR também foi nomeado co-conspirador não indiciado no julgamento, que terminou com condenações contra a Holy Land Foundation for Relief and Development (HLF) e cinco ex-oficiais por 108 acusações relacionadas ao desvio ilegal de milhões de dólares para o Hamas. As condenações foram confirmadas por um tribunal federal de apelações em 2011.
Uma declaração do FBI obtida pelo Projeto Investigativo sobre Terrorismo (IPT) por meio de uma solicitação da Lei de Liberdade de Informação identifica o cofundador do CAIR, Omar Ahmad [também conhecido como Omar Yehya] como "um dos líderes do HAMAS". A declaração afirma ainda que os membros do Comitê da Palestina eram membros "ativos" da Irmandade Muçulmana dos Estados Unidos.
Tanto a Irmandade Muçulmana quanto sua ramificação palestina, o Hamas, são profundamente anti-semitas. Enquanto os líderes da Irmandade Muçulmana pedem a morte de judeus e a destruição de Israel, a aliança fundadora do Hamas não apenas menciona a obliteração do estado judeu, mas também os notórios "Protocolos dos Sábios de Sião", uma falsificação alegando que um sionista-judaico conspiração para dominar o mundo.
Os fundadores do CAIR, Omar Ahmad e Nihad Awad, aparecem cada um em uma lista telefônica de membros do Comitê da Palestina admitidos como evidência no julgamento de HLF. Em 1994 - o mesmo ano em que o CAIR foi criado e apareceu na lista do Comitê da Palestina - o diretor executivo do CAIR, Nihad Awad, declarou publicamente: "Apoio o movimento Hamas", em vez da secular OLP (Organização para a Libertação da Palestina).
***
Steven Emerson is executive director of the Investigative Project on Terrorism, the author of eight books on national security and terrorism, the producer of two documentaries, and the author of hundreds of articles in national and international publications.
Este artigo foi originalmente publicado no The Algemeiner.
