Trump desencadeou o caos por distração na comunidade internacional. Isso não é acidente
Tradução e Comentário: Heitor De Paola
LONDRES (AP) — Os sauditas estão furiosos . Os dinamarqueses estão lutando . A Colômbia recuou . O México e o Canadá estão num purgatório entre guerras tarifárias com os EUA e... não . A China retaliou, iniciando uma guerra comercial entre as superpotências econômicas. Os britânicos, há muito orgulhosos de seu "relacionamento especial" com os Estados Unidos, estão se apoiando em sua tradição de diplomacia silenciosa.
É como se o presidente Donald Trump tivesse jogado um saco de bolinhas de gude no cenário global, sob os pés de líderes estrangeiros que muitas vezes permaneceram juntos durante oito décadas de ordem global do pós-guerra.
Parece que todo mundo está respondendo a Trump — até mesmo o líder da Austrália, quando perguntado sobre o que pensava na semana passada, apenas algumas horas depois de Trump anunciar que os EUA iriam "tomar conta" da dizimada Faixa de Gaza e transformá-la na "Riviera do Oriente Médio".
“Como primeiro-ministro da Austrália, não vou fazer comentários diários sobre declarações do presidente dos EUA”, disse Anthony Albanese aos repórteres.
Reconhecido publicamente ou não, os líderes mundiais estão observando a abordagem trituradora de madeira de Trump para algumas instituições do governo americano e se perguntando sobre aquelas da ordem pós-Guerra Fria: E quanto aos papéis dos EUA na OTAN, nas Nações Unidas, no Banco Mundial e em outros pilares da ordem internacional? Sobre a OTAN controlada pelos EUA, Trump há muito questiona o valor do pacto e ameaça não defender os membros da aliança que não cumprirem as metas de gastos com defesa. Em seu primeiro dia de volta ao Salão Oval, Trump começou a tirar os Estados Unidos da Organização Mundial da Saúde pela segunda vez, um ato que deixaria a agência da ONU sem seu maior doador. Os líderes da OMS se reuniram para uma resposta e pediram aos diplomatas que pressionassem Washington para reverter a decisão de Trump . Um enviado alemão se preocupou: "O telhado está pegando fogo".
“As ações de Trump pressagiam uma mudança permanente no cenário — não apenas um interruptor que volta ao normal em quatro anos”, escreveu Heather Hurlburt, especialista em assuntos políticos e internacionais da Chatham House, um think tank em Londres.
Fora dos círculos de liderança, qualquer um que dependa da ajuda dos EUA para alimentos e remédios está lidando com as implicações de vida ou morte de não tê-la depois da iniciativa de Trump de desmantelar a USAID e sua missão de seis décadas para estabilizar países fornecendo ajuda humanitária. A instituição de caridade do Vaticano expressou indignação na segunda-feira com o que chamou de planos "desumanos" dos EUA para destruir a USAID , “Estamos esperando as decisões, mas não estamos muito, eu diria, otimistas”, disse Arjana Qosaj Mustafa da Kosovo Women's Network, um grupo guarda-chuva de 140 ONGs. “Mas, mesmo assim, somos resilientes. Então, tentaremos fazer o nosso melhor.”
Encorajado por sua reeleição e com a ajuda do amigo presidencial Elon Musk, Trump desencadeou seu característico caos por meio da distração no mundo.
Uma história de "inundação da zona" e exemplos definidos
Ordens e declarações presidenciais — ele sugeriu anexar o Canadá e assumir o Canal do Panamá — ocorrem em uma velocidade que pode atomizar a oposição. Nenhuma pessoa ou governo pode acompanhar todos eles. E isso, em vez de clareza, é o efeito do que os aliados de Trump chamam de “inundação da zona”.
Tem algum problema com isso? Trump tem uma resposta: “Fafo”, abreviação de “fuck around and find out”. O presidente postou a sigla nas redes sociais, completa com uma foto dele usando um chapéu fedora e riscas.
Pergunte à Colômbia o que acontece quando você diz não a Trump. Seu presidente resistiu brevemente a aviões cheios de imigrantes durante a primeira semana de Trump — até que o 47º presidente dos EUA ameaçou o país com um aumento de até 50% nas tarifas. A Colômbia aceitou os imigrantes. Bum, exemplo dado.
A técnica de execução há muito tempo encanta os apoiadores de Trump, que o apoiaram durante a eleição de 2024 fortemente influenciados por sua ansiedade sobre a economia e suas próprias finanças, de acordo com a APVotecast . Trump diz que está tentando economizar dinheiro do contribuinte e gastá-lo em questões que se alinham com os interesses americanos.
Veja a Groenlândia e a Faixa de Gaza . O presidente isolacionista, “América em primeiro lugar”, diz que os EUA farão isso. Ele eventualmente descartou o uso do exército para mover os 2 milhões de habitantes de Gaza para outro lugar, mas seu plano de desenvolver o enclave litorâneo em um resort de luxo aparentemente se mantém.
Não importa que amigos e inimigos, do volátil Oriente Médio à China e ao sóbrio Reino Unido, tenham considerado a ideia como algo impossível. A poderosa Arábia Saudita emitiu uma "rejeição absoluta" a ela. Ou que isso poderia colocar em risco o frágil cessar-fogo de reféns por prisioneiros na guerra Israel-Hamas, o acordo de paz do Egito com Israel. Poderia violar o direito internacional também.
Além disso, os palestinos que retornam para o que antes eram suas casas após 15 meses de ataques aéreos implacáveis dizem esmagadoramente que não vão embora. Mas o plano de Trump encontrou apoio em Israel , com os líderes de lá tomando cuidado para dizer que a saída seria "voluntária" em vez de expulsão forçada, o que seria um crime de guerra.
Líderes mundiais lutam para liderar
“Não somos um mau aliado”, a primeira-ministra dinamarquesa, Mette Frederiksen, achou necessário dizer aos repórteres na semana passada, assim como outros líderes que os seguem enquanto respondem ao governo Trump.
Neste caso, de acordo com o Copenhagen Post, Frederiksen estava respondendo aos comentários do vice-presidente JD Vance no “Sunday Morning Futures” da Fox News, de que a UE e a nação membro da OTAN “não estavam sendo um bom aliado”. Ele repetiu que uma aquisição americana da Groenlândia era “possível”.
Isso aconteceu depois que Frederiksen voou para capitais europeias no mês passado para instar outros países no continente a responderem com uma só voz contra a promessa de Trump de tornar a Groenlândia parte dos Estados Unidos. A Dinamarca também tem uma legislação para reprimir o racismo contra os groenlandeses e enviou US$ 2 bilhões para a ilha do Ártico para sua segurança.
Federiksen também compartilhou uma foto no Facebook em 26 de janeiro de líderes europeus jantando em sua casa, com a legenda: “Sempre estivemos juntos nos países nórdicos. E com a nova e mais imprevisível realidade que estamos enfrentando, alianças e amizades boas e próximas só se tornaram mais importantes.”
O sentimento está se espalhando para grupos maiores. Uma reunião recente de líderes da UE em Bruxelas que deveria ser sobre aumentar a defesa contra a ameaça russa focou-se mais em Trump.
“Temos que fazer de tudo para evitar essa guerra tarifária ou comercial totalmente desnecessária e estúpida”, disse o primeiro-ministro polonês Donald Tusk aos repórteres . Ele disse que as ameaças de Trump de tarifas sobre a UE equivalem a “um teste sério” da unidade europeia, e “É a primeira vez que temos um problema desses entre aliados”. Os líderes europeus disseram que iriam esperar para ver os detalhes do que Trump está propondo.
Na Groenlândia, enquanto isso, as declarações de Trump alimentaram uma luta geracional pela independência total da Dinamarca e se tornaram uma questão-chave antes das eleições em março. Alguns de seus líderes disseram que a maior ilha do mundo, lar de 57.000 pessoas, não quer fazer parte dos Estados Unidos ou da Dinamarca.
“A retórica infeliz causou muita preocupação e inquietação não apenas na Groenlândia, mas no resto da Aliança Ocidental”, disse Naaja H. Nathanielsen, ministra de negócios e comércio da Groenlândia, à Associated Press.
Os sentimentos não são, no entanto, unânimes. Os líderes de extrema direita da Europa aplaudiram a agenda de Trump em um comício no sábado em Madri sob o lema, “Make Europe Great Again” (Torne a Europa Grande Novamente). Os reunidos incluíam o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán, o vice-primeiro-ministro italiano Matteo Salvini, a líder do partido francês Rassemblement National, Marine Le Pen, e outros.
[N. do T.: “esqueceram Reform UK e Alternative für Deutschland? E a direita austríaca, polonesa, checa, eslovaca e romena?]
Alguns líderes minimizaram a ameaça de Trump de aumentar tarifas sobre importações europeias, dizendo que os impostos e regulamentações da UE representam perigos maiores para a prosperidade da região. Mas todos os palestrantes abordaram a imigração ilegal, tão dolorosa e divisiva na Europa quanto nos Estados Unidos.
Le Pen disse que o grupo Patriots for Europe tinha a melhor chance de trabalhar com Trump. “Nós”, disse Le Pen, “somos os únicos que podem falar com a nova administração Trump.”
__________________________________________________
COMENTÁRIO
Começando pela última frase do artigo: Le Pen tem toda razão! Trump não quer saber da esquerda europeia.
Mas o ponto principal é a denúncia, típica da Associated Press e de toda a mídia oficial, de que Trump criou o caos e isto é totalmente falso. Para muitos ela é verdadeira pois realmente parece que Trump mexeu numa organização arrumadinha e a desorganizou. Nada mais falso! A ordem mundial pós-guerra é um caos com uma pátina tênue de ordem e Trump sabe disso e não jogou suas bolas de gude a esmo, pois acertou diretamente em quem ou quê queria acertar. Foi uma jogada de mestre e com uma mira de sniper!
A Carta da ONU é uma maravilha, mas jamais foi seguida! A tão apreciada paz - que afirmo que não existirá jamais - era às custas de centenas de guerras localizadas. O antissemitismo envergonhado - falar mal de judeus depois dos horrores do Holocausto, era feio - mas aí está ele com tal força que nem Hitler imaginava. O Oriente Médio árabe é um caos “organizado” pela conspiração franco-britânica desde que Sykes-Picot o dividiram provavelmente depois de um porre, pois deram traços a esmo, criando falsos países que hoje se degladiam. A única coisa organizada foram os lucrs estupendos da empresas petrolíferas.
Basta para um comentário.
HEITOR DE PAOLA
__________________________________________________
O repórter da Associated Press Florent Bajrami contribuiu de Pristina. Kosovo.
Kellman cobriu política e relações exteriores dos EUA para a Associated Press, incluindo 23 anos de reportagem de Washington e três de Jerusalém. Ela está baseada em Londres.
https://apnews.com/article/trump-chaos-gaza-greenland-trade-eabba5e346e0c41fb5e9391f84450668?user_email=65570119cb75e5eff2dafed0b4d32bd53bfbcf9f2d2313458ddfc6f53b51b031