Trump estará buscando um grande acordo com a China?
Tradução: Heitor De Paola
Originalmente publicado pelo Gatestone Institute
Comentário
“A China e os Estados Unidos podem resolver juntos todos os problemas do mundo, se você pensar a respeito”, disse o presidente eleito Donald Trump em 16 de dezembro, em uma entrevista coletiva em Mar-a-Lago.
Ele também chamou o presidente chinês, Xi Jinping, de "incrível" e confirmou que havia convidado o líder chinês para sua posse.
No início do mês, Trump se encontrou com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky em Paris e declarou isso em conexão com os esforços para acabar com a guerra na Europa Oriental: “A China pode ajudar”.
O vitorioso Trump de dezembro foi notavelmente mais amigável à China do que o Trump da longa e extenuante campanha. Durante a campanha, o candidato republicano estava frequentemente em modo de guerra comercial, prometendo impor uma tarifa adicional de mais de 60% sobre todos os produtos chineses.
“Trump quer manter todos eles na dúvida”, disse Gregory Copley, presidente da International Strategic Studies Association, ao Gatestone após o evento de imprensa de Mar-a-Lago. Então, qual Trump veremos a partir do meio-dia de 20 de janeiro de 2025?
Apenas um indivíduo realmente sabe, e o próprio Trump não está mostrando sua mão. Em qualquer caso, tentar chegar a um grande acordo com a China — o que ele estava insinuando — seria exatamente a abordagem errada neste ou em qualquer outro momento.
Trump, é claro, gosta de fazer acordos — ele é famoso por ser o coautor de “Trump: The Art of the Deal” — e ele pode muito bem estar querendo fechar um com o regime chinês. Como Michael Schuman, escrevendo no The Atlantic, apontou, “uma 'grande barganha' com Pequim tem apelo óbvio”.
Resolver todos os problemas do mundo, algo que Trump acredita que Xi e ele podem fazer, seria idealmente um deles.
No entanto, há problemas que o próximo presidente americano enfrenta enquanto ele tenta fechar um acordo com Pequim. Como questão inicial, Trump já tentou chegar a um acordo com a China: seu Pacto Comercial de Fase Um de janeiro de 2020. Ele o chama de "o melhor acordo comercial" de todos os tempos, mas agora é amplamente visto como um fracasso. Os chineses, durante um ano eleitoral na América, nunca honraram seus termos. É improvável que Trump consiga fazer melhor desta vez com um Xi Jinping que é ainda mais arrogante do que era há quatro anos.
Segundo, Trump, apesar do que diz, não tem um bom relacionamento com Xi. “O que o Sr. Trump não reconhece é que o conceito cultural chinês de 'amizade' é um relacionamento transacional”, disse Charles Burton, do think tank Sinopsis, ao Gatestone. “Xi nunca será seu amigo porque ele se vê deixando sua marca na história chinesa ao se tornar o sucessor hegemônico global dos imperadores dos dias de glória autodefinidos da China e a quem todos devem se rebaixar em louvação.”
Como Burton, que já serviu como diplomata canadense em Pequim, observa: “Xi quer manipular o presidente dos EUA para que ele se alinhe à visão de mundo e às ambições do Partido Comunista Chinês e abandone irresponsavelmente a liderança global dos EUA”.
Burton está certo. Por décadas, presidentes americanos acreditaram que poderiam cooperar com os comunistas chineses, e diplomatas do Departamento de Estado pensaram que poderiam tornar a China uma “parte interessada responsável” no sistema internacional. No entanto, sempre que os líderes americanos depois da Guerra Fria trabalharam com Pequim nas questões do dia, sua diplomacia produziu resultados horríveis, algo particularmente evidente durante a Guerra Global contra o Terrorismo, as Conversações de Seis Partes para “desnuclearizar” a Coreia do Norte e a guerra na Ucrânia.
As esperanças americanas de cooperação com a China sempre foram irrealistas. Como Burton sugere, o regime chinês sonhou desde o início em substituir a ordem internacional vestfaliana de estados soberanos pelo sistema da era imperial chinesa, no qual os imperadores acreditavam que não apenas tinham o Mandato do Céu para governar tianxia — “Tudo Sob o Céu” — mas também eram compelidos pelo Céu a fazê-lo.
Pior, Xi aparentemente acredita que os Estados Unidos, por causa de seu impacto inspirador no povo chinês, representam uma ameaça existencial ao seu governo do Partido Comunista. O colunista do New York Times Thomas Friedman pode argumentar que a China deveria “deixar entrar mais Taylor Swifts”, mas é exatamente isso que Xi Jinping, que tem atacado implacavelmente a cultura estrangeira, não quer fazer.
Terceiro, Trump enfrenta um obstáculo adicional em suas esperadas negociações com o líder chinês: Xi provavelmente não tem mais a influência em Pequim que já teve. O novo presidente americano pode fazer um acordo com Xi, mas o arranjo pode não durar por causa da discórdia dentro do grupo governante cada vez mais turbulento da China.
“Trump sabe que Xi Jinping foi trazido de volta ao controle pelo Partido Comunista da China e por sua perda de uma base de poder dentro do Exército de Libertação Popular”, Copley, também editor-chefe da Defense & Foreign Affairs Strategic Policy, destacou. A questão é se o líder chinês ainda tem poder para agir. Xi está em apuros: há sinais e indícios de instabilidade em seu regime.
Além disso, graças a Xi, apenas as respostas mais hostis são consideradas politicamente aceitáveis em Pequim, então seria difícil para ele chegar a um acordo e, mais importante, honrar promessas. Xi baseou suas políticas durante a última década na premissa de que a China está em ascensão. Sua frase de assinatura, de um discurso em dezembro de 2020, é "o Oriente está crescendo e o Ocidente está declinando".
Um Xi Jinping arrogante claramente não está com disposição para chegar a um acordo com Trump — ou qualquer outra pessoa.
A conduta hostil de Xi não é algo que ele esteja preparado para negociar. Pelo contrário, suas ações são o resultado inevitável do sistema político comunista da China, que idealiza violência, luta e dominação. Este sistema significa que não pode haver acomodação com o Partido Comunista.
O regime chinês acredita que o mundo é seu inimigo. Nenhum entendimento, pacto, ou acordo duradouro é possível.
As opiniões expressas neste artigo são opiniões do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.
https://www.theepochtimes.com/opinion/is-trump-looking-for-a-grand-bargain-with-china-5785269