Trump não deve imitar Obama, repetindo seus erros presidenciais
As lições de 2015 devem ser claras para evitar outro acordo desastroso. Nenhuma negociação deve começar até que o Irã desmantele completamente seu programa nuclear.
JACOB NAGEL -10 abr, 2025
Peloni : Essas negociações são um erro grave, e qualquer "acordo" resultante delas estará repleto de traição e atrasos, o que só beneficiará os iranianos, que sobreviverão ao mandato restante de Trump, de menos de 4 anos. Consentir em usar Witkoff em vez de Rubio para conduzir esses procedimentos foi um segundo erro, obviamente assumido. O resultado dessas discussões definirá a política dos EUA na região, mas não deve impedir Israel de seguir suas próprias Linhas Vermelhas, como declarou Bibi após o encontro com Trump.
A recente visita do primeiro-ministro Netanyahu a Washington abordou duas questões principais que podem se tornar pontos de discórdia nas relações, de outra forma calorosas, entre o primeiro-ministro Netanyahu e o presidente Trump: tarifas e o programa nuclear do Irã, no último dos quais nos concentraremos.
As declarações públicas de Trump , até a última reunião, indicaram amplo acordo com o primeiro-ministro sobre a questão iraniana, incluindo a apresentação de uma ameaça militar americana real e confiável.
Entretanto, acontecimentos recentes, especialmente a declaração de Trump confirmando o início imediato de negociações de alto nível com o Irã na esperança de chegar a um acordo antes de recorrer a outras soluções, levantaram sérias preocupações em Israel.
Há algumas semanas, Trump abordou o líder supremo do Irã, Ali Khamenei , com uma carta propondo negociações diretas. Khamenei rejeitou a abordagem com desprezo, embora não de forma definitiva. Trump alertou repetidamente o Irã de que o país pode "fechar um acordo" com os EUA ou enfrentar "consequências militares".
Simultaneamente, os EUA e a Rússia vêm discutindo a necessidade de iniciar negociações para chegar a um novo acordo nuclear. Mais preocupantes, ecoando os eventos de 2012-2013, foram os relatos de conversas entre EUA e Irã em Omã, que culminaram no anúncio de Trump de um início imediato de discussões de alto nível no país.
Os alertas de Trump ao Irã são, sem dúvida, severos, e sua visão para o estado do programa nuclear iraniano ao final das negociações é exatamente o que precisamos. No entanto, o caminho escolhido para atingir esse objetivo parece estar errado.
Qualquer negociação ou início de negociações antes que o Irã cumpra pré-condições rigorosas e abrangentes é um erro perigoso. O foco não deve ser apenas na forma final desejada para um acordo, embora tanto o Primeiro-Ministro quanto a grande organização Fundação para a Defesa das Democracias (FDD) tenham detalhado como um "bom acordo" deve ser. O foco real deve ser nas demandas impostas ao Irã antes do início de qualquer negociação.
Este foi o maior e fatal erro das negociações sob Obama, que levaram ao falho JCPOA. Os negociadores começaram com as exigências corretas, conforme exigido pelas resoluções do Conselho de Segurança da ONU, mas o acordo final garantiu ao Irã um caminho relativamente curto para o enriquecimento em escala industrial, permitindo uma rápida transição para armas nucleares, juntamente com o levantamento das sanções e a liberação de centenas de bilhões em fundos congelados.
O Irã tem violado consistentemente acordos internacionais, enganado inspetores e desenvolvido capacidades nucleares sob o manto da diplomacia. Qualquer acordo que vise apenas aprimorar o acordo existente, sem exigir um desmantelamento preliminar completo de toda a infraestrutura e capacidades nucleares do Irã, levará a outro desastre.
Desmantelamento do programa nuclear do Irã
Qualquer acordo deve desmantelar fundamental e preventivamente os três pilares do programa nuclear do Irã como pré-condição:
Produção de material físsil: o Irã deve eliminar completamente seus estoques de urânio enriquecido e destruir suas centrífugas e instalações de conversão/enriquecimento.
Desenvolvimento de armas: o Irã deve cessar todo planejamento e desenvolvimento relacionados a sistemas de armas nucleares, divulgar completamente suas atividades passadas e desmantelar todos os centros de pesquisa envolvidos em tecnologias de ogivas, muitas vezes disfarçados de instituições acadêmicas ou civis.
Sistemas de lançamento: O Irã deve interromper e destruir seu programa de mísseis balísticos, projetado para transportar ogivas nucleares. Essas medidas devem ser tomadas antes do início das negociações, sob liderança, verificação e supervisão dos EUA.
O Irã não deve ter permissão para manter qualquer capacidade nuclear em seu território. O mundo, liderado pelo ex-presidente Obama, cometeu um grande erro ao assinar um acordo que legitimou Teerã enquanto este continuava o desenvolvimento secreto de seu programa de armas. Trump não pode, e claramente não quer, repetir os erros de Obama. É crucial esclarecer as implicações perigosas de decisões recentes.
É altamente provável que o Irã rejeite tais pré-condições para o início das negociações. Com base em declarações recentes de importantes negociadores iranianos, fica claro que seu principal objetivo é obter o alívio das sanções e descongelar fundos, enquanto se adiam e ganham tempo para se recuperar dos golpes recentes e impedir um ataque israelense enquanto as negociações estão em andamento.
Israel deve se preparar para uma campanha em larga escala para neutralizar a ameaça nuclear iraniana, idealmente com os EUA, mas de forma independente, se necessário.
As prioridades devem mudar: as atividades de armamento e os estoques de urânio altamente enriquecido devem ser desmantelados primeiro, seguidos, ou simultaneamente, pela destruição de instalações de enriquecimento como Natanz e Fordow, centrífugas avançadas e locais subterrâneos atualmente em construção.
Destruir as instalações nucleares por si só, sem primeiro lidar com o armamento e os estoques de urânio altamente enriquecido, seria um grande erro. O extenso trabalho do Irã em design de armas, combinado com seu urânio altamente enriquecido e algumas centrífugas avançadas, poderia permitir a produção rápida de uma bomba em um pequeno local subterrâneo, mesmo sem Natanz e Fordow, e até mesmo buscar legitimidade internacional após os ataques às suas instalações.
A plena cooperação entre Israel e EUA é essencial. Tal parceria fortalecerá significativamente a dissuasão e as capacidades operacionais para essa tarefa complexa. No entanto, Israel também deve estar pronto para agir sozinho, se necessário. Washington e Jerusalém devem trabalhar juntos para eliminar a ameaça mais perigosa à existência de Israel, uma ameaça que também ameaça os EUA.
Devido ao comportamento de Teerã e às repetidas violações de seus compromissos, a era da diplomacia chegou ao fim. A última coisa que Trump quer é ser comparado a Obama. As lições de 2015 devem ser claras para evitar outro acordo desastroso. Nenhuma negociação deve começar até que o Irã desmantele completamente seu programa nuclear. Aprendemos da maneira mais difícil que declarações e metas corretas no início das negociações não garantem o resultado desejado no final.
O Brigadeiro-General (res.) Jacob Nagel é membro sênior da Fundação para a Defesa das Democracias (FDD) e professor do Technion. Ele atuou como conselheiro de segurança nacional do primeiro-ministro Netanyahu e como chefe interino do Conselho de Segurança Nacional.