'Uma Bomba-Relógio': a China Infecta a Infraestrutura Americana com Malware para Interromper as Forças Armadas dos EUA
Funcionários disseram que o código de computador malicioso, que penetrou nos sistemas dos EUA há mais de um ano, mas só foi detectado pela Microsoft em maio, era especialmente preocupante.
THE DAILY WIRE
Ryan Saavedra - 30 JULHO, 2023
- TRADUÇÃO: GOOGLE / ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.dailywire.com/news/a-ticking-time-bomb-china-infects-american-infrastructure-with-malware-to-disrupt-u-s-military
As autoridades dos EUA estão procurando agressivamente por malware que, segundo eles, hackers da China implantaram na infraestrutura americana para interromper as operações militares dos EUA no caso de a nação comunista lançar um ataque a Taiwan.
Funcionários disseram que o código de computador malicioso, que penetrou nos sistemas dos EUA há mais de um ano, mas só foi detectado pela Microsoft em maio, era especialmente preocupante porque seu objetivo não era a espionagem tradicional, ou seja, a coleta de informações. A Microsoft e o governo dos EUA disseram que o malware veio da China.
O malware estava escondido “dentro das redes que controlam redes elétricas, sistemas de comunicação e abastecimento de água que alimentam bases militares nos Estados Unidos e ao redor do mundo”, informou o New York Times. Ele infectou sistemas que afetam não apenas os militares dos EUA, mas também os cidadãos dos EUA e a economia.
As autoridades disseram que, embora o esforço para destruir o malware esteja em andamento há meses, eles ainda não sabem o quão difundido ele é.
As autoridades dizem que havia dois objetivos possíveis quando a China infectou a infraestrutura de serviços públicos que “atende tanto à população civil quanto às bases militares próximas”, informou o Times. O malware não foi detectado em sistemas classificados.
Uma motivação poderia ser atrasar uma resposta dos EUA a uma invasão de Taiwan, observando que um tempo de resposta lento de até alguns dias devido a problemas logísticos pode ser a diferença entre a vitória ou a derrota da China. Um segundo objetivo possível é causar tanto caos nos EUA durante a invasão que os americanos não se importariam com o que está acontecendo em Taiwan.
Funcionários disseram ao Times que o malware era “uma bomba-relógio” e que “levanta a questão para o que exatamente eles estão se preparando”.
As autoridades teriam sido cautelosas ao determinar como remover o malware, porque qualquer ação dos EUA poderia alertar a China sobre o que os EUA são capazes de detectar e não são capazes de detectar. Fazer isso, disse o relatório, pode levar os hackers chineses a alterar seus ataques cibernéticos direcionados aos sistemas dos EUA com software mais sofisticado que pode ser mais difícil de encontrar.