WAR> "Esforço de guerra em frangalhos quando falcões se voltam uns contra os outros" na cúpula da OTAN
Bloomberg acaba de lançar um relato devastador nos bastidores de um Zelensky cabeça-quente na cúpula da OTAN em Vilnius
ZERO HEDGE
TYLER DURDEN - 13 JULHO, 2O23
- TRADUÇÃO: GOOGLE /
ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.zerohedge.com/geopolitical/nato-leaders-tell-zelensky-cool-it-rare-dressing-down-summit?utm_source=&utm_medium=email&utm_campaign=1648
Bloomberg acaba de lançar um relato devastador nos bastidores de um Zelensky cabeça-quente na cúpula da OTAN em Vilnius, e a crescente reação ocidental em face de sua óbvia frustração e o que está sendo visto como ingratidão pelo fluxo constante de bilhões de dólares em armas para Kiev.
Aparentemente, até a grande mídia concorda com nossa própria avaliação de que o líder ucraniano fez uma "birra" ao reclamar da posição "fraca" e "absurda" da OTAN sobre a adesão da Ucrânia. O tuíte contundente que ele publicou em inglês enquanto estava a caminho da Lituânia expôs rachaduras na aliança, como a Bloomberg destaca na abertura de seu artigo muito revelador de quarta-feira:
Volodymyr Zelenskiy estava esquentando antes de sua reunião com os líderes da OTAN na noite de terça-feira. O presidente ucraniano ficou irritado no início do dia com o que disse ser uma relutância "absurda" em dar a seu país um cronograma claro para a adesão.
Essa explosão, por sua vez, irritou os parceiros que canalizaram bilhões de dólares em armamento e ajuda na defesa da Ucrânia contra a invasão russa – os EUA não receberam nenhum aviso antes de Zelenskiy desencadear seu ataque nas mídias sociais.
Durante todo o dia de quarta-feira, a foto acima (muito real) de um Zelensky isolado e com aparência de derrotado em pé entre os chefes de estado da OTAN (de costas viradas) circulou amplamente nas mídias sociais.
E as coisas ficaram ainda mais tensas nos bastidores, como escreve Bloomberg: "Durante o jantar em Vilnius, com o presidente dos Estados Unidos Joe Biden de volta ao hotel, os outros líderes transmitiram uma mensagem clara a Zelenskiy, de acordo com uma pessoa presente. Você tem para se acalmar e olhar para o pacote completo, disseram a Zelenskiy."
Embora ainda não seja uma história completa de 'herói a zero' ... as coisas certamente estão caminhando nessa direção, dado que é sem precedentes que o presidente ucraniano que anteriormente desfrutou do status de estrela do rock nas capitais ocidentais desde o início da invasão pudesse ser dito para basicamente 'legal'!.
Bloomberg continua referindo-se a Zelensky: "Afinal, ele havia recebido um compromisso renovado com uma eventual adesão e novas garantias de segurança do Grupo das Sete nações. No dia seguinte, a mensagem parecia estar sendo compreendida." A publicação estava a par das palavras exatas de alguns dos principais líderes ocidentais, apresentando as raras reprimendas da seguinte forma [ênfase ZH]:
"Quer gostemos ou não, as pessoas querem ver gratidão", disse o secretário de Defesa do Reino Unido, Ben Wallace, a repórteres na manhã seguinte. "Você está persuadindo os países a desistirem de seus estoques" de armas e munições, acrescentou.
Este relato das disputas nos bastidores é baseado em entrevistas com mais de uma dúzia de diplomatas e funcionários envolvidos na cúpula que pediram para não serem identificados discutindo conversas privadas. Os líderes da OTAN estavam tentando enfiar a agulha na proposta de adesão da Ucrânia quando chegaram a Vilnius: eles buscavam uma linguagem que parecesse progresso e que a Ucrânia pudesse vender como progresso, mas fundamentalmente não os deixasse mais perto de serem arrastados para uma guerra com armas nucleares Rússia armada.
No final das contas, os falcões (principalmente entre os estados do Báltico e da Europa Oriental) perderam em Vilnius. O ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Dmytro Kuleba, admitiu que "houve falta de vontade política". Assim, parece que o tweet furioso e desesperado de Zelensky atacando os parceiros ocidentais foi um último esforço para envergonhar a OTAN e fazê-la ceder às suas exigências de ser imediatamente encaminhado para a adesão.
Bloomberg revela ainda que "crucialmente, foram os EUA e a Alemanha que insistiram em recuar no compromisso de a Ucrânia ingressar na aliança. Rascunhos anteriores do comunicado ofereciam um caminho mais claro para a eventual adesão da Ucrânia, mas Biden e o chanceler Olaf Scholz desconfiavam de indo longe demais."
"Suas equipes exigiram mudanças nos últimos dias antes da cúpula, incomodando muitas outras nações europeias, assim como os ucranianos." De fato, Biden em uma entrevista à CNN no início da semana confessou o óbvio: que a admissão da Ucrânia na OTAN com a guerra ainda acontecendo desencadearia automaticamente uma guerra entre potências com armas nucleares - um cenário do dia do juízo final da 3ª Guerra Mundial. Portanto, o Ocidente agora está dizendo a Kiev: apenas pare.
Na próxima grande aparição de Zelensky na cúpula da OTAN, na quarta-feira, após uma noite sem dúvida estranha, as coisas foram diferentes, pois ele "entendeu a mensagem" tardiamente...
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, adotou na quarta-feira um tom mais conciliatório sobre a adesão da Ucrânia à Otan, depois de ter levantado críticas nesta semana sobre seu país não ter sido formalmente convidado a ingressar na aliança.
Zelensky disse em uma coletiva de imprensa conjunta com o secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, na quarta-feira, que a Ucrânia já percorreu um “longo caminho na interoperabilidade” com a organização e elogiou a decisão da OTAN de remover a necessidade de etapa processual – para a Ucrânia ter uma ação de adesão Planeje — juntar-se à aliança.
Momentos mais raros e embaraçosos de Zelensky recebendo castigo e sarcasmo humilhante:
Apenas no dia anterior: Abaixo está o muito mais confiante Zelensky transbordando de raiva hipócrita, tentando convencer os líderes da OTAN a mudar de curso ao declarar "condições" firmes para uma futura adesão possível.
Ele exigiu... A Ucrânia "merece respeito".
O resumo do New York Times de exatamente o que ficou aquém do comunicado da OTAN explica: "A OTAN declarou na terça-feira que a Ucrânia seria convidada a ingressar na aliança, mas não disse como ou quando, decepcionando seu presidente, mas refletindo a determinação do presidente Biden e outros líderes não sejam atraídos diretamente para a guerra da Ucrânia com a Rússia."
Na verdade, está sendo amplamente chamado de mais vago - e com maiores restrições possíveis, ou "condições" - do que até mesmo o que saiu da cúpula de Bucareste de 2008.
Abaixo está a parte ofensiva do Comunicado oficial da Cúpula de Vilnius:
Emitido pelos Chefes de Estado e de Governo da OTAN que participaram na reunião do Conselho do Atlântico Norte em Vilnius a 11 de julho de 2023:
11. Apoiamos plenamente o direito da Ucrânia de escolher seus próprios arranjos de segurança. O futuro da Ucrânia está na OTAN. Reafirmamos o compromisso que assumimos na Cúpula de 2008 em Bucareste de que a Ucrânia se tornará membro da OTAN e hoje reconhecemos que o caminho da Ucrânia para a plena integração euro-atlântica ultrapassou a necessidade do Plano de Ação para Adesão. A Ucrânia tornou-se cada vez mais interoperável e politicamente integrada com a Aliança e fez progressos substanciais no seu caminho de reforma. Em conformidade com a Carta de 1997 sobre uma Parceria Distinta entre a OTAN e a Ucrânia e o Complemento de 2009, os Aliados continuarão a apoiar e rever o progresso da Ucrânia na interoperabilidade, bem como as reformas democráticas e de segurança adicionais necessárias. Os Ministros dos Negócios Estrangeiros da OTAN avaliarão regularmente o progresso através do Programa Nacional Anual adaptado. A Aliança apoiará a Ucrânia na realização destas reformas no seu caminho para uma futura adesão. Estaremos em posição de convidar a Ucrânia a aderir à Aliança quando os Aliados concordarem e as condições forem cumpridas.
Mas Zelensky ainda tem esperança de que um dia...
No entanto, o presidente Biden permaneceu impassível e respondeu explicando aos repórteres que a Ucrânia "não estará na OTAN por um tempo".
* * *
O site de notícias de análise geopolítica Moon of Alabama observa corretamente...
"Bem. O pequeno comediante parece desapontado. Como se toda a peça não tivesse sido óbvia desde o início. Desde 2008, a Ucrânia deveria ser usada como uma ferramenta para importunar a Rússia. Fora isso, tem pouco valor. Vai acabar como um trapo descartado enquanto a OTAN irá, no final, reconhecer novamente a Federação Russa como a superpotência que é. A OTAN terá que reaprender a ouvi-la e negociar com ela."
O MofA então destaca o inevitável impacto negativo (para dizer o mínimo) no moral ucraniano: "Agora vamos esperar e ver o que a queda da OTAN fará com o moral e as motivações do exército e do povo ucraniano."
Atualização (1740): David Sacks concorda que, para os falcões da OTAN, a maneira como as coisas estão indo para o esforço de guerra ucraniano e o otimismo anterior do Ocidente e o apoio muscular em geral atingiram um ponto baixo.
Sacks escreve abaixo [ênfase ZH's]...
Apesar dos melhores esforços de Biden para mostrar uma cara feliz, Vilnius será lembrado como a Cúpula da OTAN onde as tensões transbordaram. Zelensky denunciou a política de admissão da Aliança como “absurda” e desrespeitosa.
O secretário de Defesa do Reino Unido, Ben Wallace, repreendeu Zelensky por ingratidão. Lindsey Graham atacou o governo Biden por fraqueza. Ben Hodges criticou Jake Sullivan por falta de “bravura estratégica”. Até o mascote da NAFO, Adam Kinzinger, não parece mais ser um “cara”.
A ótica foi ainda mais dura do que as palavras, com as elites da OTAN dando as costas a um frustrado Zelensky. A garantia de Biden de que Zelensky está “preso” aos EUA pode ser um consolo frio para ambas as nações, agora que a contra-ofensiva ucraniana não atendeu às expectativas, enormes quantidades de armaduras ocidentais caras estão em ruínas fumegando no campo de batalha, as baixas ucranianas são horríveis e os EUA ficaram sem projéteis de artilharia de 155 mm para dar, forçando a América a se rebaixar enviando bombas de fragmentação.
O esforço de guerra é cada vez mais uma confusão e o Partido da Guerra está começando a se voltar contra o outro.