WAR> Zelensky e Pentágono Reconhecem que a Contra-Ofensiva Teve que Ser "Pausada" Em Meio a Perdas
Parte da melhoria ocorreu porque a Ucrânia mudou de tática, concentrando-se mais em desgastar as forças russas com artilharia e mísseis de longo alcance do que atacar campos minados inimigos e atirar.
ZERO HEDGE
TYLER DURDEN - 18 JULHO, 2023
- TRADUÇÃO: GOOGLE / ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.zerohedge.com/geopolitical/zelensky-pentagon-belatedly-acknowledged-counteroffensive-had-be-paused-amid-losses
O New York Times em uma reportagem de fim de semana admitiu que as coisas parecem sombrias para as chances de uma contra-ofensiva da Ucrânia, reconhecendo que o presidente Zelensky foi forçado a colocá-lo em "pausa" em um ponto.
A história, com o título "Depois de sofrer pesadas perdas, os ucranianos pararam para repensar a estratégia", ainda procurava dar um toque positivo à terrível situação de Kiev:
Parte da melhoria ocorreu porque a Ucrânia mudou de tática, concentrando-se mais em desgastar as forças russas com artilharia e mísseis de longo alcance do que atacar campos minados inimigos e atirar.
Mas essas boas notícias obscurecem algumas realidades sombrias. As perdas também diminuíram porque a própria contra-ofensiva diminuiu - e até parou em alguns lugares - enquanto os soldados ucranianos lutam contra as formidáveis defesas da Rússia. E apesar das perdas, os ucranianos percorreram até agora apenas cinco das 60 milhas que esperam percorrer para chegar ao mar no sul e dividir as forças russas em duas.
Isso depois de admitir que apenas nas primeiras semanas da contra-ofensiva as forças ucranianas perderam cerca de 20% do armamento recém-fornecido pelo Ocidente, incluindo tanques e veículos blindados. A tão alardeada ofensiva começou em maio, mas não se traduziu em grandes ganhos.
"Esta semana, o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, reconheceu que houve uma breve pausa nas operações algumas semanas atrás, mas culpou a falta de equipamentos e munições e pediu aos aliados ocidentais que acelerassem o ritmo das entregas", escreveu o Times. .
O relatório destacou que o Pentágono reconheceu publicamente a "pausa", mas acrescentou: "As autoridades americanas reconheceram a pausa e disseram que os ucranianos começaram a se mover novamente, mas de forma mais deliberada, mais hábeis em navegar em campos minados e atentos às baixas. riscos".
Quanto a Zelensky, ele disse em palavras de sexta-feira à nação que "todos devemos entender muito claramente, o mais claramente possível, que as forças russas em nossas terras do sul e leste estão fazendo tudo o que podem para deter nossos soldados". Ele acrescentou: "E a cada mil metros que avançamos, cada sucesso de cada brigada de combate merece nossa gratidão."
Muito rapidamente após o início da contra-ofensiva no mês passado, ele admitiu um ritmo "mais lento do que o esperado", ao mesmo tempo em que reclamou que mais armas e artilharia ocidentais são extremamente necessárias.
O início da contra-ofensiva há cerca de dois meses foi acompanhado por relatos entusiasmados da grande mídia ocidental sobre os rápidos sucessos que seriam alcançados. Mesmo antes disso, a maioria dos relatos da situação no campo de batalha era fortemente distorcida para se encaixar em uma narrativa pró-Kiev e pró-Ocidente - mas a realidade se mostrou muito mais confusa e, em última análise, ilusória.