WORLD> UE Provoca Fúria ao Concordar Com Declaração da Argentina que Chama as Falklands de 'Islas Malvinas'
WORLD> UE Provoca Fúria ao Concordar Com Declaração da Argentina que Chama as Falklands de 'Islas Malvinas'
Buenos Aires vangloriou-se da medida como um "triunfo diplomático" e disse esperar ampliar as conversas com o bloco sobre a "questão" do arquipélago.
LEADING BRITAIN’S CONVERSATION
Will Taylor - 20 JULHO, 2023
- TRADUÇÃO: GOOGLE / ORIGINAL, + IMAGENS, VÍDEOS E LINKS >
https://www.lbc.co.uk/news/eu-falkland-islands-argentina/?s=09
Buenos Aires vangloriou-se da medida como um "triunfo diplomático" e disse esperar ampliar as conversas com o bloco sobre a "questão" do arquipélago.
O Ministério das Relações Exteriores se opôs veementemente a qualquer referência às ilhas com o nome preferido da Argentina.
A questão é extraordinariamente sensível para ambos os lados, dada a guerra travada nas Malvinas em 1982.
A Grã-Bretanha perdeu 255 militares retomando o território do Atlântico Sul após a invasão da junta militar argentina.
Embora o Reino Unido tenha vencido decisivamente a luta e garantido o status das Malvinas como território ultramarino, a questão nunca foi esquecida para Buenos Aires.
Garantir o uso da frase "Islas Malvinas" em um acordo com a UE apenas aumentará suas esperanças de absorver as ilhas.
A redação veio de uma declaração conjunta entre a UE e a Celac, um bloco de 33 países da América Latina.
Usou os dois nomes para se referir às Malvinas no texto, que dizia: "Em relação à questão da soberania sobre as Ilhas Malvinas/Falkland Islands, a União Europeia tomou nota da posição histórica da Celac baseada na importância do diálogo e do respeito ao direito internacional na solução pacífica de controvérsias".
Isso ocorreu apesar de o Reino Unido ter alertado a UE de que a Argentina tentaria usar a cúpula UE-América Latina para promover suas reivindicações. Se fosse membro, poderia ter vetado o texto.
O presidente da Argentina, Alberto Fernandez, twittou: "Concluímos a cúpula com uma ótima notícia: a União Européia e a Celac adotaram uma moção sobre a Questão das Malvinas.
"Nossa reivindicação de soberania, por meios pacíficos e por meio do diálogo, permanece intacta."
O ministro das Relações Exteriores, Santiago Cafiero, disse: "Com base nesta declaração, o governo argentino espera expandir ainda mais o diálogo com a UE sobre a questão das Ilhas Malvinas.
"Esta declaração conjunta constitui mais um apelo da comunidade internacional para que o Reino Unido concorde em cumprir sua obrigação de retomar as negociações de soberania com a Argentina."
A delegação argentina na UE disse à agência de notícias de seu país que "é a primeira vez em muito tempo que a União Européia fala sobre 'Malvinas'... Isso não é pouco, é muito".
No entanto, o porta-voz da UE esclareceu que os estados membros "não mudaram suas opiniões e posições" sobre as ilhas e o bloco "não está em condições de expressar qualquer posição sobre as Malvinas/Ilhas Malvinas".
Um membro da UE disse sobre o Reino Unido: "Eles estão chateados com o uso da palavra Malvinas. Se eles estivessem na UE, talvez tivessem resistido."
Eles acrescentaram que a Argentina "girou de uma certa maneira".
Uma fonte do governo disse: "O governo argentino pode fazer lobby com quem quiser, mas isso não muda o fato de que as Ilhas Malvinas são britânicas.
"Essa é a clara vontade dos habitantes das Malvinas. Dez anos atrás, 99,8 por cento dos habitantes das Malvinas que votaram disseram que queriam continuar fazendo parte da família do Reino Unido.
"Nosso compromisso com essa decisão é inabalável e continuará a sê-lo."
Em 2013, as Malvinas votaram de forma esmagadora para permanecer um território ultramarino do Reino Unido, com 99,8% apoiando o status quo.
O acordo entre a Celac e a UE foi assinado por todos os países, exceto a Nicarágua, que tinha preocupações com a linguagem que criticava a invasão da Ucrânia pela Rússia.