Moradores locais que travaram uma batalha judicial por causa de 110 árvores derrubadas por 'monstros noturnos' para um projeto de regeneração de £ 12 milhões agora temem