Critical infrastructure owners and operators are stepping up security, as the U.S. government keeps a close eye on evolving threats from Tehran in cyberspace.