Num discurso de 1799, o primeiro-ministro britânico advertiu que “o monstro” não poderia ser deixado “a rondar o mundo sem oposição”.